앱 다운로드
educalingo
manadeira

포르투갈어 사전에서 "manadeira" 뜻

사전

포르투갈어 에서 MANADEIRA 의 발음

ma · na · dei · ra


MANADEIRA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

MANADEIRA 운과 맞는 포르투갈어 단어

bandeira · bebedeira · brincadeira · cadeira · caldeira · carregadeira · cerdeira · empilhadeira · escavadeira · geladeira · ladeira · lavandeira · lixadeira · madeira · mamadeira · passadeira · penteadeira · roçadeira · torradeira · videira

MANADEIRA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

mana · manacarana · manacá · manaça · manada · manadeiro · manadinha · manadio · manado · manager · managuense · manaia · manaiara · manaio · manaixo · manaí · manaíba · manajeiro · manajó · manajós

MANADEIRA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abraçadeira · assadeira · batedeira · braçadeira · chocadeira · enceradeira · espreguiçadeira · frigideira · fritadeira · furadeira · hospedeira · landeira · lavadeira · nadadeira · namoradeira · plantadeira · quebradeira · saideira · saladeira · trepadeira

포르투갈어 사전에서 manadeira 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «MANADEIRA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «manadeira» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «manadeira» 번역

번역기

MANADEIRA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 manadeira25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 manadeira 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «manadeira» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

manadeira
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Manual de instrucciones
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Shed
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

manadeira
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

manadeira
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

manadeira
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

manadeira
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

manadeira
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

manadeira
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Bangsal
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

manadeira
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

manadeira
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

manadeira
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Shed
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

manadeira
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

manadeira
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

manadeira
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

manadeira
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

manadeira
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

manadeira
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

manadeira
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

manadeira
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

manadeira
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

manadeira
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

manadeira
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

manadeira
화자 5 x 백만 명

manadeira 의 사용 경향

경향

«MANADEIRA» 의 용어 사용 경향

manadeira 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «manadeira» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

manadeira 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MANADEIRA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 manadeira 의 용법을 확인하세요. manadeira 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Interferência da língua falada na escrita das séries ...
48 al. mamadeira madeira 1 1 0 1 mandeira 1 0 0 0 mamadera 2 10 1 2 mamdeira 0 1 0 0 manadeira 0 1 0 0 mamadeir 0 0 1 0 peixe peix 1 0 0 0 pexe 1 2 0 0 peiche 0 1 0 0 peixi 0 0 1 0 pêixe 0 0 1 0 dinheiro dinheirro 1 0 0 0 dinhero 1 3 3 1 ...
Maria Tasca, 2002
2
Macunaima:
VI): ou manadeira. Manancial, nascente. (MCP) MANDACARU (cap. II): do tupi mãdaka'ru; também jaramacaru ou jumacaru. Cacto de porte arbóreo (Cereus jamacaru), característico da caating nordestina, cuja base pode fornecer madeira e ...
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1988
3
Retalhos da velha São Paulo
... cujo prazer era assistir o sofrimento do próximo; outros -ornavam-se valentões para satisfazerem suas vaidades pessoais; depois dos bairros do Brás, Bom Retiro e Bela Vista (Bixiga), o Tatuapé foi uma manadeira desse tipo de indivíduos.
Geraldo Sesso Júnior, 1986
4
Revista DOCPOP
<LACTÃNCI', NATUF!A',> <CLASSE BAIXA> <DURAÇÃO DA LACTÂNCIA> < TRABALHO FEMININO> <S50 PAULO> 22-195 Aleitamento materno e uso da manadeira: o papel do- serviços de saúde; xesuto. <DU^AÇÃO DA LACTÃNCIA>  ...
5
Comércio exterior do Brasil
00 8ILU PARA MANADEIRA E CNUVEIA EUUAMR IUIAL DU I7EN 40. U.01. 00 40,12.02.00 DEDEIRA E PRESERVA7IVU ALENANNA UCI0ENIAL ESPANNA IUIAL DU I7EN 40. 12.02.00 *U.12.U4.U0 SACU PARA AGUA UC GELU 8UL I VI  ...
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... manacás-ana- condas e manacás- anaconda. manacá-do-mato, s. m. PL: manacás-do- mato. manação, s. j. manacarana, s. j. manada, s. j. PL: manadas. INa loc. adr. às manadas, manadeira, s. j. manadeiro, s. m. manadio, adj. manaíba, 8.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
MANADEIRA, s. f. O mesmo que manadeiro. MANADEIRO, i. m. Nascente, fonte, manancial: «A par com tais manadeiros de enfado, tenho em execre- ção a doença e a decrepitude». Aquilino Ribeiro, Maria Benigna, cap. 9, p. 276.
8
Romanische Forschungen: organ für romanische sprachen, ...
Da Parmaveira cur tg'egn ho da lufrar fen las Acclas dues pudeir laschear oar sen igls Cuminavels la fia Manadeira sainza p£na /: reservont igls firoos, et Deis tge na lavufran betg od pac seya scumando, e sche surpassan seya mintgia Dee  ...
9
Dicziunari rumantsch grischun:
Casti: sieva cuvrins giu сип l'otra mesadad dalla salvona, e la manadeira è schunscheida, danach deckt man (das Joch) mit der anderen Hälfte des Jochkissens zu, und das Gespann ist eingejocht. Riom schonscher = tatger ena manadeira ...
Società Retorumantscha, Chasper Pult, Andrea Schorta, 1938
10
Vocabulari da Surmeir:
... or latg, Milch aufstellen (zum Abrahmen); ~ or tganvol, aus der Mahd werfen ( beim Mähen überholen); fig. ausschalten (hinter sich lassen); ~ or veia la manadeira, ausweichen (das Zugtier aus dem Wege nehmen); ~ se las fanestras doblas, ...
Ambros Sonder, Mena Gritsch, 1970
참조
« EDUCALINGO. Manadeira [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/manadeira> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO