앱 다운로드
educalingo
marrueiro

포르투갈어 사전에서 "marrueiro" 뜻

사전

포르투갈어 에서 MARRUEIRO 의 발음

mar · ru · ei · ro


MARRUEIRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

MARRUEIRO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Junqueiro · banqueiro · blogueiro · bueiro · cajueiro · coqueiro · cunqueiro · faqueiro · isqueiro · mosqueiro · motoqueiro · pesqueiro · pipoqueiro · regueiro · roqueiro · rueiro · salgueiro · trigueiro · vaqueiro · zagueiro

MARRUEIRO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

marromba · marroque · marroquim · marroquinar · marroquineiro · marroquino · marrote · marroteiro · marroxo · marruaz · marruá · marruás · marrucar · marrucate · marrucates · marrucho · marruco · marrufo · marrugem · marrúbio

MARRUEIRO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

arqueiro · açougueiro · barqueiro · cargueiro · casqueiro · chiqueiro · corriqueiro · fofoqueiro · formigueiro · fragueiro · grueiro · maloqueiro · pegueiro · perdigueiro · pessegueiro · queiro · requeiro · sabugueiro · sequeiro · vergueiro

포르투갈어 사전에서 marrueiro 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «marrueiro» 번역

번역기

MARRUEIRO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 marrueiro25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 marrueiro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «marrueiro» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

marrueiro
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Marruecos
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Brown
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

marrueiro
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

marrueiro
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

marrueiro
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

marrueiro
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

marrueiro
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

marrueiro
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

marrueiro
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

marrueiro
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

ブラウン
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

marrueiro
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

marrueiro
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

marrueiro
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

marrueiro
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

marrueiro
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

marrueiro
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

marrueiro
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

marrueiro
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

marrueiro
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

marrueiro
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

marrueiro
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

marrueiro
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

marrueiro
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

marrueiro
화자 5 x 백만 명

marrueiro 의 사용 경향

경향

«MARRUEIRO» 의 용어 사용 경향

marrueiro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «marrueiro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

marrueiro 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MARRUEIRO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 marrueiro 의 용법을 확인하세요. marrueiro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Guimarães Rosa: Magma e gênese da obra
"Põe pra lá, marrueiro!..." - "Verga e não quebra, que é de pau-d'arco da beira d' água,/..." (p.3 1) - Põe p'ra lá, marrueiro!/ ... - ... Arqueado, o marruá cresceu, subiu na vara, patas no ar, no raro e horrendo empinado vacum, rosnando e ...
Maria Célia de Moraes Leonel, 2000
2
Costumes que se vão-- bão?!
Não sei porque, vi o Marrueiro, os chifres cheios de sangue e me lembrei do dia em que aquele mesmo irmão chegara ao colégio, substituindo papai na visita. Sabem? O papai está na Santa Casa. O Marrueiro pegou ele no curral. O papai ...
M. A. Leandro, 1980
3
Enciclopédia da música brasileira: popular, erudita e folclórica
SULINO E MARRUEIRO. Dupla sertaneja formada por Francisco Gottardi, o Sulino (Penápolis SP 1 924-) e João Rosante, o Marrueiro (Jaú SP 1916-São Paulo SP 1978). O primeiro, filho e neto de violeiros, desde os sete anos de idade já ...
Marcos Antônio Marcondes, 1998
4
Enciclopédia da música brasileira: . Sertaneja
SULINO E MARRUEIRO peão (Sulino e Teddy Vieira) e Herói do laço (Sulino). Além de cantor e compositor, Sulino é também autor de peças teatrais, apresentadas ainda hoje com sucesso em circos de todo o Brasil, entre elas a Volta do ...
Marcos Antônio Marcondes, Régis Duprat, Zuza Homem de Mello, 2000
5
Enciclopédia das músicas sertanejas
Sulino e Marrueiro (Francisco Gottardi, *I924, Penápolis, SR e João Rosante, * 1 9 1 6, Jaú, SP- + 1978, São Paulo, SP). Dupla vocal — Francisco começou a cantar e tocar cavaquinho aos sete anos de idade, e em 1942 mudou- se para São ...
Mugnaini Júnior Mugnaini Jr., 2001
6
Poesias completas: Volume 1
[201] Rio São Franciscoo marrueiro dos matos Partiu levandoorebanho pro norte Ao aboiodaságuas lentamente. 150 A barcaça que ruma pra Juazeiro Desce ritmada pelos golpes dos remeiros.[202] Na proa, oolhardistante aolhar, Matraca o ...
Mário de Andrade, Telê Ancona Lopez, Tatiana Longo Figueiredo, 2013
7
Balão cativo
... pelas veias dos córregos do Cercadinho, Bom Sucesso, Barreiro, Capäo da Posse e Serra - para entregar ao "rio das Velhas, velho", ao marrueiro Sao Francisco e ao marimenso mar oceano. Mas outras viagens me esperavam: os périplos ...
Pedro Nava, 2000
8
VERSINHOS DE CAIPIRA II
Sendo o boiadeiro mais experiente eu descia rampa na frente e, num golpe certeiro, peguei com o laço a guampa do marrueiro e na força do meu braço, mas com paciência e sabedência, tirei ele daquele embaraço. Na beira dessa estrada, ...
Sidnei Maschio, 2013
9
De caipira a universitário
Dos anos 1930 até os anos 1960 muitas outras duplas merecem destaque por sua qualidade musical, como Sulino e Marrueiro, tradicionais cultivadores da moda de viola. Durante toda a sua carreira se dedicaram ao estilo que deu origem à ...
Edvan Antunes
10
Baú de ossos
Mineirão. Mas esse ano de 1858 não ia ser só das rosas da ordem da dita e nem das libações repousantes, depois das glórias dos seus relatórios, dos seus mapas do rio marrueiro, mastigando queijo danado e evocando seus cursos.
Pedro Nava, Carlos Drummond de Andrade, 1999

«MARRUEIRO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 marrueiro 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
TV Cultura exibe última participação de Jair Rodrigues no programa …
... da música sertaneja que eu ouvi foram Tonico e Tinoco e minha mãe gostava muito da música Feijão Queimado. Também Zico e Zeca, Sulino e Marrueiro. «DCI, 5월 14»
참조
« EDUCALINGO. Marrueiro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/marrueiro> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO