앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "caxixe" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 CAXIXE 의 발음

ca · xi · xe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAXIXE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 CAXIXE 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «caxixe» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
caxixe

Rio Caxixe

Rio Caxixe

Caxixe는 Espírito Santo 남부에 위치한 브라질 강입니다. 그것은 Forra Grande의 주립 공원 인 Serra do Castelo에서 태어 났으며 아직도 오염되지 않은 바닷물은 Castelo시의 인구에게 봉사합니다. 거기에서 그것은 Castle 강과 함께 강 Itapemirim를 비운다. 고대에는 그 은행이 금 광부와 퓨리스 (Puris)와 보 토쿠도 (Botocudos) 부족의 인디언들 사이의 피투성이의 투쟁의 현장이었습니다. Caxixe é um rio brasileiro, situado no sul do estado do Espírito Santo. Nasce na Serra do Castelo, nas terra do Parque Estadual do Forno Grande e suas águas ainda não poluídas servem à população da cidade de Castelo. Aí se junta com o rio Castelo para desaguar no rio Itapemirim. Em tempos antigos, as suas margens foram palco de lutas sangrentas entre mineradores de ouro e índios das tribos Puris e Botocudos.

포르투갈어 사전에서 «caxixe» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CAXIXE 운과 맞는 포르투갈어 단어


aixe
ai·xe
anaptixe
a·nap·ti·xe
apodixe
a·po·di·xe
capolacaxixe
ca·po·la·ca·xi·xe
dervixe
der·vi·xe
desencaixe
de·sen·cai·xe
dixe
di·xe
eixe
ei·xe
encaixe
en·cai·xe
enfaixe
en·fai·xe
feixe
fei·xe
fixe
fi·xe
haxixe
ha·xi·xe
maxixe
ma·xi·xe
mixe
mi·xe
onixe
o·ni·xe
peixe
pei·xe
pica-peixe
pi·ca·pei·xe
rebaixe
re·bai·xe
teixe
tei·xe

CAXIXE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

caxinduba
caxinga
caxinganguelê
caxingar
caxingó
caxinguba
caxinguelê
caxinguento
caxinje
caxinxa
caxinxada
caxinxe
caxirenga
caxirengue
caxirenguengue
caxiri
caxirim
caxitico
caxixeiro
caxixi

CAXIXE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

almafreixe
almofreixe
axe
boxe
cadixe
epistaxe
escleroticonixe
esfixe
guaxe
hemostixe
lava-peixe
malgaxe
paralaxe
pexe
praxe
relaxe
sintaxe
taxe
troixe-moixe
trouxe

포르투갈어 사전에서 caxixe 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «caxixe» 번역

번역기
online translator

CAXIXE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 caxixe25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 caxixe 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «caxixe» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

caxixe
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

El cajón
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Shank
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

caxixe
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

caxixe
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

caxixe
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

caxixe
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

caxixe
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

caxixe
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

caxixe
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

caxixe
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

caxixe
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

caxixe
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

caxixe
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

caxixe
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

caxixe
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

caxixe
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

caxixe
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

caxixe
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

caxixe
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

caxixe
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

caxixe
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Shank
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

caxixe
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

caxixe
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

caxixe
화자 5 x 백만 명

caxixe 의 사용 경향

경향

«CAXIXE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
62
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «caxixe» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
caxixe 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «caxixe» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

caxixe 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CAXIXE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 caxixe 의 용법을 확인하세요. caxixe 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
CACADORES, PESCADORES E OUTROS MENTIROSOS
PERIPÉCIAS DO CAXIXE - Uns agem por vingança ou inveja. Já outros agem de brincadeira, pra se divertir. Esse é o caso da morte que rondava por essas bandas à noite, assustando os desinfelizes que se aventuravam pelas estradas ...
JOÃO CARLOS V GERVÁSIO
2
Dictionary of African Borrowings in Brazilian Portuguese
caxixe 1 nm Any kind of squirrel (Reduced form var of ka-fi-fi fcaxinguele (I)) [V f caxinguele (I)] Braz Bahia 6170 caxixe 2 (1) nm Shady dealings involving cocoa bean plantations ka- frfi (Var is fcaxinje 2) [V fcaxiri (I) ] Braz Bahia 6180 caxixe 2  ...
John T. Schneider, 1991
3
Biblioteca pedagógica brasileira: Brasiliana (grande formato).
Caxixe: termo do sul da Bahia, muito correntio nos Municípios de Ilhéus e Itabuna, designativo de lógro e esperteza exercidos na obtenção de terrenos cacaueiros, fazendas, etc. Para aqui trasladamos, sem mudar palavra, o que a respeito ...
4
Cachoeiro: 1539 à 1930
Lavrinhas e serra do Canudal - e do rio Caxixe, assim batizado por causa do " padre doutor", o padre Caxixe, que regularmente vinha de Campos, negociar ouro. Segundo Antonio Marins, "o ribeirão Caxixe tomou esse nome do último dos ...
Evandro Moreira, 2004
5
Afro-Brazilian Culture and Politics: Bahia, 1790s to 1990s
Caxixe is the term coined in southeastern Bahia to describe land theft based on the forging of legal documents. Because it involved forgery and because notaries , court clerks, lawyers, and judges were said to be participants in it, caxixe is ...
Hendrik Kraay, 1998
6
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
soes dos indios antropophngos não constrangessem aos habitantes das minas do Castello estabelecidas nas cabeceiras do dito rio o seus confluentes (onde houveram 5 povoações denominadas Barra do Rio de Castello, Caxixe, e Arrayal- ...
7
Onomastica geral da geographia brasileira
Caxixe: termo do sul da Bahia, muito correntio nos Municipios de Ilhéos e Itabuna, designativo de logro e esperteza exercidos na obtenção de terrenos cacaueiros, fazendas, ctc. Para aqui trasladamos, sem mudar palavra, o que a respeito ...
Bernardino José de Souza, 1927
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
CAXIXE CAYLEY Est. do Ceará, Brasil; nasce em região montanhosa; desagua na margem esquerda do rio Curu. Curso, cerca de 110 km. CAXIXE, s. m. — Boi. V. Chuchu. CAXIXE, s. m. — Bros. da Bahia. Logro, alicantina exercida na ...
9
Os Caminhos da terra
As paredes de granito de uma das mais impressionantes montanhas do Brasil definem uma das faces de um lugar abençoado pela natureza, o bucólico Vale do Caxixe. Cortado pelo Rio Caxixe — que num trecho forma uma bonita ...
10
Regionalismo literário
Quando encontraremos, compadre Monção, outro caxixe? Gneralizou-se, por fim , a analogia do fato, invertidos os papéis dos protagonistas. A cara caxixe do tabaréu enrolado transfigurou-se no ardil de iludir a boa-fé alheia. 0 caxixeiro ...
Eusínio Lavigne, 1971

«CAXIXE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 caxixe 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Fogo atinge plantação de eucalipto em Venda Nova do Imigrante
O Corpo de Bombeiros combate um incêndio a uma plantação de eucaliptos na localidade de Caxixe, em Venda Nova do Imigrante, na Região Sul do Espírito ... «Globo.com, 9월 15»
2
Trânsito livre
Ele gravou um vídeo denunciando que a estrada que liga Caxixe Frio (Venda Nova do Imigrante) à entrada do Parque Estadual do Forno Grande (Castelo) está ... «Século, 8월 15»
3
Justiça absolve ex-prefeito de Venda Nova do Imigrante em ação de …
Desta forma, o valor remanescente foi repassado para a alteração do traçado da estrada do Alto Caxixe, que já teria sido objeto de estudo para futura ... «Século, 7월 15»
4
Creche pronta há 1 ano não funciona em Venda Nova do Imigrante …
Ele ainda disse que as mães preferem colocar os filhos na creche de Alto Caxixe, que existe há mais tempo. Ainda prometeu marcar outra reunião pra ver se ... «Globo.com, 6월 15»
5
TJES mantém condenação de ex-presidente da Assembleia por …
O ex-presidente da Assembleia citou que um projeto semelhante de aeroporto na região de Alto Caxixe, próximo a Pedra Azul, foi contratado na gestão de ... «Século, 3월 15»
6
Com preço baixo no ES, produtores descartam 20 mil caixas de …
Os produtores de tomate da localidade de Caxixe, em Venda Nova do Imigrante, na região Serrana do Espírito Santo, tiveram que jogar parte da produção no ... «Globo.com, 1월 15»
7
Acidente entre Kombi e caminhão deixa um morto na BR-262, no ES
De acordo com a Polícia Rodoviária Federal (PRF), a situação envolveu quatro veículos, próximo à entrada do distrito de Alto Caxixe. O que provocou o ... «Globo.com, 6월 14»
8
Turismo de aventura é atração nas férias de verão em Venda Nova …
Algumas mais calmas, para relaxar, e outras bem agitadas, como o arvorismo e a tirolesa no distrito de Alto Caxixe. Em toda a região, há opções de hotéis e ... «Globo.com, 1월 14»
9
Gabriela, cravo e canela
Quando o caxixe reinou, a justiça posta a serviço dos interesses dos conquistadores de terra, quando cada grande árvore escondia um atirador na tocaia, ... «Sul21, 1월 14»
10
Caminhão cai em ribanceira após perder freio e bater em carro no ES
Um caminhão caiu de uma altura de aproximadamente 10 metros após perder o freio e bater em um carro na BR-262, na região de Alto Caxixe, em Venda ... «Globo.com, 6월 13»

참조
« EDUCALINGO. Caxixe [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/caxixe> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z