앱 다운로드
educalingo
manacá

포르투갈어 사전에서 "manacá" 뜻

사전

포르투갈어 에서 MANACÁ 의 발음

ma · na · cá


MANACÁ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

MANACÁ 운과 맞는 포르투갈어 단어

abacá · acá · alvacá · anacá · apiacá · cacaracá · goitacá · guacá · guaitacá · guanacá · iacaiacá · jacá · machacá · maracá · poracá · tacacá · tamaracá · tangaracá · uacá · uaitacá

MANACÁ 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

mana · manacarana · manaça · manada · manadeira · manadeiro · manadinha · manadio · manado · manager · managuense · manaia · manaiara · manaio · manaixo · manaí · manaíba · manajeiro · manajó · manajós

MANACÁ 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

ascá · bancá · batinguacá · cambucá · camuacá · catacá · · embeguacá · jeratacá · jerotacá · jucá · maiacá · marcá · masacá · ocá · paricá · pecá · piracá · sicá · ucá

포르투갈어 사전에서 manacá 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «manacá» 번역

번역기

MANACÁ 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 manacá25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 manacá 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «manacá» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

manacá
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Maná
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Manacá
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

Manaca
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

مناقة
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

Manaca
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

manacá
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

manacá
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Manacá
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Manacá
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Manacá
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

manacá
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

manacá
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Manacá
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

manacá
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

manacá
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

manacá
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

Manaca
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Manacá
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Manaca
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Manaca
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Manaca
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

manaca
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

manacá
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Manacá
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Manacá
화자 5 x 백만 명

manacá 의 사용 경향

경향

«MANACÁ» 의 용어 사용 경향

manacá 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «manacá» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

manacá 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MANACÁ» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 manacá 의 용법을 확인하세요. manacá 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
No Rastro de Afrodite – Plantas Afrodisíacas e Culinária
MANACÁ No Amazonas muitas espécies são usadas como aditivo na bebida chamada ayahuasca (ver caapi). No manacá os alucinógenos encontram-se nas folhas e na casca do caule. Esta espécie foi estudada pela Sónia Machado de ...
Gil Felippe, 2005
2
Indios do Nordeste: etnia, política e história
(1985) como planta que se mistura a Banisteriopsis caapi na Amazónia para aumentar os efeitos da ayahuasca, o manacá tem recorrentemente sido mencionado como planta ligada ao uso da jurema. Sangirardi Jr. (1983) lembra que, além ...
Luiz Sávio de Almeida, 2008
3
Medicina popular do Centro-Oeste
Chá de manacá. * Chá de mentrasto. * Tomar Infusão de folhas (largas) do pau- terra. * Para dores no corpo o povo usa banhar, deixar-se em salmoura morna por bastante tempo. * Fricção de folhas de santana. * Fricção da entrecasca da ...
W. Bariani Ortêncio, 1997
4
Venenosas: plantas que matam também curam
SS MANACÁ O manacá, manacá-de -jardim ou manacá-de-cheiro é cultivado a pleno sol, como planta isolada ou, às vezes, em grupos. Gosta de região de clima ameno, onde floresce abundantemente. É muito utilizada como ornamento  ...
Gil Felippe, MARIA CECILIA TOMASI, 2009
5
Jardinagem Flores, Arvores E Arbustos
Nomes diversos: Sinhá-e-escrava, Caá-gambá, Gerataca, Jasmim-do-pa- raguai, Cangambá, Jeretataca, Manacá-cheiroso, Mercúrio-vegetal, Chiri- qui-sanango, Sarranguillo. Encontrado vegetando no Rio de Janeiro, Minas Gerais, São ...
ANTONIETA BARREIRA CRAVO
6
Tarsila cronista
Como se vê, com exceção de Manacá e Pastoral, todas as telas foram realizadas em 1928, com a consequente monumentalidade representativa da obra de Tarsila nesse período: redução de cores, gigantismo, intensificação de tons ...
Aracy A. Amaral, Tarsila, 2003
7
Plantas tropicais: guia prático para o novo paisagismo
... lirio-trombeta 199 lisianto 189 lisimáquia 255 livistona 243 louro-de-baiano 1 55 louro-variegato 54 lustrosa 44 ' macarräo 39 madressilva 289 mal-me-quer 231 malva-rosa 153 malvavisco 88 manacá-da-serra 111 manacá-da-serra-anao  ...
J. Vilaça, 2005
8
The Encyclopedia of Aphrodisiacs: Psychoactive Substances ...
pharmaceutical significance in Brazil today, and is cultivated on plantations as a key ingredient for the manacá root drug (manacá root, also known as manacá, Radix Manaca, Radix Brunfelsiae). Many different manacá species are grown in  ...
Christian Rätsch, Claudia Müller-Ebeling, 2013
9
Clã do Jabuti: uma partitura de palavras
O mocinho vai fuçando o manacá naturalizado espanhola Ela se deixa bolinar na multidão compacta. Por engano. A voz poética com ironia mostra, por meio do verso "por engano", a dissimulação do manacá-espanhola ao permitir o ...
Cristiane Rodrigues de Souza, 2006
10
Catálogo ilustrado de plantas: espécies ornamentais da PUCRS
SOLANACEAE -primavera, manacá, manacá-de-cheiro- Brunfelsia pauciflora – Brunfelsia, dedicado ao médico e botânico alemão Otto Brunfels (1464-1534); pauciflora, em alusão à inflorescência, com poucas flores. Arbusto lenhoso, muito ...
CLAUDIO AUGUSTO MONDIN, Lilian Eggers, Pedro Maria de Abreu Ferreira, 2010

«MANACÁ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 manacá 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Pecuaristas rejeitam proposta do Lacticínio Manacá
Um representante do Lacticínio Manacá se reuniu hoje, dia 2, com produtores que forneciam leite à empresa para negociar um acordo para os pagamentos ... «Canal Rural, 7월 15»
2
Produtores de leite fazem proposta à Leites Manacá
Um grupo de 100 produtores goianos do município de Ceres está formulando uma proposta para que a Leites Manacá quite a dívida que possui com eles e ... «Canal Rural, 6월 15»
3
Leites Manacá deve mais de R$ 35 milhões
A dívida da Leites Manacá com cerca de mil produtores de Goiás já pode ultrapassar R$ 35 milhões. O fornecimento de leite foi cortado em 5 de maio. «Canal Rural, 6월 15»
4
Produtores de leite reclamam dívida de quase R$ 1 milhão em Goiás
Quase mil produtores de leite do estado de Goiás estão em crise financeira. Tudo começou há cerca de 90 dias, quando a empresa Leites Manacá teria parado ... «Canal Rural, 6월 15»
5
Pecuaristas de Goiás estão há 4 meses sem receber
Produtores de leite de Goiás rejeitaram a proposta de negociação apresentada ontem, dia 10, pela empresa Leites Manacá, que entrou com um pedido de ... «Canal Rural, 6월 15»
6
Manacá Hotel, de Foz do Iguaçu, receberá novos investimentos em …
O Manacá Hotel, de Foz do Iguaçu, acaba de completar um ano sob a nova gestão assumida pelo Continental Inn, também do município paranaense. «Clickfoz, 4월 15»
7
Manacá-da-serra
Assim pode-se dizer é a imagem do manacá-da-serra quando se desce rumo ao litoral onde a Mata Atlântica, seu habitat primeiro, ainda existe em alguns ... «Globo.com, 2월 15»
8
Após mudança na administração e conversão de bandeira, Manacá
A rede Continental Inn, de Foz do Iguaçu, no Paraná, assume a administração de um novo produto no destino paranaense: o Manacá Hotel. O empreendimento ... «Hotelier News, 11월 14»
9
Gotejador caseiro irriga 19 árvores em Sertãozinho
São 19 mudas de Manacá da Serra espalhadas pela calçada. “Eu sempre quis plantar um Manacá em casa, porém é uma planta que requer bastante água. «Jornal A Cidade, 9월 14»
10
Árvore tem 60 anos e recebe cuidados especiais de casal de idosos
Pelas características, eles chamam o pé de Manacá pelo nome de Primavera. Com a ajuda do clima, a exuberância da árvore pode durar até dois meses. «Fato Novo, 9월 14»
참조
« EDUCALINGO. Manacá [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/manaca> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO