앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "macuco" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 MACUCO 의 발음

ma · cu · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MACUCO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 MACUCO 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «macuco» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

마 쿠코

Macuco

마누카 (macuca)라고도하는 마누코 (macuco)는 큰 크기의 티나 미대 (Tinamidae) 족의 남미 조류입니다. 새들은 길이가 48 센티미터까지 측정 할 수 있습니다. 그들은 갈색 올리브 백과 밝은 회색 복부를 가지고 있습니다. 현재 브라질 동북부의 아종 인 Tinamus solitarius pernambucensis는 공식적으로 무효 한 것으로 간주됩니다. O macuco, também chamado macuca, é uma ave sul-americana de grande porte da família dos Tinamidae. Tais aves chegam a medir até 48 centímetros de comprimento. Têm o dorso pardo-azeitonado e ventre cinza-claro. Atualmente, a subespécie Tinamus solitarius pernambucensis, do Nordeste brasileiro, é considerada oficialmente inválida.

포르투갈어 사전에서 «macuco» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MACUCO 운과 맞는 포르투갈어 단어


Pernambuco
per·nam·bu·co
antecuco
an·te·cu·co
buco
bu·co
cacuco
ca·cu·co
cuco
cu·co
glauco
glau·co
leuco
leu·co
louco
lou·co
maluco
ma·lu·co
muco
mu·co
mucuco
mu·cu·co
nabuco
na·bu·co
pouco
pou·co
recuco
re·cu·co
rouco
rou·co
suco
su·co
tampouco
tam·pou·co
tijuco
ti·ju·co
trabuco
tra·bu·co
truco
tru·co

MACUCO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

macuá
macuba
macubeia
macubéia
macuca
macucana
macucar
macucau
macucauá
macucava
macucu
macucurana
macuim
macu
macu
maculação
maculado
maculador
macular
maculatura

MACUCO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

bejuco
bluco
bruco
caduco
couco
cumbuco
eunuco
farruco
fuco
gluco
luco
machuco
mameluco
ossobuco
pentateuco
sabuco
sambuco
samouco
tejuco
tuco

포르투갈어 사전에서 macuco 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «macuco» 번역

번역기
online translator

MACUCO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 macuco25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 macuco 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «macuco» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

macuco
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Macaco
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Macuco
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

Macuco
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

macuco
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

Макуко
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

macuco
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

macuco
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

macuco
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Macuco
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Macuco
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

macuco
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

macuco
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

macuco
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

macuco
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

macuco
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

macuco
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

Macuco
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Macuco
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Macuco
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

макук
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

macuco
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

macuco
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

macuco
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Macuco
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Macuco
화자 5 x 백만 명

macuco 의 사용 경향

경향

«MACUCO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
80
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «macuco» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
macuco 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «macuco» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

macuco 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MACUCO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 macuco 의 용법을 확인하세요. macuco 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Cozinheiro nacional, ou, Coleção das melhores receitas das ...
Passarinhos assados no forno 279 6. Passarinhos fritos 279 7. Passarinhos fritos com bananas 279 Galinha-dangola, Macuco, Inambu, Jaó ou Zabelê, Jacutinga e Capoeira 1. Galinha-dangola, macuco etc. refogados 280 2. Galinha-dangola ...
Marcus Vinicius Barili Alves, Carlos Alberto Dória, Geraldo Gerson de Souza, 2008
2
Cozinheiro Nacional
Galinha-dangola, macuco etc. refogados 280 2. Galinha-dangola, macuco etc. refogados com arroz 280 3. Galinha-dangola, macuco etc. cozidos com moranga 280 4. Galinha-dangola, macuco etc. ensopados com feijão 280 5.
Senac, 2008
3
Fritzmack
Coplas I MADEMOISELLE FRITZMACK - Macuco, de mim não fujas. Macuco, de mim tem dó; Macuco, meu bem, reserva Teus beijOs para mim só. Macuco, vê que a Macuca Já está maluca Pelo seu bem; Macuco, vê que à Macuca Fere e ...
Aluísio Azevedo
4
Transvias - Guia Geral dos Transportes Ed. 129
(13)3232-2093 11015-201 -Macuco -Santos/SP Espasso -Internac.Fretes Ltda. Av. São Francisco, 65 - 3o andar Tel.: (13)3219-7466 11013-201 - Centro - Santos/SP Essemaga -Transp.Serv.Ltda. Praça da República, 62 - 2o andar Tel.
Transvias
5
Transvias: Guia Geral dos Transportes Ed.133
(13)3202-5000 11015-090 - Macuco - Santos/SP Marine -Com.Exterior Ltda. Praça Visconde de Mauá, 42 - cj.32 Tel.: (13)3219-1715 11010-000 - Centro - Santos/SP Marselha -Rodovíárío Ltda. Rua Zelnor Paiva de Magalhães, 671 Tel.
Transvias, 2012
6
A "Moscouzinha" brasileira: cenários e personagens do ...
O bairro do Macuco era também muito citado nas reportagens. Uma delas acompanhou a campanha do portuário Geraldo Rodrigues dos Santos que, não por acaso, fazia a propaganda no bairro e não no seu espaço de trabalho.
Rodrigo Rodrigues Tavares, 2007
7
A influência das novas tenologias no comportamento do jovem ...
Esta dissertação propõe a investigação da utilização da rede mundial de computadores, a Rede Internet, pelos alunos de graduação de uma Faculdade particular de Curitiba.
Elizabeth Macuco Zanetti, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Engenharia de Produção, 2001
8
Contos dos Meninos Índios
Quando a onçapercebeu ologroem quehaviacaído, chamoupelo macuco,o médico da floresta. O macuco, que também ouvira falar das intençLes incendiárias da feraenão queriavera florestacomidapelo fogo, adiantou: –Olhos iguaisàqueles ...
Hernâni Donato, 2014
9
Obra imatura
As nove horas o macuco piou. , Maria levantou-se sobressaltada compreendendo enfim a realidade. Impetos de chamar o marido, contar tudo. Chorou de raiva. Depois soluçou ajoelhada junto a cama. Não sabia bem por que chorava.
Mário de Andrade, 1972
10
Grande Sertão: Veredas:
E escutei o barulho, vindo do dentro do mato, de um macuco — sempre solerte. Era mês de macuco ainda passear solitário —macho e fêmea desemparelhados, cada umporsi. Eo macuco vinha andando, sarandando, macucando: aquiloele ...
João Guimarães Rosa, 2013

«MACUCO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 macuco 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Baixo nível do Rio Macuco assusta moradores de Cordeiro, no RJ
Imagens do Rio Macuco feitas mostram o córrego com um nível muito baixo e preocupam os moradores de Cordeiro, na Região Serrana do Rio. O registro foi ... «Globo.com, 10월 15»
2
PM é preso suspeito de participação na morte do ex-prefeito de …
No mesmo dia, três mandados de busca e apreensão foram cumpridos no município de Macuco. Policiais civis apreenderam documentos, torres de ... «Globo.com, 10월 15»
3
Vereador de Macuco é preso suspeito de participar da morte de ex …
Foi preso em Macuco, na Região Serrana do Rio, nesta sexta-feira (2) o vereador Douglas Borges, por suspeita de envolvimento na morte do ex-prefeito da ... «Globo.com, 10월 15»
4
Mauá dá início à instalação de sensores de solo no Macuco
Primeiro município do País a receber equipamentos para prevenção de deslizamentos e outros desastres naturais, Mauá iniciou na semana passada a ... «Diário do Grande ABC, 9월 15»
5
Vereadores se defendem de suspeitas na morte de ex-prefeito de …
... suspeitas de envolvimento com o assassinato do ex-prefeito Rogério Bianchinni, os vereadores Douglas Borges (PSC) e Frank Lengruber (PSD), de Macuco, ... «Globo.com, 9월 15»
6
Polícia prende suspeito de assassinar ex-prefeito de Macuco, no RJ
Policiais da Divisão de Homicídios de Niterói prenderam um suspeito de matar o ex-prefeito de Macuco, município da Região Serrana do Rio, durante uma ... «Globo.com, 9월 15»
7
Dupla sertaneja é presa por cantar funk no Rio de Janeiro
Uma situação inusitada aconteceu na madrugada desta segunda-feira, 07, no município de Macuco, localizado na Região Serrana do Rio de Janeiro. A dupla ... «Blasting News, 9월 15»
8
Obras interditam ruas do bairro do Macuco e Campo Grande em …
A Companhia de Engenharia Tráfego (CET) mantém interditada a Rua Silva Jardim, entre as avenidas Rodrigues Alves e Afonso Pena, no bairro do Macuco, ... «Globo.com, 7월 15»
9
Pitbull ataca e mata criança dentro de casa, no Macuco, em Santos
Uma menina de 1 anos e 9 meses foi atacada e morta por um cachorro pitbull dentro de casa, no final da manhã desta terça-feira (30), no Macuco, em Santos. «A Tribuna, 6월 15»
10
Macuco, RJ, abre inscrição para Corrida Rústica de São João Batista
Já estão abertas em Macuco, na Região Serrana do Rio, as inscrições para a 42ª Grande Corrida Rústica de São João Batista, que acontece no dia 24 de ... «Globo.com, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Macuco [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/macuco> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z