앱 다운로드
educalingo
martimenga

포르투갈어 사전에서 "martimenga" 뜻

사전

포르투갈어 에서 MARTIMENGA 의 발음

mar · ti · men · ga


MARTIMENGA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

MARTIMENGA 운과 맞는 포르투갈어 단어

Berlenga · alvarenga · arenga · capenga · enga · entretenga · flamenga · lengalenga · moenga · molenga · mulenga · mutenga · pendenga · pirenga · podenga · quenga · reguenga · renga · restumenga · senga

MARTIMENGA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

martim-gil · martim-gravato · martim-pescador · Martin · martinega · martinete · Martinez · martinézia · martingil · Martinho · martinho-pescador · martiniácea · martiniáceas · Martinica · martiniega · martiniquense · martinismo · martinista · martinita · martinopolense

MARTIMENGA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abaneenga · abanheenga · avanheenga · avoenga · cacerenga · camolenga · caxerenga · estrevenga · estrovenga · faenga · judenga · maenga · morerenga · mostrenga · parlenga · perlenga · serenga · soenga · torunguenga · vigilenga

포르투갈어 사전에서 martimenga 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «martimenga» 번역

번역기

MARTIMENGA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 martimenga25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 martimenga 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «martimenga» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

martimenga
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Martimenga
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Martimenga
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

martimenga
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

martimenga
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

martimenga
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

martimenga
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

martimenga
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

martimenga
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

martimenga
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

martimenga
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

マルティメンガ
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

martimenga
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

martimenga
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

martimenga
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

martimenga
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

martimenga
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

martimenga
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

martimenga
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

martimenga
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

martimenga
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

martimenga
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

martimenga
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

martimenga
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

martimenga
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

martimenga
화자 5 x 백만 명

martimenga 의 사용 경향

경향

«MARTIMENGA» 의 용어 사용 경향

martimenga 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «martimenga» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

martimenga 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MARTIMENGA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 martimenga 의 용법을 확인하세요. martimenga 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Indiculo universal contem distinctos em suas classes os ...
_ _, _ Cobertura da cabeça. Серий 103'111011д,1тз. Amio'uéA lum, r'. ` ' Garavata. Chapeo. Galeras, 1.Р110ш‚ l'. › ' __ Chapeo de fol, chapeo de grandes abas. 'Petajas, i. ' " ' ' - - ' __ Martimenga, ol! carapuça de lińho. Piltfblu: liá 110111.
François Antoine Pomey, 1754
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Martimpescador*,m.Bras. Ave ribeirinha, o mesmo que reipescador. * * Martimenga*, f. Ant. Carapucínha, usada especialmente poralgunsJudeusem Portugal. * *Martinega*,f.Ant. Tributo, que os proprietários pagavam, no dia de SanMartinho.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Reflexões sobre a lingua portugueza
Martimenga: especie de carapuça pequena sem luas. Usou-o Sá de Miranda em suas Eclogas.: i i Marulho: inquietação das ondas do mar, causada pelos ventos. Veja-se a Barros na Decad. 3. pag. 212i Matalote; tampa de areia ordinaria e ...
Francisco José Freire, 1842
4
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Martimenga, f. f. Carapucrnha Гет Juaj. Martimgaravato , f. m. Jogo de rapazei. Martinete , f. m. Ave , por outra nome Gaviaâ. Pennacho. Peça de pao com hum pedaço de camurça na cabeça para tolher as vibraçôes de- mafiadis. das cordas  ...
5
Revista universal Lisbonense
... mudado de sepultura até hoje, que jaz na igreja da Batalha, Deus sabe se á espera de novos trabalhos. A gravura representa o prineipe vestido vem ama cota ds (ninas — sobre o gorgel dacolá, tem aba- Ifxa, c uma martimenga enleiada ...
6
Epis?dios dram?ticos da inquisi??o portuguesa
... uma martimenga (1) do mesmo; um pedaço grande do esteirão de esparto; um breviario grande; uma caixa encourada negra. Quaes os sen-s bens moveis e de raiz o mesmo Dr. Francisco Vaz no-ios declarará, com a mesma verdade com ...
Ant?nio Bai?o
7
Orthographia, ou arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Mdrfico. Cidade de Italia. Alarta. animal coma d6ninha ham rio, e Villa de Italia. Martina, norae de mulhir. . : Mdrtgy. fabuloso.de us da gue>- ra. Martellar. bater com mart&Io, Martimenga. carapucasemluas. Martir > ou Martyr , e nao Emendas .
João de Moraes Madureira Feijó, 1739
8
Leonor de Avila: romance brasileiro seiscentista
E' o melhor meio condemnar a mais velha fidalguia do paiz á miseria. Haveis de ver-me, qualquer dia destes, genro de algum sujeito rico, que haja outr'ora usado a martimenga ('). —Que vergonha! tornou-lhe o interlocutor, numa expressão ...
Afonso de Escragnolle Taunay, 1926
9
Boletim
MARTIMENGA — Espécie de carapucinha, usada especialmente por alguns judeus em Portugal (M). é de anotar que do inventário do Beneficiado Venâncio José de Barcelos, falecido em Angra em 1788, consta uma martimenga de castor .
10
Archivo pittoresco
O relrato do infante, que agora apresentámos, é copia de outro que existia no convento da Batalha : eslá vestido com uma cota de armas; sobre o gorgel da cota tem a balona, e uma martimenga (espécie de carapuça pequena sem luas)  ...
참조
« EDUCALINGO. Martimenga [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/martimenga> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO