앱 다운로드
educalingo
marambá

포르투갈어 사전에서 "marambá" 뜻

사전

포르투갈어 에서 MARAMBÁ 의 발음

ma · ram · bá


MARAMBÁ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

MARAMBÁ 운과 맞는 포르투갈어 단어

bambá · calambá · cangambá · catambá · caxambá · gambá · guarambá · janambá · tupinambá

MARAMBÁ 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

maraguto · maraiaíba · maraialense · maraiá · marajatina · marajá · marajiguana · marajoara · marambaia · marambaísmo · maranata · maranduba · maranduva · maranga · marangaba · marangatuano · marangolar · marangoleiro · marangolice · marangóia

MARAMBÁ 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

arimbá · babá · baiacuguimbá · · caimbá · calimbá · calumbá · comumbá · dubá · fubá · ibirubá · jabá · jatobá · mambumbá · mandicumbá · marabá · marimbá · obá · quetumbá · ubá

포르투갈어 사전에서 marambá 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «marambá» 번역

번역기

MARAMBÁ 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 marambá25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 marambá 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «marambá» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

马兰巴
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Marambá
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Maramba
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

Maramba
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

مارامبا
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

Марамба
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

marambá
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

Maramba
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Maramba
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Maramba
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Maramba
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

Maramba
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

Maramba
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Maramba
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Maramba
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

Maramba
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

मारम्बा
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

Maramba
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Maramba
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Maramba
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Марамба
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Maramba
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Maramba
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Maramba
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Maramba
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Maramba
화자 5 x 백만 명

marambá 의 사용 경향

경향

«MARAMBÁ» 의 용어 사용 경향

marambá 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «marambá» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

marambá 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MARAMBÁ» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 marambá 의 용법을 확인하세요. marambá 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Figuras do feminino na canção de Chico Buarque
Assombração que remete, por sinal, ao "Tutu Marambá" da canção de ninar, presente na canção A Noiva da Cidade (1976) de Chico Buarque, com uma conotação inequivocamente sexualizada. Falando de uma moça que dorme, dizem os ...
Adélia Bezerra de Meneses, 2000
2
El Chulla Romero y Flores:
TUTU-MARAMBÁ (cap. III): Bicho tutu, papan assombrador de crianças. Citado nos acalantos. Há varios tutus: tutii- zambela, tutu-marambá, tutu-de-mato. (LCC- MCP). TUXAUA (cap. IV): do tupi tu'xawa; mo- rubixaba, chefe de tribo indígena.
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1996
3
Macunaíma: O herói sem nenhum caráter
Mandaram buscar na Bolívia uma tesoura e enfiaram ela aberta debaixo do cabeceiro porque sinão Tutu Marambá vinha, chupava o umbigo do piá e o dedão do pé de Ci. Tutu Marambá veio, topou com a tesoura e se enganou: chupou o ...
Mário de Andrade, Telê Ancona Lopes, Tatiana Longo Figueiredo, 1937
4
Nas letras das canções, a relação oralidade-escrita
Passou a ser: TUTU MARAMBÁ NÃO VENHA MAIS CÁ ... Muitos outros casos ocorreram e, entre a diversão e a perplexidade, surgiram os germes do que, hoje , pode ser formulado como questões: 1 O que possibilita o aparecimento de uma  ...
Núbia Rabelo Bakker Faria, 1997
5
Parábola e Ponto de Fuga: A Poesia de Jacob Pinheiro ...
vai amanhecer / como é frio o ar! / o anjinho da guarda/ que o Senhor te deu, / pode adormecer / que te guardo eu" (Manuel Bandeira); ou na composição de Chico Buarque que incorpora a cantiga do "tutu-marambá" ("Tutu marambá/ não  ...
Marilia Librandi Rocha
6
Latin American Songs for Guitar
Tutú Marambá If the baby doesn't fall asleep, the evil spirit Tutú Marambá will come and eat it. Not exactly a soothing bedtime story, but think of all the Scary Mother Goose and Grimm fairy tales you heard as a child. To make matters even  ...
Jerry Silverman, 2010
7
Recommended Books in Spanish for Children and Young Adults: ...
(Tutu Marambá) 91 p. ISBN: 84-204-5234-3. . Versos tradicionales para cebollitas. (Traditional Verses for Children) 159p. ISBN: 84-204-5232-7. -.Zoo loco. (Crazy Zoo) 62p. ISBN: 84-204-5237-8. Ea. vol.: Madrid: Alfaguara/ Santillana, 2001 ...
Isabel Schon, 2004
8
Chico Buarque: análise poético-musical
Assim, a melodia começa com uma cantiga de ninar: "Tutu-marambá não venha mais cá Que a mãe da criança te manda matar Tutu-marambá não venha mais cá Que a mãe da criança te manda matar" O tutu-marambá de que fala este ...
Gilberto de Carvalho, 1982
9
Recordar é viver: cancioneiro popular
Eles querem que eu me prepare Para o dia de amanhã. 092. TUTU MARAMBÁ /: Tutu marambá Não venhas mais cá Que o pai do menino Te manda matá: / Dorme, engraçadinho, Pequenino da mamãe, Que ele é bonitinho E filhinho da ...
Ivo Inácio Bersch, 1984
10
O acalanto e o horror
[34] Seja este pai a figura do pai interventor, ou o duplo da mãe, metamorfoseada em pai, aparece frequentemente nas variantes do tutu marambaia ou marambá. Pode-se entretanto prescindir deste duplo quando a mãe mesmo se ...
Ana Lúcia Cavani Jorge, 1988

«MARAMBÁ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 marambá 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Chuva e ventania deixam moradores de Bauru sem energia
... assim como já ocorre em diversos outros bairros da cidade, como Jardim Bela Vista, Jardim Marambá, Vila Brunhari, Jardim Panorama e Jardim Brasil. «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, 10월 15»
2
Estabelecimento comercial é assaltado no Jardim Marambá
Um estabelecimento comercial localizado no Jardim Marambá, em Bauru, foi assaltado, na manhã desta segunda-feira (5). Segundo o boletim de ocorrência ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, 10월 15»
3
Paróquia benze animais em nome de São Francisco
A paróquia da Sagrada Família, Jardim Marambá, em Bauru, promoveu neste domingo (4) uma benção aos animais. Moradores levaram seus animais de ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, 10월 15»
4
Títeres: El Tutú Marambá inicia su despedida con espectáculos de …
Mañana viernes a las 14:30 y el sábado a las 18 se presentará “Salvajada”, de la Compañía de titiriteros de la UnSaM (Universidad de San Martín), mientras ... «Misiones OnLine, 9월 15»
5
El Tutú Marambá arranca mañana con funciones para los más chicos
Este sábado regresa “La misión misionera” y el domingo, gran estreno de “Cosas de payasas”, del grupo Ton y Son. Ambas funciones serán a las 18 Hs. en el ... «Misiones OnLine, 9월 15»
6
El Tutú Marambá arranca con funciones para los más chicos
Este sábado regresa “La misión misionera” y el domingo, gran estreno de “Cosas de payasas”, del grupo Ton y Son. Ambas funciones serán a las 18 Hs. en el ... «Misiones OnLine, 9월 15»
7
El Jardín Maternal “Tutú Marambá” de Villa Mercedes inauguró obras
El gobernador de la Provincia, CPN Claudio Poggi, acompañó a la comunidad educativa del Jardín Maternal “Tutú Marambá”, ubicado en el Barrio ATE, en la ... «Agencia de Noticias San Luis, 9월 15»
8
El Jardín Maternal “Tutú Marambá” estrenará salón de eventos
La comunidad educativa del Jardín Maternal “Tutú Marambá” celebrará este jueves a las 16:00 la concreción de un sueño. Se trata del flamante Salón de Usos ... «Agencia de Noticias San Luis, 9월 15»
9
Se viene un Tutú Marambá más grande que nunca
La 8° edición del Festival de Cuentacuentos y Artes Escénicas amplía sus alternativas con música, teatro, poesía y la ruta del cuento. Artistas locales e ... «Misiones OnLine, 9월 15»
10
El Tutú Marambá 2015 diversifica sus propuestas artísticas
Va del 19 al 27 de septiembre. La 8° edición del Festival de Cuentacuentos y Artes Escénicas amplía sus alternativas con música, teatro, poesía y la ruta del ... «Misiones OnLine, 9월 15»
참조
« EDUCALINGO. Marambá [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/maramba> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO