앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "mata-burro" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 MATA-BURRO 의 발음

ma · ta · bur · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MATA-BURRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 MATA-BURRO 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «mata-burro» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
mata-burro

동키 죽여라.

Mata-burro

당나귀 염소는 문이 열려 있더라도 농장에서 가축이 빠져 나가는 것을 막는 장치입니다. 당나귀는 교량 역할을하는 갑판으로 목재, 콘크리트 또는 강으로 만들어집니다. 이 갑판은 도랑 위에 설치되어있어이 메커니즘으로 동물이 문을 넘어 속성을 피할 수 있습니다. 스웨덴의 살인 당나귀 앞에서 소 가장 현대의 살인마 당나귀는 이전의 목재 및 콘크리트 당나귀와 달리 지속적인 교체 및 유지 관리가 필요하기 때문에 강으로 만들어져 있습니다. Mata-burros são dispositivos que impedem a fuga do gado em propriedades rurais, mesmo quando a porteira está aberta. Mata-burros são estrados que funcionam como pontes, normalmente de madeira, concreto ou aço. Estes estrados são instalados em cima de valas, que permite que este mecanismo desencoraje os animais a atravessar a porteira e fugir da propriedade. Uma vaca diante de um mata-burro na Suécia Os mais modernos mata-burros são construídos de aço, pois são mais resistentes dispensam a necessidade de substituições e manutenções constantes, diferente dos antigos mata-burros de madeira e concreto.

포르투갈어 사전에서 «mata-burro» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MATA-BURRO 운과 맞는 포르투갈어 단어


acaburro
a·ca·bur·ro
amores-de-burro
a·mo·res·de·bur·ro
bamburro
bam·bur·ro
burro
bur·ro
carrega-burro
car·re·ga·bur·ro
casmurro
cas·mur·ro
caturro
ca·tur·ro
churro
chur·ro
curro
cur·ro
empurro
em·pur·ro
focinho-de-burro
fo·ci·nho·de·bur·ro
murro
mur·ro
pé-de-burro
pé·de·bur·ro
samburro
sam·bur·ro
surro
sur·ro
sussurro
sus·sur·ro
tinge-burro
tin·ge·bur·ro
urro
ur·ro
zaburro
za·bur·ro
zurro
zur·ro

MATA-BURRO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

mata-bicho
mata-boi
mata-borrão
mata-cana
mata-cavalo
mata-cobra
mata-fome
mata-junta
mata-leopardos
mata-lobos
mata-mata
mata-me-embora
mata-moiros
mata-mosquito
mata-mouros
mata-negro
mata-pau
mata-piolho
mata-ratos
mata-são

MATA-BURRO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

bairro
cachorro
camurro
carro
cascamurro
caçurro
cerro
chamorro
chamurro
enxurro
erro
esturro
ferro
morro
mucurro
navarro
nhurro
perro
porro
zorro

포르투갈어 사전에서 mata-burro 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «mata-burro» 번역

번역기
online translator

MATA-BURRO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 mata-burro25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 mata-burro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «mata-burro» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

牛卫
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Mata-burro
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Dumbard
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

पशु गार्ड
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

حارس الماشية
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

крупный рогатый скот охранник
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

mata-burro
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

গবাদি পশু পাহারা
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

garde du bétail
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

pengawal lembu
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Viehwächter
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

牛ガード
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

가축 가드
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

njaga sapi
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

bảo vệ gia súc
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

கால்நடை பாதுகாப்பு
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

गुरेढोरे गार्ड
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

sığır bekçi
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

barriera per il bestiame
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

strażnik bydło
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

велика рогата худоба охоронець
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

pază bovine
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

φύλακας βοοειδών
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

beeste wag
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

vakt nötkreatur
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

ferist
화자 5 x 백만 명

mata-burro 의 사용 경향

경향

«MATA-BURRO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
73
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «mata-burro» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
mata-burro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «mata-burro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

mata-burro 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MATA-BURRO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 mata-burro 의 용법을 확인하세요. mata-burro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Estrada Real de Minas: guia e roteiro ecoturístico
Fernando Vasconcelos, sentido BR-259 para Diamantina. 03 km Entrar à direita, sentido Milho Verde- São Gonçalo. 04 km Estrada de terra. Mata-burro. Acesso ao Parque das Exposições à esquerda. 05 km Mata-burro. 06 km Rio do Peixe à  ...
SENAC MINAS, 2005
2
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
MATA-BICHO - Subs. Um copo de cachaça. M ATA-BOI - Subs. Correia de couro cru que, nas carretas, prende ao leito o eixo, a fim de que este não salte fora. em algum solavanco. MATA-BURRO - Subs. Ponte de traves espaçadas destinada ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
3
Sonho de Uma História Sem Sono
Por isso vivia penando naquele caminho a mais de trinta anos, indo e vindo e quando ia atravessar o mata-burro que ali existia, ele se transformava em cachorro até o outro lado e, às vezes descia até a água para beber e bebia como um ...
SENÍSIO ANTÔNIO
4
O Alfabeto: Joaninha explica:
... qu a minha mãe esteja de Volta na cozinha. Ai a gente ri muito com barulho mesmo. E ele falou assim Joaninha tá com medo de passar no mata burro? Mata burro não mata burro porque o burro não é burn ...
pedro marangoni, 2013
5
Uma arqueologia da memória social: autobiografia de um ...
De modo que quando atravessávamos o mata-burro, pouco além da Passagem Funda, e entrávamos na fazenda, voltando da escola, a primeira coisa era diminuir a algazarra e a conversa em voz alta e ficar atentos para ver onde o gado ...
José de Souza Martins, 2011
6
Memórias quase esquecidas: Aqueles olhos
O mata-burro da entrada e a placa eram bonitos. Como estávamos precisando refazer a matula e as previsões de cozinha e água, caso não tivesse ninguém interessado, poderia ao menos ajudar. Abri a porteira do mata-burro e seguimos a ...
Alduisio M. de Souza, 2001
7
Box Percy Jackson e os Olimpianos
Euritíon examinou o mata-burro, e fiquei com a impressão de que falar sobre a oficina de Dédalo o deixava pouco a Vontade. _ Não sei onde fica. Mas Hefesto provavelmente saberia. _ Foi o que Hera disse _ concordou Annabeth.
Rick Riordan, 2010
8
A Portuguese-English Dictionary
a killer whale, mata-baratas (m.) = ANGELIM-DOCE. mata-bicho (m., slang) a shot (dram) of liquor; a tip, gratuity. mata -horr flu (m.) blotting paper; fig., (slang) a sponge, sot. mata-burro (m.) a cattle guard, as at railroad crossings. mata-cabras  ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
9
A batalha do labirinto
A aranha dirigiu-seao mata-burro e desapareceu entre asbarras. — Depressa— eudisse. — Aquelacoisa não vai esperarpornós. Annabeth não estava ansiosa para segui-la, mas não tínhamos escolha. Dissemos adeus a Euritíon, Tyson tirou ...
Rick Riordan, 2011
10
No Caminho de Santiago
O que marca a fronteira é uma fonte e um mata-burro. A fonte por sinal estava em obras, pois estavam pondo calçamento ao redor da mesma. Parei na fonte por alguns instantes para tomar água, encher o cantil e descansar. Passando o ...
José Eduardo Iop

«MATA-BURRO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 mata-burro 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Suspeito de peculato, prefeito de Edealina é solto após pagar fiança
"Ele alega que o material era para a construção de um mata-burro em uma estrada rural do município, mas o motorista entendeu errado. É uma maneira dele ... «Globo.com, 10월 15»
2
Dois homens armados roubam moto de casal na zona rural de Caraí
O condutor da moto, de 49 anos, e a esposa dele, de 41, que está grávida, passavam por um mata-burro, quando os assaltantes apareceram. Eles obrigaram o ... «Globo.com, 9월 15»
3
Mata-burros metálicos em forma de Kit é desenvolvido por empresa …
A principal barreira para o produtor rural adquirir um mata-burro metálico é, sem dúvida, o custo. Os mata-burros metálicos tradicionais chegam a custar em ... «Horizonte MS, 8월 15»
4
ESTRADAS RURAIS
“Em ambos, o tráfego de veículos em geral teve que ser desviado para a lateral do mata-burro. Na estrada centenária de Toledos, que começa no Frigorifico ... «Clic Folha, 6월 15»
5
Grupo de ciclistas ajuda a resgatar égua presa em fazenda de …
Um grupo de dez ciclistas ajudou a salvar uma égua que ficou presa em um mata-burro de uma estrada vicinal da BR-153, em Goiânia. Eles passeavam pelo ... «Globo.com, 6월 15»
6
Mata-burros de ferro dá lugar aos mata-burros de concreto pré …
Já o preço de cada mata-burro confeccionado com mata-burros de concreto varia de R$900 a R$ 1.500. Os mata-burros de concreto combinam a alta ... «Horizonte MS, 5월 15»
7
Empresa inova ao vender moldes de pontes mata-burros de …
... que além da venda a Ecopontes oferece o aluguel do molde de mata-burro, assim o proprietário cria todos os mata-burros necessários por um custo inferior. «Horizonte MS, 4월 15»
8
'O Sal da Terra' é a refloresta que precisamos
Para chegar ao local, andávamos e andávamos por estradas vicinais, passagens de terra, mata-burro, porteiras. Não havia nada na fazenda a não ser umas ... «CartaCapital, 4월 15»
9
Bom Despacho
O veículo acabou caindo em um mata-burro e os deixou na "mão". De acordo com a Polícia Militar (PM), C.P.M., 18, A.R.M., 21, e um adolescente de 16 anos ... «Super Notícia, 12월 14»
10
Sexta Cultural terá show da banda Mata-Burro, lançando seu …
Tendo iniciado sua carreira musical no ano de 2007, o Mata-Burro é uma das bandas de Rock com maior rodagem no cenário da música tocantinense, com ... «Surgiu, 8월 14»

참조
« EDUCALINGO. Mata-Burro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/mata-burro> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z