앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "mapuche" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 MAPUCHE 의 발음

ma · pu · che play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAPUCHE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 MAPUCHE 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «mapuche» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
mapuche

지도

Mapuches

마 푸체의 남쪽 - 중앙 칠레와 남서부 아르헨티나의 원주민이다. 그들은 araucanos라고도합니다. Biobío 및 Toltén 강 사이에 위치한 그룹은 성공적으로 Arauco 전쟁 호출, 휴식 오랜 기간 함께 300 년을 지속 일련의 전투에서 스페인 정복자에 저항 할 수 있었다. 스페인의 왕관은 Quilin 조약을 통해, 1641 년이 지역의 독립을 인정했다. 칠레와 아르헨티나의 독립 후,이 지역은 더 많은 원주민 마 푸체의 삶의 절반 이상,이 때문에 영토 강탈 과정의. 마 푸체 인구 "감소"칠레와 "아르헨티나 인도 예약 한정되고, 공화당 군 분견대에 의해 침략했다 현재 도시 지역에 많은 유지하지만, 자신의 집 사회에 연결합니다. 마 푸체 신고 전반적으로는 마 푸체 운동의 투쟁은 미국에 의해 원주민의 권리와 인식에 찬성 헌법의 변경을위한 그들의 조상의 영토를 회복 문화적 특수성. Os Mapuche são um povo indígena da região centro-sul do Chile e do sudoeste da Argentina. São conhecidos também como araucanos. Os grupos localizados entre os rios Biobío e o Toltén conseguiram resistir com êxito aos conquistadores espanhóis na chamada Guerra de Arauco, uma série de batalhas que durou 300 anos, com largos períodos de trégua. A coroa de Espanha reconheceu a autonomia destes territórios em 1641, por meio do Tratado de Quilín. Após a independência de Chile e Argentina, estes territórios foram invadidos por destacamentos militares republicanos, sendo a população Mapuche confinada em "reduções" Chile e "reservas Argentina indígenas. Por conta deste processo de despojo territorial, mais que a metade da população indígena Mapuche vive hoje em dia em zonas urbanas, muitas mantendo, entretanto, vínculos com suas comunidades de origem. Bandeira Mapuche De maneira geral o movimento Mapuche luta pela recuperação de seu território ancestral, por mudanças constitucionais em prol dos direitos indígenas e reconhecimento por parte dos Estados de suas especificidades culturais.

포르투갈어 사전에서 «mapuche» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MAPUCHE 운과 맞는 포르투갈어 단어


Coruche
co·ru·che
babuche
ba·bu·che
coqueluche
co·que·lu·che
duche
du·che
estuche
es·tu·che
fanfreluche
fan·fre·lu·che
gauche
gau·che
peluche
pe·lu·che
quituche
qui·tu·che
sapuche
sa·pu·che
tarbuche
tar·bu·che
zuche
zu·che

MAPUCHE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

mapinguim
mapinguinho
mapira
mapironga
mapirunga
mapixi
mapoão
mapole
maponga
mapoteca
mapotecário
mapuá
mapuás
mapuca
mapula
mapunda
mapu
mapuriti
mapurucuni
mapurunga

MAPUCHE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Nietzsche
Peniche
apache
avalanche
boliche
cache
campeche
coche
démarche
elche
enganche
fetiche
lanche
mache
malgache
manche
parche
pinche
revanche
tranche

포르투갈어 사전에서 mapuche 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «mapuche» 번역

번역기
online translator

MAPUCHE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 mapuche25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 mapuche 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «mapuche» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

马普切
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Mapuche
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Mapuche
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

मापुचे
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

مابوتشي
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

Mapuche
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

mapuche
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

অ্যারোকেনিয়
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

mapuche
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Mapuche
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Mapuche
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

マプチェ
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

마 푸체
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Mapuche
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Mapuche
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

Mapuche
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

मॅप्युचे
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

Mapuçe
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Mapuche
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Mapuche
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Mapuche
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Mapuche
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Μαπούτσε
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Mapuche
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Mapuche
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Mapuche
화자 5 x 백만 명

mapuche 의 사용 경향

경향

«MAPUCHE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
89
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «mapuche» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
mapuche 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «mapuche» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

mapuche 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MAPUCHE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 mapuche 의 용법을 확인하세요. mapuche 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A Grammar of Mapuche
Biographical note: Ineke Smeets, St-Martensvoeren, Belgium.
Ineke Smeets, 2008
2
When a Flower Is Reborn: The Life and Times of a Mapuche ...
The questions posed to Reuque by her editor and translator, the distinguished historian Florencia Mallon, are included in the text, revealing both a lively exchange between two feminist intellectuals and much about the crafting of the ...
Rosa Isolde Reuque Paillalef, Florencia E. Mallon, 2002
3
Warriache - Urban Indigenous: Mapuche Migration and ...
The Habitat International Series presents dissertations, proceedings and research findings on a wide range of development-related and sociocultural aspects of contemporary urbanization and architecture.
Walter Imilán, Walter Alejandro Imilan, 2010
4
Becoming Mapuche: Person and Ritual in Indigenous Chile
The volume includes a glossary of terms in Mapudungun.
Magnus Course, 2011
5
Courage Tastes of Blood: The Mapuche Community of Nicolás ...
It tells the story of one Mapuche community—Nicolás Ailío, located in the south of the country—across the entire twentieth century, from its founding in the resettlement process that followed the military defeat of the Mapuche by the ...
Florencia E. Mallon, 2005
6
Language of the Land: The Mapuche in Argentina and Chile
This is the first book in English to examine the contemporary Mapuche: their culture, their struggle for autonomy within the modern-day nation state, their religion, language, and distinct identity.
Leslie Ray, 2007
7
The Mapuche Indians of Chile
Concise, well-rounded anthropological case study of the social life & customary beliefs of a South American Indian population called the Mapuche.
Louis C. Faron, 1986
8
Hawks of the Sun: Mapuche Morality and Its Ritual Attributes
The Mapuche, in their own words, are “another race,” with their own gods, their own notions of right and wrong, their own symbolism. Abiding by the rules of their society ensures their eternal place among the hawks of the sun.
L. C. Faron, 1964
9
Shamanism: An Encyclopedia of World Beliefs, Practices, and ...
Wearing heavy silver jewelry, Mapuche shamans (machi) mount their altars and pound painted drums to propitiate ... Once a warrior nation that resisted Spanish colonial rule, the Mapuche became sedentary agriculturalists and, with the ...
Mariko Namba Walter, Eva Jane Neumann Fridman, 2004
10
Mapuche
Twenty-eight-year-old Jana is a Mapuche, one of those “people of the earth” who roamed the most fertile tracts of the south American pampas for over two thousand years before being dispossessed in 1910 by the Argentinean constitution ...
Caryl Ferey, 2013

«MAPUCHE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 mapuche 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Afirmação Mapuche
Em volta da fogueira acesa, Mauricio Calfuqueo reúne os visitantes para falar sobre a cosmovisão dos mapuches (pronuncia-se maputches), o mais famoso ... «Revista Planeta, 10월 15»
2
Grito mapuche
Os mapuches não desarmam. Estes indígenas sul-americanos marcharam em Santiago do Chile, onde se propuseram "continuar a resistir com dignidade ao ... «RTP, 10월 15»
3
Chile: Clashes erupt as truck drivers protest arson attacks
Police shot water cannons as Mapuche Indians and supporters of the protesting drivers clashed in front of La Moneda palace and at one of the capital city's main ... «Yahoo News, 8월 15»
4
Mapuche indigenous culture goes mainstream in Chile, becomes …
Ailing patients, many referred by a hospital across the street, line up to see the Mapuche herbalist inside as part of a government initiative to incorporate ... «Minneapolis Star Tribune, 8월 15»
5
Não deixe o mapudungun morrer
Héctor Mariano, 40 anos, especialista em mapudungun (idioma mapuche) da Universidade do Chile, para, pensa, analisa. Após alguns minutos estudando, ... «CartaCapital, 5월 15»
6
Violent protests at Mapuche Resistance Day in Chile
Violent protests at Mapuche Resistance Day in Chile ... of violent demonstrations in Santiago, Chile during a Mapuche Resistance Day march on Sunday. «Telegraph.co.uk, 10월 14»
7
Índios Mapuche são tratados como terroristas no Chile
Índios Mapuche são tratados como terroristas no Chile. Os índios Mapuche que vivem na região de Araucanía, no Chile, são tratados como terroristas. O tema ... «Rede Brasil Atual, 9월 14»
8
Chile's Bachelet promises to return land to indigenous people
Chile's indigenous peoples, which include the Mapuche, Aymara and Diaguita, have an underweight representation in Congress and often face a harsh ... «Reuters, 6월 14»
9
Land-reclamation campaign by indigenous Mapuches scorches …
ERCILLA, Chile — The Mapuche warriors of southern Chile were so fierce, they conquered the conquistadors, driving out the Spanish invaders in the 1600s. «Washington Post, 6월 14»
10
Fotógrafo de Allende exibe imagens dos índios mapuche
A vida do povo mapuche no Chile dos anos 1970 é o tema central da exposição do fotógrafo Armindo Cardoso, que inaugura no próximo dia 10, na Galeria ... «Expresso, 4월 14»

참조
« EDUCALINGO. Mapuche [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/mapuche> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z