앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "mamparreiro" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 MAMPARREIRO 의 발음

mam · par · rei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAMPARREIRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

MAMPARREIRO 운과 맞는 포르투갈어 단어


Barreiro
bar·rei·ro
Tenreiro
ten·rei·ro
aventureiro
a·ven·tu·rei·ro
cabeleireiro
ca·be·lei·rei·ro
careiro
ca·rei·ro
carreiro
car·rei·ro
costureiro
cos·tu·rei·ro
ferreiro
fer·rei·ro
fevereiro
fe·ve·rei·ro
fogareiro
fo·ga·rei·ro
guerreiro
guer·rei·ro
letreiro
le·trei·ro
livreiro
li·vrei·ro
loureiro
lou·rei·ro
pedreiro
pe·drei·ro
pereiro
pe·rei·ro
porreiro
por·rei·ro
sobreiro
so·brei·ro
terreiro
ter·rei·ro
tesoureiro
te·sou·rei·ro

MAMPARREIRO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

mamorana
mamoso
mamota
mamote
mamoto
mamparra
mamparrar
mamparreação
mamparreador
mamparrear
mampastor
mampárria
mampofa
mamposta
mampostaria
mamposteiro
mamua
mamuarana
mamude
mamudo

MAMPARREIRO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

açucareiro
cabreiro
caldeireiro
camareiro
carcereiro
cobreiro
comareiro
eleitoreiro
laboreiro
lagareiro
leboreiro
madeireiro
madureiro
mareiro
negreiro
obreiro
potreiro
sombreiro
toureiro
vidreiro

포르투갈어 사전에서 mamparreiro 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «mamparreiro» 번역

번역기
online translator

MAMPARREIRO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 mamparreiro25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 mamparreiro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «mamparreiro» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

mamparreiro
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Mamparo
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Mountaineer
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

mamparreiro
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

mamparreiro
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

mamparreiro
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

mamparreiro
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

mamparreiro
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

mamparreiro
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Pendaki gunung
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

mamparreiro
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

mamparreiro
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

mamparreiro
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Gunung
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

mamparreiro
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

mamparreiro
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

mamparreiro
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

mamparreiro
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

mamparreiro
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

mamparreiro
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

mamparreiro
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

mamparreiro
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

mamparreiro
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

mamparreiro
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

mamparreiro
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

mamparreiro
화자 5 x 백만 명

mamparreiro 의 사용 경향

경향

«MAMPARREIRO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
33
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «mamparreiro» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
mamparreiro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «mamparreiro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

mamparreiro 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MAMPARREIRO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 mamparreiro 의 용법을 확인하세요. mamparreiro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Cuidar, controlar, curar: ensaios históricos sobre saúde e ...
Hojeé compiedade infinitaquete encara quem,naquele tempo, sóviaemtium mamparreiro demarca. Perdoas?". 15 Cultura é definida por Willems (1944:9) como "sistema de entendimentos comuns". 16 De acordo com Willems (1944), ...
Gilberto Hochman, Diego Armus, 2004
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
MAMPARREIRO, adj e s. m. Brás. Homem mandrilo, que simula trabalhar e não faz nada : «Hoje é com piedade infinita que te encara quem, naquele tempo, só rá em ti um mamparreiro de marca», Monteiro Lobato, (/rapa, p. VII.
3
A moda é viola: ensaio do cantar caipira
E aqui aproveito o lance para implorar perdão ao pobre Jeca. Eu ignorava que eras assim, meu Tatu, por motivo de doença. Hoje é com piedade infinita que te encara quem, naquele tempo, só via em ti mamparreiro da marca. Perdoas?187  ...
Romildo Sant'Anna, 2000
4
Prosas brasileiras:
José Osório de Oliveira. artigo, Monteiro Lobato implorou perdão à sua vitima : « Eu ignorava que eras assim, meu Tatu, por motivo de doença. Hoje é com piedade infinita que te encara quem, naquele tempo, só via em ti um mamparreiro de ...
José Osório de Oliveira, 194
5
A Bem da língua portuguesa
O mambara dos Senas deve ser o que deu origem ao mamparra. De Sena muitos escravos partiram para o Brasil. Também temos mamparrar, mamparrear, mamparreiro e mampar- ragem. Muito grato e obrigado, ANTÓNIO CABRAL Período ...
6
Aventuras de um caçador de palavras
Sebastião Almeida Oliveira (Expressões do Populário Sertanejo, S. Paulo, 1940) apresenta a família inteira; mamparra, mamparrear e mamparreiro. Só omite a saborosa locução de mamparra, que significa segundo Manoel Viotti (Dicionário  ...
Aires da Mata Machado Filho, 1965
7
História sem fim--: inventário da saúde pública, São Paulo, ...
Hoje é com piedade infinita que te encara quem, naquele tempo, só via em ti um mamparreiro de marca. Perdoas?95 A solução do atraso e da miséria viria com a higiene, proclamava o escritor. As ações sanitárias, como as empreendidas ...
Maria Alice Rosa Ribeiro, 1993
8
A gíria brasileira
"...o caboclinho estava mam- parreando... (Lindolfo Gomes, Contos Populares, 107). MAMPARREIO, s. m. O mesmo que mamparreaçao, q. v.: Passa o cobre dobradu i déxa de mampar- reiu, (Coelho Neto, Sertao, 214). MAMPARREIRO, s. m. ...
Antenor Nascentes, 1953
9
Contos populares ...: da tradição oral
Mamparreiro - Preguiçoso, fingido. De mamparra. Manda,-chuva - Magnata, pessoa de importancia, principal numa localidade. Madorna - O mesmo que modorra. Manta. (passar a) - Enganar a outrem numa transacção qualquer. Referencia ...
Lindolfo Gomes, 1931
10
Ouro do Cuieté e outras histórias
E, se querem saber de uma coisa, até que o mamparreiro tinha espírito. Inteligente, vivo, culto, bom causeur, era imaginoso e brilhante. Apaixonava-se, como um doido, pelas causas a que se dedicava e defendia-as com entusiasmo, sem ...
Waldemar Pequeno, 1954

참조
« EDUCALINGO. Mamparreiro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/mamparreiro> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z