앱 다운로드
educalingo
majestosamente

포르투갈어 사전에서 "majestosamente" 뜻

사전

포르투갈어 에서 MAJESTOSAMENTE 의 발음

ma · jes · to · sa · men · te


MAJESTOSAMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

MAJESTOSAMENTE 운과 맞는 포르투갈어 단어

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

MAJESTOSAMENTE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

maja · majangra · majaricão · majarico · majarrona · majerioba · majeró · majestade · majestático · majestoso · majoeira · majongue · major · majoração · majorar · majoria · majoritário · majovo · majólica · majuba

MAJESTOSAMENTE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

포르투갈어 사전에서 majestosamente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «majestosamente» 번역

번역기

MAJESTOSAMENTE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 majestosamente25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 majestosamente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «majestosamente» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

庄严
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Majestuosamente
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Majestically
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

शान से
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

مهيب
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

величественно
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

majestosamente
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

রাজকীয়
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

majestueusement
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

megah
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Majestätisch
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

厳然と
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

위엄
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

majestically
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

uy nghi
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

கம்பீரமாக
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

भव्यपणे
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

görkemli
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

maestosamente
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Majestatycznie
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

велично
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

maiestuos
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

μεγαλοπρεπώς
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

majestueus
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

majestät
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

majestetisk
화자 5 x 백만 명

majestosamente 의 사용 경향

경향

«MAJESTOSAMENTE» 의 용어 사용 경향

majestosamente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «majestosamente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

majestosamente 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MAJESTOSAMENTE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 majestosamente 의 용법을 확인하세요. majestosamente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O Cântico dos Cânticos: um ensaio de interpretação através ...
Isabel da Nóbrega suprime a menção ao véu e faz a fronte da Sulamita parecer um pedaço de romã entre as suas "tranças". 4:4 teu pescoço é como a torre de Davi, majestosamente erguida, de onde pendem mil couraças e os escudos dos  ...
Geraldo Holanda Cavalcanti, 2005
2
A Jangada:
Um rio cujo curso serve de fronteira a duas repúblicas, e atravessa majestosamente o maior reino da América do Sul, como se, na realidade, fosse o próprio oceano Pacífico que, pelo seu canal, se despejasse todo no Atlântico! — E porque ...
Júlio Verne, 2013
3
As técnicas e a função do desenho de personagem nas três ...
Lg Finalmente, foram suprimidos todos os objectos, excepto ji balança, e a atenção concentra-se no todo-importante ^Carlos que se move majestosamente e usa um boné que tem conotações cómicas de prestígio social auto-conferido. , rlA ...
Maria Luísa Nunes, Ernesto Guerra Da Cal, 1976
4
A Última Colina
E o gigante do mar avança, inunda de repente apraia ao erguerse, majestosamente, mas logo caide borcona areia. Parecia arfar, penosamente, e demoroubastante nessa aflição, até conseguir aproximarse da tranquilidade da morte.
URBANO TAVARES RODRIGUES, 2012
5
Outra vez Heidi
Umas nuvens, semelhantes a flocos redondos, atravessavam o firmamento. Este, a cada momento, adquiria um tom azul mais intenso. Majestosamente, o sol erguia-se por detrás dos altos penhascos, espalhando seu manto dourado sobre  ...
JOHANNA SPYRI
6
Borboletas no Estômago
Aprendi a descrever seu sorriso, sua beleza E altivez enquanto lhe negam amor. Nenhum lugar restará ao mundo se não existir seu Acolhedor sorriso majestosamente branco. Sorriso de menina Passo tempo num passo lento de Esperança.
RENATO GALVAO
7
O primo Basílio: episódio doméstico
Jorge trouxera-lhe como presente seis pratos de louça da China, muito antigos, com mandarins bojudos, de túnicas esmaltadas, suspensos majestosamente no ar azulado; uma pre- ciosidade que descobrira em casa dumas velhas ...
Eça de Queirós, Paulo Franchetti, 1998
8
Cantos de Maldoror
... grandes e esguias, girando sobre teu ventre, como um tubarão, no ar belo e negro, como se compreendesses a importância desse ato e a importância não menor de teu apetite legítimo, lenta e majestosamente, as rubras emanações?
Isodore de Lautréamont, CLAUDIO WILLER, 1970
9
O Chronista
A provincia de Cordova , cuja povoação não passa de âO mil almas, isto e, menos da decima parte da de Lisboa, quer formar uma republica independente da de Buenos- Ayres , e começa por annunciar majestosamente que Cordova não ...
10
Motivação é coisa séria-Uma odisséia para além das estrelas
... segundos quando as cortinas se abrem majestosamente e ela conclui que é melhor não pensar em mais nada dali em diante. 143 Motivação é Coisa Séria – Uma Odisséia Para Além das Estrelas Luzes.
WAGNER MUNHÊ

«MAJESTOSAMENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 majestosamente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
REVISTA DE MODA
Sob as lentes de Inez e Winoodh, Brad Pitt estampou majestosamente a edição de inverno da revista de moda V Magazine e mostrou que, aos 51 anos, nunca ... «Midia News, 10월 15»
2
Dead Combo com "A Bunch of Meninos" no Municipal de Vila do …
... da América, imaginada em Itália nos westerns de Morricone, majestosamente filmada por Wim Wenders e tocada por Ry Cooder", lê-se na nota de imprensa. «Jornal Hardmusica, 10월 15»
3
Capelinha da Vila Leão
Sem missas, a Capelinha permanecia fechada, vazia, introspectiva e intocável no topo do morro, majestosamente, delineado pela natureza. Abria-se, vez ou ... «A Semana Caieiras, 9월 15»
4
Palco Petrobras Premmia prorroga temporada de Bibi Ferreira no …
... acompanhada por orquestra de 18 músicos, Bibi passeia pelos principais sucessos de Sinatra e pelas canções de Tom que ele interpretou majestosamente. «Jornal do Brasil, 6월 15»
5
Bibi Ferreira prorroga temporada no Theatro Net Rio
... acompanhada por orquestra de 18 músicos, Bibi passeia pelos principais sucessos de Sinatra e pelas canções de Tom que ele interpretou majestosamente. «O Dia Online, 6월 15»
6
Crítica 2 | Jurassic World - O Mundo dos Dinossauros
Quando visitamos o Parque dos Dinossauros pela primeira vez, em 1993, ficamos encantados com aquele mundo criado majestosamente pelo mago do ... «CinePOP Cinema, 6월 15»
7
DR Almeida: A criatura
Por D.R. Almeida, exclusivo para o Vermelho*. Reprodução. Ela, majestosamente, agradeceu com um sorriso que conseguia ser, ao mesmo tempo (!), superior ... «Vermelho, 4월 15»
8
Ribeira de Pena organizou concurso pecuário maronês
Ao som de numerosas campainhas, os produtores da região foram apresentando os seus animais zelosamente cuidados e majestosamente enfeitados, de ... «Diario atual, 4월 15»
9
OTAN trabalha a favor de mais guerras
Há outra organização que tem sede na Europa e ambição só comparável à própria incompetência, que também está construindo prédio-sede majestosamente ... «Pravda.Ru, 4월 15»
10
Rita Guerra ao vivo no Coliseu do Porto [fotos + texto]
Majestosamente sentada ao piano, vestida de preto no branco do instrumento, a sua voz fundia-se harmoniosamente com o som que ecoava pela sala do ... «Noite e Música Magazine, 3월 15»
참조
« EDUCALINGO. Majestosamente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/majestosamente> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO