앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "Macau" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 MACAU 의 발음

ma · cau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MACAU의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 MACAU 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «Macau» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Macau

마카오

Macau

1999 년 12 월 20 일부터 중화 인민 공화국 특별 행정구 중 하나이며 다른 하나는 홍콩입니다. 이 날짜 이전에 마카오는 포르투갈에 의해 400 년 이상 식민지화되고 관리되었으며 아시아의 마지막 유럽 식민지이자 최초의 창고로 간주됩니다. 마카오의 식민 통치는 16 세기 중엽에 시작되어 포르투갈 항해사들이 점차적으로 점령되면서이 작은 영토에 번영을 가져 왔으며 중국, 유럽 및 일본 사이의 큰 도시이자 중요한 무역지가되었습니다. 16 세기 후반과 17 세기 초의 절정에 이르렀지만 1887 년 중국은 마카오의 주권과 영원한 직업을 '우호와 중일 포르투갈 무역 조약'을 통해 공식적으로 인정했다. 1967 년 12 월 3 일 마카오의 공산주의 공산주의자들의 반란을 상징하는 폭동 1-2-3의 결과로 포르투갈은 마카오의 영구 점령을 포기했습니다. Macau (em chinês: 澳門 (tradicional), 澳门 (simplificado); pinyin: Àomén; em cantonês: Oumun) é uma das regiões administrativas especiais da República Popular da China desde 20 de dezembro de 1999, sendo a outra Hong Kong. Antes desta data, Macau foi colonizada e administrada por Portugal durante mais de 400 anos e é considerada o primeiro entreposto, bem como a última colónia europeia na Ásia. A colonização de Macau teve início em meados do século XVI, com uma ocupação gradual de navegadores portugueses que rapidamente trouxeram prosperidade a este pequeno território, tornando-o numa grande cidade e importante entreposto comercial entre a China, a Europa e o Japão. Macau atingiu o seu auge nos finais do século XVI e nos inícios do século XVII, mas só em 1887 a China reconheceu oficialmente a soberania e a ocupação perpétua portuguesa de Macau, através do "Tratado de Amizade e Comércio Sino-Português". Em 1967, como consequência do Motim 1-2-3, que marcou a revolta dos residentes chineses pró-comunistas de Macau, em 3 de Dezembro de 1966, Portugal renunciou à sua ocupação perpétua de Macau.

포르투갈어 사전에서 «Macau» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MACAU 운과 맞는 포르투갈어 단어


araramacau
a·ra·ra·ma·cau
cacau
ca·cau
jacaré-cacau
ja·ca·ré·ca·cau
macacacacau
ma·ca·ca·ca·cau
macacacau
ma·ca·ca·cau
pacau
pa·cau
recacau
re·ca·cau

MACAU 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

Macário
macdonáldia
mace
macece
Macedo

MACAU 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Bissau
Nicolau
Palau
Passau
bau
blau
caicau
chau
fuseau
grau
jau
landau
macucau
manau
mau
miau
nau
pau
rau
tau

포르투갈어 사전에서 Macau 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Macau» 번역

번역기
online translator

MACAU 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 Macau25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Macau 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «Macau» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

澳门
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Macao
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Macao
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

मकाओ
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

ماكاو
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

Macao
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

Macau
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ম্যাকাও
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Macao
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Macau
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Macao
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

マカオ
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

마카오
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Macao
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Macao
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

மக்காவு
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

मकाओ
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

Macao
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Macao
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Makao
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Macao
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Macao
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Μακάο
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Macao
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Macao
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Macao
화자 5 x 백만 명

Macau 의 사용 경향

경향

«MACAU» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
100
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Macau» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Macau 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Macau» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Macau 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MACAU» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 Macau 의 용법을 확인하세요. Macau 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O Boletim do governo de Macau
PARTE QFFICIAL N.° 85 (A| O governador dn província de Macau e Timor, c suas dependências, determina o seguinte : Tendo sido nomeado governador de Timor o capitão tenente d 'armada João ('li- □naco de Carvalho: Lei por ...
2
Macau History and Society
The book makes significant contributions to a political sociology of Macau, emphasizing how different civilizations and cultures interacted with one another, and explores how a new Macau identity can be constructed.
Zhidong Hao, 2011
3
Percursos pela África e por Macau
Tendo como principal objetivo a valorização da língua portuguesa como suporte da cultura, a autora faz uma análise didática da literatura produzidas no continente africano e em Macau.
Benilde Justo Lacorte Caniato, 2005
4
The Defences of Macau: Forts, Ships and Weapons over 450 years
Many visitors and those interested in the history of the region will be interested in these forts and arms that remain in relative abundance in Macau. The book will also appeal to those scholars specialising in military and arms history.
Richard J. Garrett, 2010
5
Sovereignty at the Edge: Macau & the Question of Chineseness
Various stories about sovereignty and Chineseness and their interrelationship were told in Macau in the 1990s--this book is about those stories and how they informed the lives of Macau residents in ways that allowed different relationships ...
Cathryn H. Clayton, 2009
6
Macau: A Cultural Janus
The Macau Foundation also published a series of books (in Chinese) on Macau, notably the Panorama de Macau (Panorama of Macau) in 1994. As its title suggests, this book gives a 'panoramic view' — geography, politics, economics, ...
Christina Miu Bing Cheng, 1999
7
Ephémérides commémorativas da historia de Macau, etc...
1838. — Chega a Macau, em um navio de guerra, o almirante Maitland, com instruccões de proteger o commercio inglez. 13 de julho de 1635 — Aporta a Macau o primeiro navio inglez que veio á China. (Chronohgy.) 14 de julho de 1755.
Antonio Marques Pereira, 1868
8
Hong Kong & Macau. Con Pianta. Ediz. Inglese
New coverage of nearby Guangzhou. The only guide with Chinese characters in map keys - navigation is easy! Lonelyplanet.comlhong-kong - visit website for up-to-the-minute reviews, updates and traveller insights.
Piera Chen, Chung Wah Chow, 2010
9
Margens do destino: Macau e a literatura em língua portuguesa
Esta obra tem como objetivos refletir a respeito das possibilidades de entendimento entre povos e culturas; sobre o império português, observando as relações entre Portugal e a diáspora e entre Portugal e a Europa, e também sobre a ...
Monica Simas, 2007
10
Uma Aventura em Macau
Ao Dr. João Amorim, responsável pela Fundação Oriente em Macau, que nos acolheu na «Casa Garden» e nos forneceu apoio documental. Ao Dr. JoséManuel BrásGomes, director doBNU,que nos acolheu à chegada, foi o primeiro ...
Ana Maria;Alçada Magalhães, 2012

«MACAU» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Macau 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Robert De Niro: Presença histórica dos portugueses em Macau "é …
O ator norte-americano Robert De Niro considerou hoje "fascinante" a presença histórica dos portugueses em Macau, numa conferência de imprensa com ... «Observador, 10월 15»
2
Robert De Niro fascinado com presença de portugueses em Macau
O ator norte-americano Robert De Niro considerou hoje "fascinante" a presença histórica dos portugueses em Macau, numa conferência de imprensa com ... «Jornal SOL, 10월 15»
3
Pelo menos 100 feridos num acidente de ferry entre Hong Kong e …
Pelo menos 100 pessoas ficaram feridas hoje, quando um ferry de alta velocidade que ligava Hong Kong a Macau embateu num "objeto não identificado" na ... «Diário de Notícias - Lisboa, 10월 15»
4
Macau está a tornar-se "centro privilegiado" para as exportações …
O presidente da Agência para o Investimento e Comércio Externo de Portugal (AICEP), Miguel Frasquilho, disse hoje que Macau está a tornar-se num "centro ... «Económico, 10월 15»
5
Durão Barroso atribui "significado especial" a distinção pelo Instituto …
O ex-presidente da Comissão Europeia Durão Barroso afirmou que o título de professor coordenador honorário do Instituto Politécnico de Macau (IPM), que lhe ... «RTP, 10월 15»
6
Polémica em torno da votação de emigrantes em Macau
O reeleito deputado socialista Paulo Pisco defendeu que deve ser investigado o processo eleitoral dos emigrantes nas legislativas, com base na votação ... «Jornal de Negócios - Portugal, 10월 15»
7
Governo de Macau repudia "acusações infundadas" de relatório do …
Macau, China, 10 out (Lusa) - O Governo de Macau repudiou hoje as "acusações infundadas" à região contidas num relatório do Congresso norte-americano ... «Visão, 10월 15»
8
Governo de Macau avança com "medidas de austeridade" devido a …
O Governo de Macau anunciou que entram hoje em vigor as chamadas "medidas de austeridade", depois de os casinos terem registado receitas de 18.621 ... «Económico, 9월 15»
9
Ações dos casinos de Macau disparam acima dos 10% na bolsa de …
As ações das operadoras dos casinos de Macau dispararam hoje, quase todas acima dos 10 por cento, depois de o Governo anunciar um alargamento dos ... «LUSA, 7월 15»
10
Chefe do executivo de Macau lamenta morte de Lu Ping, "velho …
O chefe do executivo macaense, Chui Sai On, apresentou hoje condolências pela morte de Lu Ping, antigo diretor do Gabinete para os Assuntos de Macau e ... «LUSA, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. Macau [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/macau> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z