앱 다운로드
educalingo
malvado

포르투갈어 사전에서 "malvado" 뜻

사전

포르투갈어 에서 MALVADO 의 발음

mal · va · do


MALVADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

MALVADO 운과 맞는 포르투갈어 단어

alvado · arrelvado · assalvado · conservado · derivado · descalvado · desvolvado · elevado · ensilvado · escalvado · gravado · lavado · motivado · nevado · observado · privado · relvado · salvado · silvado · volvado

MALVADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

malva-maçã · malva-rosa · malvaceira · malvada · malvadamente · malvadez · malvadeza · malvaísco · malvale · malvalistro · malvar · malvasia · malvasia-da-passa · malvasia-do-bairro · malvasia-fina · malvasia-grossa · malvasia-miúda · malvasia-penaguiota · malvasia-penicheira · malvasia-tinta

MALVADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Cávado · agravado · aprovado · ativado · cavado · corcovado · cultivado · depravado · desativado · desmotivado · destravado · levado · louvado · noivado · provado · relevado · reprovado · reservado · sextavado · travado

포르투갈어 사전에서 malvado 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «MALVADO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «malvado» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «malvado» 번역

번역기

MALVADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 malvado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 malvado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «malvado» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

邪恶
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Malvado
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

evil
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

बुराई
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

شر
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

зло
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

malvado
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

মন্দ
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

mal
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

jahat
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Übel
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Jahat
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

xấu
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

தீய
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

वाईट
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

kötülük
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

male
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

zło
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

зло
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

rău
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

κακό
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

kwaad
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

ont
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

onde
화자 5 x 백만 명

malvado 의 사용 경향

경향

«MALVADO» 의 용어 사용 경향

malvado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «malvado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

malvado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MALVADO» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

malvado 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Teógnis Mégara
A saciedade gera insolência, quando a prosperidade toma por companhia / um homem malvado e que não tenha a mente sã.
2
Teógnis Mégara
As riquezas, qualquer nume as pode conceder até mesmo a um malvado, / ó Quirno, mas a poucos homens cabe a virtude.
3
Juvenal
Não existe um malvado feliz.
4
Voltaire
Deixaremos este mundo tão tolo e tão malvado como o encontrámos quando chegámos a ele.
5
Agostinho Silva
O prémio ao malvado e o castigo ao bom servem para lembrar que nem um nem outro devem ser motivo de procedimento.
6
Textos Judaicos
O bom homem promete pouco e faz muito; o malvado promete muito e não faz nada.

«MALVADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 malvado 의 용법을 확인하세요. malvado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A Bíblia
1Pelo contrário. se advertires o malvado para que se aparte de sua conduta. e ele não quiser mudar de rumo. ele morrerá por seu pecado e tu salvarás a tua vida. 4: 18.13 / 7-9: 3.17-21. 1"Escuta. filho de homem. dize à casa de lsrael: Vos  ...
GABRIEL C. GALACHE, 1996
2
Capixaba
O malvado e terrível rato Chakal riu e riu de novo, mas seu tempo era curto. Então, sem dar aviso algum, avançou rapidamente sobre as baratinhas. Instantaneamente tudo ficou caótico, porque uma intensa briga começou entre o Mestre ...
Ivan King
3
Annaes: Parte não official
consequências c seus resultados, por quanto feito o sequestro, se o malvado até então era desprezível, mais o ficou sendo, porque o pacto feroz era feito entre três, e não com o geral do povo, que arrogaram todo o roubo a si e não quizeram  ...
Portugal. Conselho Ultramarino, 1867
4
Annaes do Conselho ultramarino ...
consequências e seus resultados, por quanto feito o sequestra, se o malvado até então era desprezível, mais o ficou sendo, porque o pacto feroz era feito entre tres, c não com o geral do povo, que arrogaram todo o roubo a si e não quizeram  ...
Portugal, 1867
5
O malvado
De vez em quando o espelho é um grande amigo - como é gostoso ver nossa bela imagem refletida!
César Landucci, 2006
6
Vordak, O Incompreensível Como Crescer e Governar o Mundo
MALVADO. QUE. CAUSE. GRANDE. PÂNICO. O segredo para ganhar respeito imediatamente é selecionares um nome apropriado para um ser medonho de imensurável poder e maldade. Vamos ser realistas... ninguém vai rastejar aos pés ...
SCOTT SEEGERT, 2012
7
Além do heroí histórias clássicas de homens em busca da alma.
O malvado fez uma pequena pausa. - Vou pensar na sua proposta - disse ele, fechando a porta. Pouco depois, o vilão abriu-a novamente e fez descer um tear e um pouco de linha para o sultão. - Deixe-me ver o que você sabe tecer - disse o ...
Allan B. Chinen, 1998
8
O Livro de oraçaõ commum e administraçaõ de os sacramentos e ...
20 Mas o malvado lo perece, e os inimigos de Jehovah lo tem como a gordura de cordeiros : ellotros lo ser consumidos : cm fumo ellotros lo ser consumidos enteiramente. 21 O malvado te toma por deuda, sem paga torna : mas o justo te ...
‎1826
9
Kidush HaShem: crônicas hebraicas sobre as Cruzadas
86, sinal 264 (B)] Um malvado que se encontrava enterrado entre os mortos [ justos] veio em sonho a um homem importante e disse-lhe que o tirassem de lá, pois lhes era sumamente penoso [sua presença entre eles], [p. 86, sinal 265 (B)]  ...
Nachman Falbel, 2001
10
Quatro vidas de um cachorro : O olhar de um cachorro ...
_ Bailey, você é um cachorro malvado. Um cachorro malvado. Baixei a cabeça. Embora eu não tivesse, tecnicamente, feito nada de errado, percebi que a Mãe estava furiosa comigo. Ethan também, sobretudo quando começou a catar do ...
W. Bruce Cameron

«MALVADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 malvado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Americano que culpava 'gêmeo malvado' pega 62 anos de cadeia
Um homem que alegou que seu irmão "gêmeo malvado" havia roubado dez postos de combustível, lojas de conveniência e de cerveja no estado da ... «Globo.com, 9월 15»
2
Peça 'Meu Malvado Favorito' será encenado nesta sexta em Boa Vista
O espetáculo teatral 'Meu Malvado Favorito e Minions ao Vivo' será encenado nesta sexta-feira (31) em Boa Vista. A partir das 20h, no auditório do Centro ... «Globo.com, 7월 15»
3
Os minions são nazistas? Não caia neste boato
Teoria da conspiração ligou a origem dos personagens de Meu Malvado ... a cena em Meu Malvado Favorito são inspiradas em um experimento nazista. «AdoroCinema, 7월 15»
4
Polêmica: Criador dos Minions explica por que não existem versões …
Minions são a sensação do momento. Desde que apareceram em 2010 em Meu Malvado Favorito, eles não saem das redes sociais, das prateleiras das lojas e ... «AdoroCinema, 7월 15»
5
Minions marca volta de Meu Malvado Favorito
Para a alegria dos fãs de animações e, principalmente, da saga Meu Malvado Favorito, o filme Minions estreou nessa quinta-feira (25). A história, produzida ... «Repórter Diário, 6월 15»
6
Veja o trailer de "Pets", nova animação dos criadores de "Meu …
... sucessos nas telonas em 2015, a Universal agora começa a preparar o terreno para a animação "Pets", dos mesmos criadores de "Meu Malvado Favorito". «Finíssimo, 6월 15»
7
Filme solo dos Minions terá mesmo diretor de "Meu malvado favorito …
Ainda longe da estreia de Minions, o filme, que chega às telas em junho de 2015, a legião de fãs dos seres amarelos ganhou um presente antecipado para ... «Diário de Pernambuco, 11월 14»
8
Monitor acusado de abusos diz que foi confundido com 'tio malvado
“Depois que houve essa peça eu fiquei conhecido na escola entre eles, como: 'olha lá, o tio malvado'. Eles saíam do carro 'ó, o tio malvado, mamãe o tio ... «Globo.com, 11월 14»
9
Cinema » Os amarelinhos vem aí! Confira primeiro trailer do filme …
Confira primeiro trailer do filme solo dos Minions de Meu malvado favorito Amarelos e bem-humorados, personagens ganham aventura própria em junho de ... «Diário de Pernambuco, 11월 14»
10
'Malvado favorito' de crianças e adultos se apresenta em Manaus
Manaus - O inusitado quarteto formado por Gru, o malvado favorito da criançada e de muitos adultos, e suas três filhas, Margo, Edith e Agnes, ganhou os palcos ... «D24am.com, 7월 14»
참조
« EDUCALINGO. Malvado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/malvado> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO