앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "macunaíma" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 MACUNAÍMA 의 발음

ma · cu · na · í · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MACUNAÍMA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 MACUNAÍMA 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «macunaíma» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

Macunaíma

Macunaíma

Macunaíma는 브라질 작가 인 Mário de Andrade가 1928 년에 소설 한 것으로, 브라질의 근대주의 소설 중의 하나입니다. 캐릭터가없는 영웅 인 제목 캐릭터는 브라질 인을 대표하는 인도 사람으로 상파울루의 큰 도시와 기계의 매력을 보여줍니다. 특성의 특유한 어구는이다 "Oh, 얼마나 게으른!". 원주민 언어에서와 마찬가지로 소리 "aique"는 "게으름"을 의미하며, Macunaíma는 이중으로 게으르게됩니다. 이 작품의 초기 부분은 이렇게 묘사합니다 : "마토 나 처녀의 맨 아래에, 우리 국민의 영웅이 태어났습니다. 그것은 밤의 공포의 아들이었습니다." 이 작품은 현대 인도주의로 간주되며 만화적인 관점에서 쓴 것이다. 그는 낭만주의를 비판하고, 브라질 사람들의 원주민 신화, 전설, 속담을 사용하고 그때까지는 거의 알려지지 않은 민속의 일부 측면을 기록합니다. 이 책은 시간순 및 공간적 순서를 따르지 않고 혁신적인 구조를 가지고 있습니다. 비논리적이고 기발하고 전설적인 측면이있는 초현실주의 작품입니다. Macunaíma é um romance de 1928 do escritor brasileiro Mário de Andrade, considerado um dos grandes romances modernistas do Brasil. A personagem-título, um herói sem nenhum caráter, é um índio que representa o povo brasileiro, mostrando a atração pela cidade grande de São Paulo e pela máquina. A frase característica da personagem é "Ai, que preguiça!". Como na língua indígena o som "aique" significa "preguiça", Macunaíma seria duplamente preguiçoso. A parte inicial da obra assim o caracteriza: "No fundo do mato-virgem nasceu Macunaíma, herói de nossa gente. Era preto retinto e filho do medo da noite." A obra é considerada um indianismo moderno e é escrita sob a ótica cômica. Critica o Romantismo, utiliza os mitos indígenas, as lendas, provérbios do povo brasileiro e registra alguns aspectos do folclore do país até então pouco conhecidos. O livro possui estrutura inovadora, não seguindo uma ordem cronológica e espacial. É uma obra surrealista, onde se encontram aspectos ilógicos, fantasiosos e lendas.

포르투갈어 사전에서 «macunaíma» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MACUNAÍMA 운과 맞는 포르투갈어 단어


acaracuaíma
a·ca·ra·cu·a·í·ma
acaracuíma
a·ca·ra·cu·í·ma
guaraçaíma
gua·ra·ça·í·ma

MACUNAÍMA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

macuma
macumanganhe
macu
macumba
macumbe
macumbeiro
macumbé
macumbi
macuna
macunabe
macunas
macuná
macungo
macunhapamba
macuni
macunis
macuqueiro
macura
macuracaá
macurape

MACUNAÍMA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Oklahoma
Parma
cinema
drama
firma
forma
lama
lima
ma
mama
mesma
máxima
norma
oma
panorama
plasma
plataforma
prima
problema
programa

포르투갈어 사전에서 macunaíma 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «macunaíma» 번역

번역기
online translator

MACUNAÍMA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 macunaíma25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 macunaíma 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «macunaíma» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

Macunaíma
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Macunaíma
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Macunaima
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

Macunaíma
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

Macunaíma
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

Macunaíma
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

macunaíma
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

Macunaíma
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Macunaíma
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Macunaíma
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Macunaíma
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

Macunaíma
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

Macunaíma
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Macunaíma
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Macunaíma
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

Macunaíma
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

Macunaíma
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

Macunaima
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Macunaíma
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Macunaíma
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Macunaíma
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Macunaima
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Macunaíma
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Macunaíma
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Macunaíma
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Macunaíma
화자 5 x 백만 명

macunaíma 의 사용 경향

경향

«MACUNAÍMA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
83
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «macunaíma» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
macunaíma 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «macunaíma» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

macunaíma 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MACUNAÍMA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 macunaíma 의 용법을 확인하세요. macunaíma 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Macunaíma
Comenta em detalhes cada capítulo do livro, analisando todos os mitos e lendas que Mário adaptou do folclore indígena, africano e europeu, além de discutir os desdobramentos de 'Macunaíma' na cultura brasileira.
Noemi Jaffe, 2001
2
Macunaíma: O herói sem nenhum caráter
Mario de Andrade publicou 'Macunaíma' em 1938. Por falta de editora, a tiragem do romance foi de apenas oitocentos exemplares, mas o livro foi festejado pela crítica modernista por sua inovação narrativa e de linguagem.
Mário de Andrade, Telê Ancona Lopes, Tatiana Longo Figueiredo, 1937
3
Macunaíma gingando entre contradições
'Macunaíma gingando entre contradições' é uma leitura da obra de Mário de Andrade.
Marina Pacheco Jordão, 2000
4
Entre Moisés e Macunaíma: os judeus que descobriram o Brasil
Dois testemunhos lúcidos de como é viver 'entre Moisés e Macunaíma', na prosa límpida e saborosa de Moacyr Scliar e Márcio Souza.
Moacyr Scliar, Márcio Souza, Ari Roitman, 2000
5
Na trilha de Macunaíma: Ócio e trabalho na cidade
Sumário - Prefácio; Ócio e trabalho - valores em mutação; Mais ócio e menos trabalho - a fórmula da vida emancipada; Lazer - o ócio permitido - conceitos para uma política pública para o lazer; Na trilha de Macunaíma - Ai! que ...
Célio Turino, 2005
6
O tupi e o alaúde: uma interpretação de Macunaíma
Destituído de tom polêmico e sem pretensão à verdade, 'O Tupi e o Alaúde' deriva, como o próprio subtítulo indica, para 'uma interpretação de 'Macunaíma''.
Gilda de Mello e Souza, 2003
7
El Chulla Romero y Flores:
TRADUÇÕES DE MACUNAÍMA Até o momento existem nove traduções de Macunaíma, divulgadas em sete livros. São elas: Macunaíma: the Hero who had no Character de Margaret Richardson Hollingsworth, norte-americana; uni inédito de ...
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1996
8
Céu, inferno: ensaios de crítica literária e ideológica
Situação de Macunaíma "Oh, doce amiga, é certo que seríamos felizes Na ausência deste calamitoso Brasil!..." Mário de Andrade, "Poemas da amiga" O nome da rapsódia é Macunaíma, mas não é só Macunaíma. Mário de Andrade quis ...
Alfredo Bosi, 2003
9
A reinvenção da pátria: a identidade nacional em Os sertões ...
Elas problematizam as representações do Brasil para renovar a expressão dos aspectos geográficos e socioculturais de nossas paisagens físicas e humanas.
Ricardo Ferreira do Amaral, 2004
10
Idéia do Brasil: a arquitetura imperfeita
VII. Macunaíma,. carnaval. e. niilismo. A vida do brasileiro, que nunca se assume e que foge elipticamente de toda e qualquer responsabilidade, degenera no escapismo sem limites. Nossa vida se resume em fugir à toda hora da ...
Gilberto de Mello Kujawski, 2001

«MACUNAÍMA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 macunaíma 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Macunaíma no STF
Inicialmente, a reportagem descreve as manobras de Dias Toffoli, “o advogado do PT que chegou ao Supremo nomeado por Lula, hoje um dos alvos principais ... «O Antagonista, 9월 15»
2
Coleção Macunaíma no Palco ganha dois novos títulos em agosto
O Teatro Escola Macunaíma lançou em 2014 a Coleção Macunaíma no Palco, editada em parceria com a Editora Perspectiva. Na época, foram lançados três ... «Brasileiros, 8월 15»
3
Casa das Rosas realiza sessões de cinema ao ar livre
Entre os filmes que estão “em cartaz” no jardim da Casa das Rosas, estão os clássicos “Macunaíma” (1969) e “Lisbela e o Prisioneiro” (2003), comédias ... «Catraca Livre, 6월 15»
4
Projeto Cinebook promove exibição do filme 'Macunaíma' em Paraty …
O longa nacional "Macunaíma" será exibido nesta quarta-feira (6) pelo projeto Cinebook, na Casa da Cultura de Paraty, na Costa Verde do Rio de Janeiro. «Globo.com, 5월 15»
5
Espetáculo teatral 'Rasto atrás' em cartaz no Teatro Escola …
O Teatro Escola Macunaíma apresenta no próximo sábado, 07 de março, às 21h, o espetáculo teatral "Rastro atrás", texto de Jorge Andrade, com direção e ... «Catraca Livre, 3월 15»
6
TARSILA NO ESPAÇO CÓSMICO
No óleo sobre tela “Batizado de Macunaíma”, de 1956, Tarsila do Amaral retrata a cerimônia batismal da criança Macunaíma, que nasceu do fundo do mato ... «Circuito Mato Grosso, 2월 15»
7
Primeiro dia de Bienal da UNE tem samba e Macunaíma
Primeiro dia de Bienal da UNE tem samba e Macunaíma. O dia de abertura da 9ª Bienal da UNE, no Rio de Janeiro, foi marcado pela chegada das delegações ... «Vermelho, 2월 15»
8
Mário de Andrade será o homenageado da Flip 2015
Autor de livros como Macunaíma – o herói sem nenhum caráter, discutiu questões importantes para a cultura nacional, composta por influências tão distintas e ... «Revista Época, 1월 15»
9
Nassif: FHC e Serra têm síndrome de Macunaíma
"O Brasil de Macunaíma desenvolveu outros tipos de homens públicos: os que se adaptam a qualquer circunstância. Se há espaço para um golpe de esquerda, ... «Brasil 247, 12월 14»
10
Macunaíma, o caráter nacional e o PT
Em Macunaíma, uma das obras imortais da literatura brasileira, o escritor Mário de Andrade dá um profundo mergulho na alma nacional. Sua síntese se traduz ... «Revista Época, 10월 14»

참조
« EDUCALINGO. Macunaíma [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/macunaima> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z