앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "medianeira" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 MEDIANEIRA 의 발음

me · di · a · nei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MEDIANEIRA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 MEDIANEIRA 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «medianeira» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
medianeira

중재자

Medianeira

가톨릭 교회의 유대교에서 중재자 (Mediatrix)는 예수님을 통한 은혜와 축복의 중재자로서 성모 마리아의 역할을 가리킨다. 그것은 Co-Redeemer의 뚜렷한 개념입니다. 이 교리는 인류에게 부여 된 모든 은혜와 축복을 책임지는 예수님을 마리아가 낳았 기 때문에 그녀가 아들 때문에이 은혜의 중재에 참여했습니다. 레오 13 세 및 비오 12 세와 같은 교황은 전통적으로이 해석을지지했습니다. 중재자의 개념은 마리아 교리가 아니지만 여러 추기경들과 주교들에 의해 교리를 교리로 선포하기위한 청원이 이루어지고있다. 이 개념은 교황청에 의해 승인 된 다섯 번째 마리아 교리가 될 것입니다. Medianeira na mariologia da Igreja Católica refere-se ao papel da Virgem Maria como uma mediadora de graças e bençãos através de Jesus. É um conceito distinto de Co-Redentora. Essa doutrina é baseada no fato de que Maria deu à luz Jesus, que é a responsável por todas as graças e bençãos concedidas à humanidade, assim ela participou da mediação dessas graças, devido ao seu Filho. Papas, como Leão XIII e Pio XII têm tradicionalmente apoiado esta interpretação. O conceito de medianeira não é um dogma mariano, embora tenham sido feitos petições para declara-ló um dogma ao papa por vários cardeais e bispos. Este conceito se tornaria o quinto dogma mariano aprovado pela Santa Sé.

포르투갈어 사전에서 «medianeira» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MEDIANEIRA 운과 맞는 포르투갈어 단어


asneira
as·nei·ra
bananeira
ba·na·nei·ra
betoneira
be·to·nei·ra
caneira
ca·nei·ra
cantoneira
can·to·nei·ra
corneira
cor·nei·ra
erva-carneira
er·va·car·nei·ra
faxineira
faxineira
gasolineira
gasolineira
jardineira
jar·di·nei·ra
mamoneira
ma·mo·nei·ra
maneira
ma·nei·ra
mineira
mi·nei·ra
paineira
pai·nei·ra
peneira
pe·nei·ra
rotineira
ro·ti·nei·ra
sobremaneira
so·bre·ma·nei·ra
soneira
so·nei·ra
tamarineira
ta·ma·ri·nei·ra
torneira
tor·nei·ra

MEDIANEIRA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

mediação
mediador
mediai
mediais
medial
mediamente
mediamos
mediana
medianamente
medianeiro
mediania
medianido
medianimidade
medianismo
medianiz
medianizar
medianímico
mediano
mediante
mediar

MEDIANEIRA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

botoneira
caganeira
camarneira
canhoneira
capineira
carneira
charneira
costaneira
crineira
fontaneira
inferneira
inverneira
pederneira
pepineira
perneira
salineira
sineira
terneira
tineira
traineira

포르투갈어 사전에서 medianeira 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «medianeira» 번역

번역기
online translator

MEDIANEIRA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 medianeira25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 medianeira 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «medianeira» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

的协调人
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Medianero
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Mediatrix
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

बीच-बचाव करनेवाली
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

سيطة
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

примирительница
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

medianeira
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

Mediatrix
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Médiatrice
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Mediatrix
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Mittlerin
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

仲介者
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

중재인의 여성형
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

mediatrix
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

nữ hòa giải viên
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

mediatrix
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

mediatrix
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

arabulucu
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

mediatrice
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

pośredniczka
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

примирителькою
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

mijlocitoare
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

μεσίτρια
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

middelares
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Mediatrix
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

mediatrix
화자 5 x 백만 명

medianeira 의 사용 경향

경향

«MEDIANEIRA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
92
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «medianeira» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
medianeira 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «medianeira» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

