앱 다운로드
educalingo
maxixe

포르투갈어 사전에서 "maxixe" 뜻

사전

포르투갈어 에서 MAXIXE 의 발음

ma · xi · xe


MAXIXE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 MAXIXE 의 뜻은 무엇인가요?

맥시시

Brazilian Maxixe 또는 samba는 19 세기 말부터 20 세기 초반까지 유행하던 흑인이 만든 브라질 볼룸 댄스 유형입니다. 아르헨티나와 우루과이에서 탱고가 첫 발걸음을 내딛었을 때 다소 영향을받을 수 있었던 것은 19 세기 후반 리우 데 자네이로에서 시작된 것입니다. 2/4의 빠른 속도로 춤을 추 었으며, 우리는 또한 룬두, 폴카 및 하바나의 영향을 볼 수 있습니다. 이런 이유로 maxixe는 브라질 탱고의 라군에 의해 호출됩니다. 일부 보고서는 조화와 관련하여 브라질 계 탱고 중 하나가 "동생"인 맥시 스보다 조금 더 복잡하다는 점을 분명히했습니다. 그것은 chorões, choro의 악기 세트, habanera의 고도로 동음 이의 된 변종, 쿠바의 장르는 또한 탱고 - 하바네라라고 불리우며, 브라질 변형에서 "브라질 탱고"로 불리게되었습니다. 삼바가 출현 할 때까지 맥시시는 리우데 자네이루에서 가장 중요한 댄스 장르였습니다.

MAXIXE 운과 맞는 포르투갈어 단어

aixe · anaptixe · apodixe · capolacaxixe · caxixe · dervixe · desencaixe · dixe · eixe · encaixe · enfaixe · feixe · fixe · haxixe · mixe · onixe · peixe · pica-peixe · rebaixe · teixe

MAXIXE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

maxim · maximalice · maximalismo · maximalista · maximamente · maximante · maximário · Maximiano · Maximiliano · maximita · maximite · maximização · maximizar · maximum · maxinjes · maxissaia · maxita · maxivestido · maxixar · maxixeiro

MAXIXE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

almafreixe · almofreixe · axe · boxe · cadixe · epistaxe · escleroticonixe · esfixe · guaxe · hemostixe · lava-peixe · malgaxe · paralaxe · pexe · praxe · relaxe · sintaxe · taxe · troixe-moixe · trouxe

포르투갈어 사전에서 maxixe 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «maxixe» 번역

번역기

MAXIXE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 maxixe25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 maxixe 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «maxixe» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

黄瓜之一种
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

De,
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Maxixe
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

खीरा
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

الجيركين خيار صغير
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

корнишон
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

maxixe
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ক্ষীরা
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

cornichon
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Gherkin
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Essiggurke
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

Maxixe
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

작은 오이
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

gherkin
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

loại dưa leo
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

ஊறுகாய்க்கு உதவும் வெள்ளரிக்காய்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

Maxixe
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

salatalık
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

cetriolino
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

korniszon
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

корнішон
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

castravecior
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

αγγουράκι
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

agurkie
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

gurka
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

gherkin
화자 5 x 백만 명

maxixe 의 사용 경향

경향

«MAXIXE» 의 용어 사용 경향

maxixe 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «maxixe» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

maxixe 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MAXIXE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 maxixe 의 용법을 확인하세요. maxixe 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Machado Maxixe: O Caso Pestana
A partir de uma leitura do conto 'Um Homem Célebre', José Miguel Wisnik desenvolve argumentos sobre a formação da cultura nacional, no ponto em que se cruzam elementos ligados à questão da escravidão, à modernização liberal, ao ...
José Miguel Wisnik, 2008
2
A dama e o cavalheiro: um estudo antropológico sobre ...
A primeira dança popular de par enlaçado que surge no Rio de Janeiro é o maxixe, que, segundo Sandroni (2001:62), seria uma derivação da polca e do lundu. O maxixe é uma dança popular urbana criada no Rio de Janeiro na segunda ...
Andréa Moraes Alves, 2004
3
Livro Dos Alimentos
O maxixe é espinhento, tem formato oblongo e, quando novo, é comido cru, sob forma de salada, substituindo com vantagem o pepino, por ser menos indigesto que este (aliás, o maxixe é conhecido também como pepino-espinhoso). É muito  ...
Paulo Eiró Gansalves, 2001
4
Dicionário de termos e expressões da música
Naquela época, o maxixe era visto como modismo indecente das classes baixas, imoral como o lundu. Com elementos da habanera e do tango brasileiro, a dança sofreu influência da polca e chegou a surgir travestida de euro- péia em ...
Henrique Autran Dourado, 2004
5
Cinema, imprensa e sociedade em Porto Alegre (1896-1930)
Sobre esse tipo de dança, A Federação, em 1906, dizia o seguinte: "O maxixe é tudo que há de mais puro brasileiro. E a nossa dansa popular. Está bem claro que não é dansado nos salões da melhor roda social; não é uma dansa distincta .
Fábio Augusto Steyer, 2001
6
Feitiço decente: transformações do samba no Rio de Janeiro, ...
'Feitiço Decente' já nasce com a marca 'referência obrigatória' no âmbito da história da música popular brasileira.
Carlos Sandroni, 2001
7
Cozinha Vegetariana - Saladas
4 xícaras de maxixe cru descascado e cortado em tiras finas ♢ 1 xícara de pimentäo amarelo cortado em tiras finas ♢ 1 xícara de pimentäo verde cortado em tiras finas ♢ 2 xícaras de tomates sem as sementes, cortados em tiras finas ♢ 2 ...
CAROLINE BERGEROT
8
Turbulência cultural em cenários de transição: o século XIX ...
É, também, indiscutível que se tratava de gênero marginal, vedado aos salões familiares e muito mais afeito aos forrobodós das classes sociais mais humildes. A condição de dança excomungada perdura até o maxixe ir perdendo a voga por ...
Neide Marcondes Martins, Manoel Lelo Bellotto, 2004
9
Nem do morro, nem da cidade: as transformações do samba e a ...
Mas, mesmo assim, predominavam o preconceito e a desqualificação quanto à criação popular, mormente a de origem africana".34 No inicio dos anos 1920 o maxixe brasileiro, juntamente com outras músicas latino-americanas como o ...
José Adriano Fenerick, 2005
10
Geografia carioca do samba
Assim como o samba, que no início era o nome que se dava a festas, nâo a um genero, o maxixe era uma dança, nâo uma música. E uma dança para lá de sensual, segundo os padroes do Rio da virada do século XIX para o XX.
Luiz Fernando Vianna, 2004

«MAXIXE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 maxixe 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Preparativos do seminário de investigação e investimento em Maxixe
Trata se de uma iniciativa do gabinete de estudos e assessoria do conselho municipal da cidade da Maxixe e visa facilitar uma troca de experiência entre os ... «MMO Notícias, 10월 15»
2
40 pescadores continuam operação para captura de tubarão …
Não está claro como será identificado o exacto animal que primeiro atacou um pescador na baía da Maxixe e depois causou a morte de uma pescadora na ... «@Verdade Online, 10월 15»
3
Seu Maxixe comanda mais uma edição da festa "Sem Limites"
A banda Seu Maxixe comanda mais um show do projeto "Sem Limites" nesta sexta-feira, 11. O evento acontece no espaço Salvador Music Place, no Hotel Sol ... «A Tarde On Line, 9월 15»
4
Banda Seu Maxixe se apresenta em hotel de Salvador na sexta …
A banda Seu Maxixe participa, na próxima sexta-feira (11), em Salvador, da segunda edição do projeto "Sem Limites", que ocorre no espaço Salvador Music ... «Globo.com, 9월 15»
5
Universidade Pedagógica da Maxixe campeã provincial de …
O campeonato provincial de futebol da Inhambane, competição que terminou neste fim de semana, já tem um novo campeão: a equipa da Universidade ... «A Bola, 7월 15»
6
Banda Sinfônica do Recife vai de MPB e maxixe em concerto no …
O grupo também abre espaço para o maxixe e apresenta uma seleção do estilo musical, incluindo arranjos de Gilberto Gagliardi. A entrada á gratuita, e os ... «Globo.com, 7월 15»
7
Seu Maxixe comanda última edição do 'Boteco do Maxixão' neste …
A banda Seu Maxixe comanda neste sábado (16), no Clube ESpanhol, em Salvador, a última edição do "Boteco do Maxixão". Na festa deste sábado, quem se ... «Globo.com, 5월 15»
8
Seu Maxixe lança nova música e confirma turnê em SE
A banda baiana Seu Maxixe está lançando nesta quarta-feira, 8 de abril, sua mais nova música de trabalho. Com o título de 'Toca um arrocha aê!', os meninos ... «Infonet, 4월 15»
9
Mulher colhe maxixe gigante em Arame MA
Na manhã desta sexta-feira (9) um maxixe gigante foi encontrado na horta de dona Sinhá, moradora da Rua Barão na cidade de Arame. A hortaliça pesou 25 ... «Surgiu, 1월 15»
10
Seu Maxixe é atração confirmada para show da Baiana FM
A festa ficará por conta da apresentação da banda Seu Maxixe, que promete arrastar milhares de pessoas com a batida dançante do seu sertanejo universitário ... «Jornal da Mídia, 12월 14»
참조
« EDUCALINGO. Maxixe [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/maxixe> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO