앱 다운로드
educalingo
marchadeira

포르투갈어 사전에서 "marchadeira" 뜻

사전

포르투갈어 에서 MARCHADEIRA 의 발음

mar · cha · dei · ra


MARCHADEIRA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

MARCHADEIRA 운과 맞는 포르투갈어 단어

bandeira · bebedeira · brincadeira · cadeira · caldeira · carregadeira · cerdeira · empilhadeira · escavadeira · geladeira · ladeira · lavandeira · lixadeira · madeira · mamadeira · passadeira · penteadeira · roçadeira · torradeira · videira

MARCHADEIRA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

marcgrávia · marcha · marchadela · marchador · marchand · marchantaria · marchante · marchantiale · marchantiáceas · marchantiáceo · marchar · marchântia · marche-marche · marcheta · marchetado · marchetar · marchetaria · marchete · marcheteiro · marchinha

MARCHADEIRA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abraçadeira · assadeira · batedeira · braçadeira · chocadeira · enceradeira · espreguiçadeira · frigideira · fritadeira · furadeira · hospedeira · landeira · lavadeira · nadadeira · namoradeira · plantadeira · quebradeira · saideira · saladeira · trepadeira

포르투갈어 사전에서 marchadeira 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «marchadeira» 번역

번역기

MARCHADEIRA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 marchadeira25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 marchadeira 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «marchadeira» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

marchadeira
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Martillo
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Trencher
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

marchadeira
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

marchadeira
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

marchadeira
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

marchadeira
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

marchadeira
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

marchadeira
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

marchadeira
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

marchadeira
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

marchadeira
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

marchadeira
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

marchadeira
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

marchadeira
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

marchadeira
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

marchadeira
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

marchadeira
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

marchadeira
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

marchadeira
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

marchadeira
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

marchadeira
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Συρραφή
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

marchadeira
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

marchadeira
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

marchadeira
화자 5 x 백만 명

marchadeira 의 사용 경향

경향

«MARCHADEIRA» 의 용어 사용 경향

marchadeira 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «marchadeira» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

marchadeira 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MARCHADEIRA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 marchadeira 의 용법을 확인하세요. marchadeira 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Littérature et modernisation au Brésil
Micróbio foi pra barriguinha dele, agarrou tendo filho e mais filho a milhões por hora, e nem passaram duas noites, havia lá por dentro um footing tal da microbiada marchadeira, que o asfaltinho das tripas se gastou. E o desbatizado foi pro ...
Jacqueline Penjon, José Antonio Pasta Júnior, 2004
2
Sangue de Coca-Cola
E então ela veio andando como uma mula marchadeira de ferradura nova. Santo Deus, ela me beijou na boca! E eu senti aquele gosto da boca dela, um gosto, caramba, que boca de mulher nenhuma tem. Eu só queria saber uma coisa.
Roberto Drummond, 1985
3
O caminho do ouro: uma nova bandeira pela trilha do Anhangüera
DNA E "MULA MARCHADEIRA" 16.03.04 | Terça-feira | Como se sabe, toda essa região já foi um dia habitada por índios. E um dos objetivos de nossa expedição é também tentar encontrar, através de um teste de DNA, alguém no caminho ...
João Garcia, 2004
4
Macunaíma gingando entre contradições
Para Carlos Augusto semelhante espetáculo era completamente novo... (p. 1 9) Carlos Augusto fez bem a viagem; chegou porém, um pouco fatigado. Eu havia comprado, para a montaria de Carlos Augusto, uma besta marchadeira, que se ...
Marina Pacheco Jordão, 2000
5
Obras-Primas da Literatura Brasileira:
A essa hora, um viajante, montado numa boa besta tordilhoqueimada, gorda e marchadeira, seguia aquela estrada. A sua fisionomia e maneiras de trajar denunciavam de pronto que não era homem de lida fadigosa e comumou algum  ...
Machado de Assis, Bernardo Guimarães, José de Alencar, 2013
6
Os contos de Belazarte
Micróbio foi pra barriguinha dele, agarrou tendo filho e mais filho a milhões por hora, e nem passaram duas noites, havia lá por dentro um footing tal da microbiada marchadeira, que o asfaltinho das tripas se gastou. E o desbatizado foi pro ...
Mário de Andrade, Telê Ancona Lopez, Aline Nogueira Marques, 1947
7
Vidas ao Acaso
A lembrança mais nítida que me vem a mente era os finais de semana no momento em que ele chegava da roça; montado em sua mula preta, marchadeira e arisca, o arreio do animal era faustoso, ele de chapéu panamá, botina de couro, ...
Wilson Rodrigues de Oliveira, 2013
8
Inocência
A essa hora, um viajante, montado numa boa besta tordilho-queimada, gorda e marchadeira, seguia aquela estrada. A sua fisionomia e maneiras de trajar denunciavam de pronto que não era homem de lida fadigosa e comum ou fazendeiro ...
Visconde de Taunay
9
Bendito Maldito - Uma Biografia De Plínio Marcos
De repente, surgenatelinha em pretoe branco a deputada Conceição da Costa Neves,quetinha sidoatrizcom o nome deRegina Maura.Ela era identificada pela esquerda como “marchadeira” — assimchamadas as mulheres que, em apoio ao  ...
Oswaldo Mendes, 2012
10
Flávio Império
[191 Marchadeira das Famílias Bem Pensantes □ técnic:v Polimatérico s/ madeira □ DIMENSÃO: 40 x 39 cm □ DATA: 1965 □ COLEÇÃO: Carlos Lemos. |20| Biixinho n" I □ Técnic:v Polimatérico □ DIMENSÃO: 85 x 91,5 x 7 cm ( irregular) ...
‎1999

«MARCHADEIRA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 marchadeira 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Vidas secas
Rui o trocador de quem já apanhara a égua Ibiúna tinha na tropa rotativa uma mula marchadeira baia de andamento picado. Mediado por Nilo Junior fui vê no ... «Tribuna do Norte - Natal, 9월 15»
2
Onda vermelha de um povo mestiço bem brasileiro
Tive a ocasião de postar fotos terríveis de marchadeiras de domingo, num extremo oposto de ódio e de intolerância. Uma senhora de cabelos brancos ... «Carta Maior, 8월 15»
3
A volta das marchadeiras
Há momentos em que a gravidade da conjuntura se impõe inapelável. A Grécia está vivendo essa realidade de maneira dramática. Mas no Brasil também ... «Carta Maior, 8월 15»
4
Kotscho: PSDB assume ser o partido dos paneleiros
... relutando em sair às ruas para se misturar aos manifestantes, agora o PSDB resolveu assumir de vez o papel de partido dos paneleiros e das marchadeiras. «Brasil 247, 5월 15»
5
Kotscho alerta para nova 'Marcha da Família'
As "marchadeiras" estão de volta. Foi também num mês de março, 51 anos atrás, que as senhoras da UCF (União Cívica Feminina) e do MAF (Movimento de ... «Brasil 247, 3월 15»
6
João Quartim de Moraes *
Os energúmenos fardados que para gáudio dos milionários, das marchadeiras e outros clérico-fascistas, tinham derrubado o que chamavam o governo ... «Vermelho, 3월 13»
참조
« EDUCALINGO. Marchadeira [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/marchadeira> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO