앱 다운로드
educalingo
mascataria

포르투갈어 사전에서 "mascataria" 뜻

사전

포르투갈어 에서 MASCATARIA 의 발음

mas · ca · ta · ri · a


MASCATARIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

MASCATARIA 운과 맞는 포르투갈어 단어

alfaiataria · barataria · bijutaria · cafetaria · cantaria · carpintaria · confeitaria · contaria · estaria · frutaria · gritaria · infantaria · lotaria · mataria · montaria · pirataria · pontaria · portaria · secretaria · testamentaria

MASCATARIA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

mascarada · mascarado · mascaragem · mascaramento · mascarar · mascarão · Mascarenhas · mascarilha · mascarino · mascarra · mascarrar · mascate · mascateação · mascateagem · mascatear · mascato · mascavado · mascavar · mascavinho · mascavo

MASCATARIA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

bataria · boataria · cestaria · charcutaria · charutaria · chocolataria · dataria · donataria · espartaria · ferramentaria · frontaria · gataria · leitaria · marchetaria · prataria · rataria · santaria · sapataria · tataria · tormentaria

포르투갈어 사전에서 mascataria 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «mascataria» 번역

번역기

MASCATARIA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 mascataria25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 mascataria 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «mascataria» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

mascataria
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Mascota
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Mascataria
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

mascataria
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

mascataria
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

mascataria
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

mascataria
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

mascataria
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

mascataria
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

mascataria
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

mascataria
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

マスカタリア
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

mascataria
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

mascataria
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

mascataria
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

mascataria
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

mascataria
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

mascataria
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

mascataria
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

mascataria
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

mascataria
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

mascataria
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

mascataria
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

mascataria
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

mascataria
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

mascataria
화자 5 x 백만 명

mascataria 의 사용 경향

경향

«MASCATARIA» 의 용어 사용 경향

mascataria 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «mascataria» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

mascataria 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MASCATARIA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 mascataria 의 용법을 확인하세요. mascataria 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O patriotismo constitucional: Pernambuco, 1820-1822
Importa notar que atraía grande número de espectadores, até de fora da vila e representava evidente sinal de prestígio e orgulho urbano da mascataria.15 Por intermédio, pois, do controle sobre uma prestigiosa instituição, da construção de  ...
Denis Bernardes, 2006
2
A fronda dos mazombos: nobres contra mascates, Pernambuco, ...
Ruim com Felix Machado, pior sem ele, haviam de concluir os cabeças da mascataria. É sintomático que o bispo tenha enviado à nau capitânia não um dos pró-homens de Olinda, mas um pajem, alguém da sua domesticidade e estrita ...
Evaldo Cabral de Mello, 2003
3
História do Brasil: uma interpretação
... a monarquia e a mascataria eram sócias principais da economia de exportação baseada no açúcar, na escravidão e na grande propriedade. Contudo, se a ação da Coroa não ultrapassou os limites da ofensiva desencadeada no governo ...
Adriana Lopez, Carlos Guilherme Mota, 2008
4
Códigos e práticas: o processo de constituição urbana em ...
... com o doce e a adoção da prática do bater-e-soprar (1986: 99). imediatamente retomado em Pernambuco nos conflitos da mascataria, e fundamental, no fim do século, nas tensões que desembocaram na Inconfidência Mineira" (1995: 22).
Maria Aparecida de Menezes Borrego, 2004
5
Memórias históricas do Rio de Janeiro e das provincias ...
... as Casas de negocio grande, des-e-seis oitavas ; as medianas , as tendas r tavernas, boticas, e as de corte de carne, doze oitavas ; e as loges pequena» , ou de mascataria , oito oitavas. Pela Matricula do anno 1742 , consta o resultado da ...
José de Sousa Azevedo Pizarro e Araújo, 1822
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Mancha, feita com carvão, tinta, etc. Sujidade. Fig.Labéu;estigma. (Alter.de máscara) *Mascarrar*, v.t.Pôr mascarrasem. Pintar mal, escrever mal. Deitar borrões em. Fig. P. us. Macular, desacreditar. * *Mascataria*, f. Bras. Profissãode mascate ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Imperio do Equador na Terra da Santa Cruz
Que pode esperar, senão desfeita , a Facção Tra- picbsira , com a sua armada mascataria dos Cubertos (tres de fundo) , que mal se fia nos seus Capitães de mato Ma- dereiros , que só fazem medrosas sorti- das na impeneti.avel barreira do ...
Robert Southey, 1822
8
A Guerra dos Mascates
Bastião?, dizme, Julinho, não achas estranho que Porão Escorço tenha desaparecido?, onde o viste, se tudo o que é mascataria estava na procissão?, não estaria lá dentro apuxar os cordéis à porta, os figurados e os reais?, Lula, baixandoa ...
Miguel Real, 2012
9
Muita sorte e pouco juízo
113 mascataria: passou a vender camisas para a peonada. Aí Salomão morreu e a vida pretejou. Madrugada, frio danado e Girsz, 12 anos, ia a pé de Santa Felicidade até a XV, no Centro, apanhar sua cota de cinquenta exemplares de ...
José Roberto de Alencar, 2002
10
O Spectador Brassileiro
... pomo se vé na rua chamada Direita; não lte menos tortuosa a da Quitanda : esta denominação ainda conserva a memoria dos seus rudimentos ; os primeiros estabelecimentos forão de mascataria, o trato com a India , muito frequente, fazia ...
참조
« EDUCALINGO. Mascataria [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/mascataria> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO