앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "marfado" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 MARFADO 의 발음

mar · fa · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARFADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

MARFADO 운과 맞는 포르투갈어 단어


abafado
a·ba·fa·do
almoxarifado
al·mo·xa·ri·fa·do
atarefado
a·ta·re·fa·do
biografado
bi·o·gra·fa·do
califado
ca·li·fa·do
desenfado
de·sen·fa·do
enfado
en·fa·do
engarrafado
en·gar·ra·fa·do
escalfado
es·cal·fa·do
esfalfado
es·fal·fa·do
estafado
es·ta·fa·do
estofado
es·to·fa·do
estufado
es·tu·fa·do
fado
fa·do
garfado
gar·fa·do
mofado
mo·fa·do
pifado
pi·fa·do
rafado
ra·fa·do
safado
sa·fa·do
trufado
tru·fa·do

MARFADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

maresia
mareta
maretada
maretina
maré
maré-cheia
marégrafo
marémetro
marêmetro
marfar
marfi
marfileno
marfim
marfim-vegetal
marfinense
marfiniano
marfinizar
marfolhar
marfolho
marfuz

MARFADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abalofado
afofado
agirafado
alcatifado
alfado
anafado
apantufado
apostrofado
arrufado
cifado
desabafado
entufado
esbofado
espatifado
rufado
tiufado
tufado
xarifado
xerifado
xilografado

포르투갈어 사전에서 marfado 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «MARFADO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «marfado» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
marfado 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «marfado» 번역

번역기
online translator

MARFADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 marfado25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 marfado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «marfado» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

marfado
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Marfado
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Ivory
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

marfado
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

marfado
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

marfado
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

marfado
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

marfado
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

marfado
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

marfado
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

marfado
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

marfado
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

marfado
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

marfado
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

marfado
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

marfado
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

marfado
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

marfado
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

marfado
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

marfado
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

marfado
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

marfado
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Ελεφαντοστού
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

marfado
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

marfado
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

marfado
화자 5 x 백만 명

marfado 의 사용 경향

경향

«MARFADO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
59
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «marfado» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
marfado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «marfado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

marfado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MARFADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 marfado 의 용법을 확인하세요. marfado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De maré) * *Mareta*,^2 (marê)f.O mesmo quesandará, plantas indiana. * * Maretina*, f. Medicamento antipyrético. *Marfado*, adj.* Hydróphobo. Raivento. * T. de Ourique. Zangado, desgostoso: aquelle meu vizinho anda marfado commigo.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A longa luta: preso, algemado e deportado
Não tardou que eu começasse a ouvir vozes soltas: é «marfado da Amorosa». Como é que eles o souberam? interrogava-me a mim próprio. Messines (São Bartolomeu de ...) é cabeça de uma freguesia de grande área e de muitas aldeias.
António Neves Anacleto, 1974
3
Revista contemporanea de Portugal e Brazil
Dirá sem hesitar qual é o caraça, qual o salgado, qual o cabano, qual o pinheiro, qual o marfado, qual o janota, ete. ete. Uma nomenclatura de Linneol N'estas designações, parece ás vezes ter estudado a phrenologia com Spurzheim, e a ...
4
Cartas filosóficas a Attico
Parece hum derramado, ou marfado contra tudo; as suas nocturnas Elegias, são outros tantos ultrages da Natureza , e não ha aellas hum só verso que não seja hum acto' de odio , e de desprezo contra a humanidade-, não ha acção que lhe ...
José Agostinho de Macedo, 1815
5
O couto
Ninguem obriga a Couto a lêr as minhas Obras , assim como nem o desprezo, e a zombciría me obrigarião a lêr as suas; mas anda tão estupidamente marfado, que cuidando injuriar-nze a mim, vai injuriat hum dos mais illustres Vatões ...
José Agostinho de Macedo, 1815
6
Thesouro da mocidade portugueza ou a moral em acção: escolha ...
... diante; continua a ladrar até enrouquecer; em numa palavra chega a tal ponto o seu zèlo , que se lança ao Cavallo , e morde-o de véras em sinco ou seis partes : o Cavalheiro vendo isto começou a disconfiar que o cão estava marfado.
7
Revista lusitana, archivo de estudos philologicos e ...
No Algarve: ‹ O cão, se está marfado, sai de casa e aparece, passados quarenta dias, com os olhos encarnados e a deitar baba pela boca» ' 5 O povo crê que o cão danado corre em linha recta. Cfr. Errori e pregiudizzi -LfoLg-ari, de Gustavo ...
José Leite de Vasconcellos Pereira de Mello, 1920
8
Revista Lusitana
No Algarve: « O cão, se está marfado, sai de casa e aparece, passados quarenta dias, com os olhos encarnados e a deitar baba pela bôca >. 3 O povo crê que o cão danado corre em linha recta. Cfr. Errori e pregiudizti volgari, de Gustavo ...
9
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
Estar pior que marfado — Estar fulo, furioso (Faro; Olhão; Alportel). Vid. « Marfado» e «Marafado». Estarrabagido — Barulho, ruído: «De repente, sentiu-se um grande estarrabagido na rua» (Monchique). Estarrabagido — Caído (Olhão) .
10
Gazeta juridica: revista mensal de legislação, doutrina e ...
1193 de 28 de Dezembro de 1892) [IO onsnnvação O sello marfado nesle jiaragrap/lo e' dezfido por fel/za de livro, que não exceda de jr; cenlimelro: de rornprimer/Io e 22 de largura, exzluídn: as foi/las add/'cím/adas fara indir: ou qualquer fim ...
Manuel Augusto de Alvarenga, Raphael Corrêa de Sampaio, J. de Campos Toledo, 1893

참조
« EDUCALINGO. Marfado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/marfado> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z