앱 다운로드
educalingo
maçagada

포르투갈어 사전에서 "maçagada" 뜻

사전

포르투갈어 에서 MAÇAGADA 의 발음

ma · ça · ga · da


MAÇAGADA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

MAÇAGADA 운과 맞는 포르투갈어 단어

adagada · advogada · alugada · azorragada · bagada · bisnagada · brigada · cagada · chegada · empregada · espadagada · jogada · jugada · largada · ligada · madrugada · massagada · pegada · talagada · tragada

MAÇAGADA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

maçacuca · maçada · maçadeiro · maçadiço · maçado · maçadoiro · maçador · maçadoria · maçadouro · maçadura · maçagem · maçal · maçambala · maçambará · maçanaria · maçaneta · maçango · maçanico · maçanilha · maçante

MAÇAGADA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abrigada · arengada · arraigada · arreigada · barrigada · cavalgada · congada · fisgada · fustigada · jangada · nalgada · nogada · polegada · pregada · regada · reigada · renegada · rogada · segada · vegada

포르투갈어 사전에서 maçagada 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «maçagada» 번역

번역기

MAÇAGADA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 maçagada25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 maçagada 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «maçagada» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

maçagada
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Masajada
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Masked
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

maçagada
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

maçagada
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

maçagada
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

maçagada
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

maçagada
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

maçagada
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

maçagada
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

maçagada
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

maçagada
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

maçagada
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

maçagada
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

maçagada
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

maçagada
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

maçagada
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

maçagada
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

maçagada
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

maçagada
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

maçagada
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

maçagada
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

maçagada
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

maçagada
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

maçagada
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

maçagada
화자 5 x 백만 명

maçagada 의 사용 경향

경향

«MAÇAGADA» 의 용어 사용 경향

maçagada 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «maçagada» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

maçagada 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MAÇAGADA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 maçagada 의 용법을 확인하세요. maçagada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O Archivo rural
Mas pôde realmente haver estudo serio, julgar-se-ha ao justo cada paiz, no meio da maçagada d'este novo Josaphat do trabalho? Voltemos à exposição das terras. Depois da collecção das mattas, appa- recia uma outra de solos, ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmoquemacaísta. * *Maçagada*,f.Bras. pop. Maço grandede papéis, etc. * Maçagem*,f. Acto demaçar olinho.* Acto de comprimir methodicamenteocorpo oupartedo corpo, para modificar a circulação ou obtervantagens therapêuticas.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Dicionário de coletivos da língua portuguesa
MAÇAGADA — Maço grande de papéis, cédulas etc. MACACARIA — Porção ou bando de macacos. MACAMBIRAL — Grande quantidade de macambiras dispostas proximamente entre si. MAÇAROCA — O mesmo que feixe, molho; porção ...
Osmar Barbosa, 1992
4
Fréchas
Não é que todos joguem nas loterias, cujas rodas não param, como as de um " motu continuo", senão porque o andejo, que traz a maçagada de bilhetes, sonega entre elles as cauções do "bicho" e se atroa o silencio do diluculo com a sua ...
Henrique Coelho Netto, 1923
5
O paraiso: excelsa fantasia
Pelo que nos an- nuncia o titulo superior desta communicação — e espalmou a mão larga sobre a maçagada — vamos ter a ventura de conhecer mystcrios divinos, de penetrar sublimes arcanos. Se ao moribundo a Igreja assiste com o ...
Henrique Coelho Netto, 1926
6
Para lêr na cama: contos fluminenses
a descoberta d'aquella mina ; porem pelo sim pelo não grudou-se de pé firme junto da maçagada e não sahio d'alli emquanto não vio tudo mettido em saccos de lona, de boccas cosidas, lacrados e sellados á sua vista. Emfim, os gdllos já ...
Octavio de Teffé, 1906
7
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
E atirou a culpa para cima de mim, porque o obriguei a trazer tamanha maçagada de originais. «Pois de certo. . . O homem tem razão. Entrar-lhe um canhestro, como eu, pela casa dentro com um bacamarte destes debaixo do braço .
Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro, 1967
8
Carcassas gloriosas
Encontravam-se na maçagada que comprimia junto ã axilla referencias a todos os mestres que o haviam atormentado durante seis annos passados junto á cathedra ou no pavilhão de autopsias . Vê-se que o nosso patricio escripturara muito ...
Agrippino Grieco, 1937
9
Estudos de folclore Luso-Brasileiro: 1952
gresía, inconho (pareceiro Tupi), lamiré, lufa, maçagada, macambusio, maçaroca , manjar (comer) , mantença, maranha, marosca, massaroco (fermento), matuto, mexericar, minhoca, moca (em P. = porrete e no Br. zombaria), bugiganga (ou ...
Mariza Lira, 1952
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. maçagada, j. /. maçagem, s. f.: ato de maçar o linho./Cf. massagem. macagua, s. m. macaia, s. f. macaio, s. m. macaira, s. m. macajá, s. m. macajuba, s. f. macajubeira, s. f. maçal, s. m. maçala, s. f. macamâ, s. m. macamba, s. f.es.2 gên.
Walmírio Macedo, 1964
참조
« EDUCALINGO. Maçagada [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/macagada> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO