앱 다운로드
educalingo
marombista

포르투갈어 사전에서 "marombista" 뜻

사전

포르투갈어 에서 MAROMBISTA 의 발음

ma · rom · bis · ta


MAROMBISTA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

MAROMBISTA 운과 맞는 포르투갈어 단어

alfarrabista · arabista · babista · biabista · bombista · cambista · cineclubista · clubista · cubista · darbista · lobista · microbista · mocambista · peemedebista · petebista · proverbista · sambista · sebista · tracambista · tubista

MAROMBISTA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

maroiço · marola · marolinho · marolo · maroma · maromaque · maromba · marombado · marombar · marombeiro · marome · maromimi · maronda · maronês · maronita · marosca · marotagem · marotamente · marotear · maroteira

MAROMBISTA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Paulista · artista · batista · calista · ciclista · conquista · contratista · dentista · entrevista · especialista · jornalista · lista · motorista · nacionalista · periodista · pista · protagonista · realista · revista · vista

포르투갈어 사전에서 marombista 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «marombista» 번역

번역기

MAROMBISTA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 marombista25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 marombista 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «marombista» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

marombista
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Maratón
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Marvelous
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

marombista
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

marombista
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

marombista
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

marombista
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

marombista
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

marombista
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

marombista
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

marombista
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

marombista
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

marombista
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

marombista
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

marombista
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

marombista
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

marombista
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

marombista
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

marombista
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

marombista
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

marombista
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

marombista
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

marombista
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

marombista
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

marombista
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

marombista
화자 5 x 백만 명

marombista 의 사용 경향

경향

«MAROMBISTA» 의 용어 사용 경향

marombista 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «marombista» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

marombista 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MAROMBISTA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 marombista 의 용법을 확인하세요. marombista 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dicionário brasileiro de insultos
Marombista designa, particularmente, aquele que fica em cima do muro, ou da corda, equilibrando-se e não se comprometendo. Na história do Brasil, os marombistas foram aqueles que na Regência Trina (1831-1835) não tomaram partido ...
Altair J. Aranha, 2002
2
Anais da Câmara dos Deputados
Offerecendo o adiamento, não sou ministerial, nem opposicionista, em marombista. (Risadas.) Obedeço ás minhas convicções, e vou de accordo com o procedimento que tive na sessão passada quando se tratou de tal objecto. Creio que ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1881
3
A Portuguese-English Dictionary
cleverly flattering. marombista (adj.; m.,f.) opportunist. marosca (/.) trick, fraud, hoax. marotagem (/.) rascality, scurrility; rabble. marotear (v.i.) to lead a rascally life. maroteira (/.) a rascally act; rascality. maroto -ta (adj.) rascally, knavish; naughty ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
4
No tempo da monarchia
Ferraz vingava-se, então, do autor do "Li- bello do Povo", dizendo em toda a parte: — O Torres Homem é insigne em tudo; mas como marombista, ninguem imagina o que seja. Só vendo!. . . * O visconde do Rio Branco era um dos maiores ...
Heitor Moniz, 1929
5
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
O Tórres é insigne em tudo; mas como marombista, ninguém imagina o que seja: só vendo!» É Taunay então que descreve o que havia de bizarro em Tórres Homem e a que frivolidades êle chegava. «O rosto de tez amarelenda e feições  ...
6
Brasiliana
Apoio ao gabinete Macahê de 1848 137 tilhara mais os applausos que lhe foram dados e por isso adquirira na camara o titulo de marombista. "Felizmente estou justificado (apoiados) com a opinião do sr. presidente do conselho; o meu ...
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
... os Pessoas», J. Lins do Rego, O Moleque Ricardo, p. 219. (De maromba1). MAROMBEIRO, adj. Bras. Que adula, que lisonjeia com finalidade interesseira. ♢ Gir. Mentiroso, embro- mador. (De maromba-). MAROMBISTA, adj. e s. m. Bras.
8
Reminiscencias
'Por isso tambem dizia Angelo Moniz da Silva Ferraz, que impellido pela opinião publica, lhe seguiu no seu ministerio de Io de Agosto a sabia politica financeira: - O Torres Homem é insigne _em tudo; mas como marombista, ninguem ...
Alfredo d'Escragnolle Taunay Taunay (Visconde de), 1908
9
Anais da Câmara dos Deputados
Offerecendo o adiamento, não sou ministerial, nem opposicionista, em marombista. (Risadas.) Obedeço ás minhas convicções, e vou de accordo com o procedimento que tive na sessão passada quando se tratou de tal objecto. Creio que ...
10
Formoso de Minas no final do século XX: 130 anos!
Já os oradores de Jorivê Carneiro optaram por um Discurso Marombista, sem uma clara orientação programática e sem partir para o confronto direto com os demais concorrentes. A diferença ficou por conta do agora revigorado Discurso ...
Xiko Mendes, 2002
참조
« EDUCALINGO. Marombista [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/marombista> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO