앱 다운로드
educalingo
mechagem

포르투갈어 사전에서 "mechagem" 뜻

사전

포르투갈어 에서 MECHAGEM 의 발음

me · cha · gem


MECHAGEM의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

MECHAGEM 운과 맞는 포르투갈어 단어

agulhagem · aparelhagem · cunhagem · estanhagem · folhagem · galinhagem · grelhagem · grilhagem · linchagem · linhagem · malhagem · maquilhagem · marinhagem · milhagem · molhagem · palhagem · patinhagem · pilhagem · rolhagem · tanchagem

MECHAGEM 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

mecas · mecate · mecânica · mecânico · mecedura · mecenas · mecenatismo · mecenato · mecênico · mecha · mechar · mechoacão · mecismo · mecistocefalia · mecistocéfalo · mecistotermo · meco · mecocianina · mecoedondo · mecométrico

MECHAGEM 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

amilhagem · borbulhagem · cascabulhagem · casquilhagem · ciscalhagem · clichagem · entulhagem · envasilhagem · escovilhagem · estampilhagem · gauchagem · guerrilhagem · imagem · ladrilhagem · linguagem · matrilinhagem · mensagem · passagem · passarinhagem · pichagem

포르투갈어 사전에서 mechagem 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «mechagem» 번역

번역기

MECHAGEM 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 mechagem25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 mechagem 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «mechagem» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

mechagem
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Mechado
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Mechage
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

mechagem
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

mechagem
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

mechagem
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

mechagem
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

mechagem
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

mechagem
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

mechagem
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

mechagem
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

Mechage
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

mechagem
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

mechagem
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

mechagem
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

mechagem
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

मेचाेज
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

mechagem
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

mechagem
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

mechagem
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

mechagem
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

mechagem
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

mechagem
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

mechagem
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

mechagem
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

mechagem
화자 5 x 백만 명

mechagem 의 사용 경향

경향

«MECHAGEM» 의 용어 사용 경향

mechagem 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «mechagem» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

mechagem 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MECHAGEM» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 mechagem 의 용법을 확인하세요. mechagem 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Gazeta das aldeias
Neste caso, o tratamento a seguir é, não o emprego do metabissulfito, mas uma imediata trasfega para outra vasilha que esteja em bom estado, mas que não contenha anídrido sulfuroso proveniente de mechagem. Aí o vinho concluirá a ...
2
Língua portuguesa
Mechagem. SULFUBADOB — O adegueiro que faz a mechagem, ou o aparelho com que pratica a operação. (Veja «mechagem» e «mècheiro».) SULFUBETAÇAO — Tratamento usado antigamente nos vinhedos atacados de «filoxera», ...
3
Conservação dos vinhos de pasto
A mecha ou mechagem consiste em metter pela batoqueira pedaços de pano previamente embebidos em enxofre e fazel-o arder dentro da vasilha. E' um processo muito antigo e infelizmente ainda hoje muito em voga. Nada ha que o ...
João Maria de Lacerda Leitão, 1911
4
Technologia rural, ou, Artes chimicas, agricolas e florestaes
A mechagem, ou a combustão da mécha, foi no principio o unico processo conhecido e usado de sulfurar os vinhos, e as vasilhas. Para sulfurar vasilhas despejadas, enfiavam-se algumas tiras de papel, ou de panno, previamente enxofradas ...
João Ignacio Ferreira Lapa, 1874
5
Defeitos e doenças dos vinhos e seu tratamento: dissertação ...
... antes de se proceder a vinificação, mas tambem se pode encontrar nos vinhos sulfurados por meio da mechagem, quando se dá o caso de cairem pingos de enxofre derretido dentro do vinho. Quando se collam os vinbos com ovos podres,  ...
José Augusto Simões Baião, 1898
6
Jornal de horticultura practica
A mechagem foi o único processo conhecido, e ainda hoje, apesar de haver outros mais perfeitos, elle é vulgarisado. A pratica d 'este tão defeituoso meio de sulfuração é bem conhecida por todos. Os seus defeitos são de tal ordem, que ...
7
A enocyanina: processos para dar côr aos vinhos
A ` 'y Preparem-se quatro. pipos com dimensões diversas em. harmonia com o que adiante se expõe, e limpem-sel cuidadosamente, mas sem levar a menor mechagem de acido sulfuroso. Feito isto, podemos começar a operação.
António Mendes Alçada de Moraes, 1908
8
O Archivo rural
Na industria vinhateira emprega-se, como é sabido, na conservação dos vinhos brancos e tintos, cidras, ete, e na mechagem dos vasilhames, para suspender e debellar certas fermentações especiaes que aocidentalmente se desenvolvem ...
9
Revista de Guimarães
132 Pinto (Miguel Ventura da Silva) : «Do sulphurador automático e do novo processo de sulphuração, ou mechagem do vinho e seu vasilhame». Lisboa, 1874. 1 folh. 133 Reymon : «Nouveau manuel de l'art de bâtir». Paris, 1838. 1 vol .
10
Defeitos e doenças dos vinhos: notas para correcção e tratamento
... vinhos obtidos cora fermentações bem conduzidas e submetidos depois a racional conservação em vasilhas limpas e convenientemente sulfuradas ou mechadas, sendo preciso não esquecer que a mechagem não deve fazer-se enquanto ...
Henrique Coelho, 1946
참조
« EDUCALINGO. Mechagem [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/mechagem> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO