앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "marquesota" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 MARQUESOTA 의 발음

mar · que · so · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARQUESOTA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

MARQUESOTA 운과 맞는 포르투갈어 단어


Minnesota
Min·ne·so·ta
casota
ca·so·ta
miosota
mi·o·so·ta
passota
pas·so·ta
pissota
pis·so·ta
risota
ri·so·ta
sota
so·ta

MARQUESOTA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

marpésio
marqueiro
Marques
marques-loureiro
marquesa
marquesado
marquesal
marquesinha
marquesinha-branca-de-inverno
marquesinho
marqueteiro
marquês
marquise
marquisete
marra
marraco
marrada
marrado
marrafa
marrafão

MARQUESOTA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Carlota
alíquota
bota
capota
cota
derrota
fota
garota
gota
idiota
jota
lota
mota
nota
ota
pelota
pilota
quota
rota
tota

포르투갈어 사전에서 marquesota 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «marquesota» 번역

번역기
online translator

MARQUESOTA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 marquesota25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 marquesota 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «marquesota» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

marquesota
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Marquesota
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Marquee
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

marquesota
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

marquesota
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

marquesota
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

marquesota
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

marquesota
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

marquesota
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

marquesota
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

marquesota
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

マーキー
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

marquesota
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

marquesota
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

marquesota
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

marquesota
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

marquesota
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

marquesota
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

marquesota
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

marquesota
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

marquesota
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

marquesota
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

marquesota
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

marquesota
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

marquesota
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

marquesota
화자 5 x 백만 명

marquesota 의 사용 경향

경향

«MARQUESOTA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
39
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «marquesota» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
marquesota 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «marquesota» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

marquesota 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MARQUESOTA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 marquesota 의 용법을 확인하세요. marquesota 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
MARQUESITA. V. Marcasita. MARQUESOTA , s. t. Raiz da India , como tubara da terra. §. Marquesitas : plumilhas do toucado. §. V. Marque%ota. MARQUEZ , s. m. Titulo da alta Nobreza , que na graduacáo ñca entre os Duques , e Condes.
António de Morais Silva, 1813
2
Influência do vocabulário português em línguas asiáticas: ...
... Can. san- gamaravarí, sangamára. Marquesota. Mal. marcadjota (= markajóta), «stolla, matrona- rum vestís» (Haex). O Sr. Candido de Figueiredo regista o vocábulo do seguinte modo : «Marquesota,/., espécie de МАО MARQUESOTA 105.
Sebastião Rodolfo Dalgado, 1989
3
Portuguese Vocables in Asiatic Languages: From the ...
220 MAQUINA MARQUESOTA English made maune, and so probably by the influence of the old English word maund, " a kind of great Basket or Hamper, containing eight Bales, or two Fats," the modern word was derived. Mao in Portuguese ...
Sebastião Rodolfo Dalgado, Anthony Xavier Soares, 1988
4
O Archivo rural
Agora está isto esquecido, e fidalgos mancebos e gentis homens em toda a Hespanha vestidos á marquesota e á franceza não se pejam de andar passeando ante as damas em machos, por o que em outro tempo poderam levar muitas ...
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
... em tributares ; em minbas dons; £nfr. 2. 1. desalentado , opprimido. §. a nde — — des mares : H. N. i. 44. alagada. §. Que traz o pescoço rodeado de coisa , que faz grande volume : v. g. a fugado o pescoco em Marquesota, prestes , f. 33.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
6
O Lyma
Ahi com má tençaó ninguem vos nota Se bem , se mal andais acompanhado t S a Baiona vestis , s'a Marquesota. A mesa naó vos vem comer comprado , .Mas o Perú de casa , e o Carneiro , O Leitao novo , e o Capao cevado. Com oliveira ...
Diogo Bernardes, 1820
7
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Marquesota , s. f. (Bot.) raiz da India □ plumias do toncado. Marquer., s. m. titulo de grandeza , e dignidade. Marqueta , s. f. mulher do Marquez : Senhora do Marqueza- do. Marquerailo , s. m. titulo , e dignidade de Marquez : a terra que tem ...
‎1819
8
La Comedia erudita de Sepúlveda: estudio y texto ...
Para mayor burla, Parrado le planta una media careta sobre la barba a la marquesota. 240 la marquesota. La «marquesota», por elipsis, debe ser «la barba a la marquesota» (1982), es decir, al estilo de los marquesones o marquesotes, que ...
Julio Alonso Asenjo, 1990
9
Boletim de filologia ...
camisa > camija, marquesota > marcajota, mesa> meja, guloso > galôjo. Le son de [2] n'existe pas en malais; il se trouve dans cette langue seulement en quelques mots étrangers. Malais ; est la fricative prépalatale sonore. -[z]- > -dj-: ...
10
Obras completas
Ahi com má tençaõ ninguem vos nota Se bem, se mal andais acompanhado, S'a Balona vestis, s'a Marquesota. A mesa naõ vos vem comer comprado, Mas o Peru de casa, e o Carneiro, O Leitaõ novo, e o Capaõ cevado. Com oliveira antiga ...
Diogo Bernardes, Marques Braga

«MARQUESOTA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 marquesota 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
8 delightfully strange beard and mustache words
The word is related to the French barbe faite à la marquizotte, a beard "cut after the Turkish fashion," and perhaps also the Spanish a la marquesota, a mid-16th ... «The Week Magazine, 11월 14»

참조
« EDUCALINGO. Marquesota [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/marquesota> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z