medianeira 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MEDIANEIRA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 medianeira 의 용법을 확인하세요. medianeira 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
MEDIANEIRA
A função da poesia, aqui, é ser justamente 'Medianeira', isto é, 'mediadora, intermediária, intercessora', para seguir a ordem de acepções recebidas nos dicionários.
FABIO ARISTIMUNHO VARGAS
2
A estrella d ́Alba Sta. Theresa de Jesus
Do que çlaramente ]a Santa, a quem Christo diífe : Que se colhe , que Santa Theresa no Tribu- nao Ibe negaria cotisa alguma , que lhe nal Divino reita nossa medianeira , os- pediffe. Chronic. Portug. in vita. E se fcreceo o sangue das vêas  ...
ANTONIO DA EXPECTAÇAO, 1758
3
80 anos de amor ao trabalho:
Luis Sebastião Camatti faleceu em 18-1-1994; em sua enfermidade nós o visitamos três vezes, havendo assistido ao seu funeral na capela do Represso Medianeira; grande produtor de cereais, era casado com Rosa Bernardi e a seguir com ...
Fidélis Dalcin Barbosa
4
O Poder na Administração Pública Brasileira
A atividade industrial em Medianeira teve início na década de 60 como aentrada emfuncionamento do FRIMESAFrigorífico Medianeira S/A, empresa absorvida pela SUDCOOP Cooperativa Agropecuária Sudoeste LTDA, no final da década ...
Carlos Dias Alves
5
Teatros: uma memória do espaço cênico no Brasil
Medianeira Ano de inauguração: 1971 Tipologia: Italiana Capacidade: 400 lugares End.: R. Rio de Janeiro, s n CEP 85884-000 Tel.: (45) 264 3034 Proprietário: Irmãs Missionárias Servas do Espirito Santo Pernambuco Arcoveròe Teatro ...
‎2002
6
Obra poética
MEDIANEIRA. Homens?... Milhöes de mil houve antes que existisses Vivendo sem jamais pensar nem crer em ti. Sentiram todo o peso de fatais velhices, Mas, frágeis como brisas, foram-se daqui. Ninguém jamais pensara em ti na pobre ...
Luís do Rego (Ir. Roberto Teódulo)
7
MOTIVAÇAO NAS ORGANIZAÇOES
O texto explora as relações entre as teorias, destacando os fatores intrínsecos como o cerne da motivação. Apresenta-se, assim, um debate entre defensores e críticos das diversas teorias, com destaque nas origens da motivação.
WALMIR RUFINO DA SILVA, CLAUDIA MEDIANEIRA CRUZ RODRIGUES
8
Juarez Carra:
agropecuarista no Oeste do Paraná, nos municípios de Medianeira e São Miguel do Iguaçu; nove filhos: Inês, casada com Pedro Biassi, agropecuarista em Medianeira, PR, filhos: Claudir, José, AdjaIme Luiz e Marinês; Sérgio, agropecuarista ...
Fidélis Dalcin Barbosa
9
No Caminho de Santiago
Ela estava com um namorado espanhol de uns 55 anos. Eu cheguei no bar e pedi o almoço. Terezinha, que estava sentada à mesa com o namorado, viu a camiseta que eu vestia, com a estampa de Nossa Senhora Medianeira, e disse em ...
José Eduardo Iop
10
A Estrella dalva, a sublimissima e sapientissima mestra de ...
Vimos digo a Thereía feîta medianeira entre Deos , e os ho- mens, e entre o Sol Divino, e as trevas dos peccadores : Já offerecendo to- dooíeu Tangue pelo íeuremedio: Ubi Ytt dm pro glorid J ESU Christi^ &ani- mdrum falute prqfundtret : Já ...
Antonio da Expectaçao, 1740

«MEDIANEIRA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 medianeira 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Pinturas e reformas no cemitério de Medianeira podem ser feitas até …
As pinturas e reformas com concreto e terra e construções de novos jazigos e capelas no Cemitério Municipal Jardim da Paz, em Medianeira, no oeste do ... «Globo.com, 10월 15»
2
Polícia acha buraco em cela durante vistoria na cadeia de Medianeira
Policiais encontram um buraco em uma cela da cadeia de Medianeira, no oeste do Paraná, durante uma vistoria na manhã desta terça-feira (29). Em junho, um ... «Globo.com, 9월 15»
3
Forte vendaval causa estragos em Medianeira e região
Um forte vendaval registrado por volta das 15h45m deste sábado causou estragos em Medianeira e municípios da região. Segundo o Corpo de Bombeiros, até ... «Guia Medianeira, 9월 15»
4
Mulher morre e duas pessoas ficam gravemente feridas em …
Um grave acidente foi registrado por volta das 11h50m desta sexta-feira (11), na rodovia BR 277 entre Medianeira e Matelândia e deixou como saldo uma ... «Guia Medianeira, 9월 15»
5
Medianeira: Homem é morto a tiros no centro da cidade
Um homem foi morto por volta das 23h50m desta quinta-feira (27), no cruzamento da Rua Rio Branco com a Av. 24 de Outubro no centro de Medianeira. «Guia Medianeira, 8월 15»
6
Medianeira: Homem agarra mulher a força e é detido por populares …
A Polícia Militar de Medianeira foi acionada na noite desta terça-feira (18) para atender a uma ocorrência de abuso sexual no centro de Medianeira. Conforme ... «Guia Medianeira, 8월 15»
7
Motorista de Gol morre ao colidir violentamente em árvore na Av …
... (07), depois de colidir violentamente em uma árvore na Av. Pedro Soccol, nas proximidades do cruzamento com a Av. João XXIII no centro de Medianeira. «Guia Medianeira, 8월 15»
8
Condutor escapa ileso de grave acidente registrado próximo ao …
... Gol escapou ileso de um grave acidente registrado no começo da manhã desta terça-feira (04), nas proximidades do CTG na rodovia BR 277 em Medianeira. «Guia Medianeira, 8월 15»
9
Capotamento é registrado na rodovia PR 495 entre Medianeira e …
O Corpo de Bombeiros de Medianeira atendeu um capotamento de um veículo Ford Escort com placas de Medianeira, registrado por volta das 23h do último ... «Guia Medianeira, 7월 15»
10
Tentativa de homicídio é registrada no Bairro Nazaré em Medianeira
Uma tentativa de homicídio foi registrada por volta das 21h do sábado (25), em um bar no Bairro Nazaré em Medianeira. Segundo informações, a vítima seria ... «Guia Medianeira, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Medianeira [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/medianeira> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z