앱 다운로드
educalingo
medicando

포르투갈어 사전에서 "medicando" 뜻

사전

포르투갈어 에서 MEDICANDO 의 발음

me · di · can · do


MEDICANDO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

MEDICANDO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Armando · Fernando · Orlando · adjudicando · aplicando · cando · citando · comando · considerando · dando · educando · explicando · fabricando · mando · mucando · multiplicando · operando · quando · radicando · teleducando

MEDICANDO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

medicação · medicagem-dos-pastos · medicago · medical · medicamentação · medicamentar · medicamente · medicamento · medicamentoso · medicante · medicar · medicastro · medicativo · medicatriz · medicável · medicina · medicinal · medicinalmente · medicinar · medicineiro

MEDICANDO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acelerando · admirando · adorando · adotando · analisando · bando · brando · contrabando · estando · formando · iniciando · integrando · normando · observando · orientando · pando · probando · reformando · superando · telecomando

포르투갈어 사전에서 medicando 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «medicando» 번역

번역기

MEDICANDO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 medicando25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 medicando 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «medicando» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

药物治疗
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Medicando
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Medicating
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

medicating
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

medicating
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

лечащих
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

medicando
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

medicating
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

médicamenter
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Ubat
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

medica
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

投薬
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

관련된 약물 복용
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

medicating
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

đưa thuốc
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

medicating
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

medicating
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

medicating
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

medicating
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

medicating
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

лікуючих
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

medicating
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

θεραπευόμενοι
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

medicating
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

medica
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

medisinering
화자 5 x 백만 명

medicando 의 사용 경향

경향

«MEDICANDO» 의 용어 사용 경향

medicando 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «medicando» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

medicando 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MEDICANDO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 medicando 의 용법을 확인하세요. medicando 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
The New Italian Poetry, 1945 to the Present: A Bilingual ...
Giancarlo Marmori: "Il tuo totem è la serpe opulenta," "Stava sempre medicando qualche sua umana ferita," "Ancora la tua traccia fine d'animale," "Nulla conosco del sonno che t'ammansisce," from Poesie. Elio Pagliarani: "Oggetti e argumenti  ...
Lawrence R. Smith, Smith, Alison, 1981
2
Postpraxis medica, seu De medicando defuncto, liber unus. In ...
Seu DE MEDICANDO DEFV N СТО; Liber vnus. ww Diccndorum materia , ratio, è ' ad Deum риги. Cap. 1 . .1:10 hominisomninòdelirii-Haud - ait,.meum làrerab'um meldung;cir, bum. „мидий nihil putant interef-. Vicûque Med dicinaa pelag gus ...
Antonio Santorelli, Cornelio Francescucci, Carlo Antonio Pignataro, 1629
3
Epistola de laurus in medicando praestantia
Georgius Guilielmus de Reibnitz. " _\-1` '_' -11vu>v._~w-wr~rŕ;ba~ ~.v~n<.<~fî, < _ _. . .. гадит «rif r.; — f' f ~ . EPISTOLA LAvRvs INDÑIEDICANDO Р RAE STA NT I A "i .vi/'f' ' ' ~ l l / А . VIRVM NOBILISSIMVM, DOCTISSIMVMQVE IOAN N ЕМ ...
Georgius Guilielmus de Reibnitz, 1716
4
Seareiros Da Primeira Hora
dia, a Caridade de dar de si, medicando corpos e almas e tudo isso realizado em silêncio sem nenhum descanso e, às vêzes, sem nenhuma alimentação. Não apenas o vimos assim no discipulado de dar-se, de servir ao seu próximo, fôsse  ...
Ramiro Gama, 1968
5
Anais
Scherb ,a medicando 61 pacientes com a dose única de 150 mg (somente adultos) de Levamisole, registou cura parasitológica em 57 casos ou seja 93.4 c/ c. Verificou efeitos colaterais em 17 doentes (27.7%) tais como, náuseas (5 vezes), ...
Escola Nacional de Saúde Pública e de Medicina Tropical, 1971
6
Para menores de idade
MEDICANDO Assistí a palestra de um médico. Ele era muito simpático e estava todinho vestido de branco. Falou que estava muito contente com o convite que lhe havíamos feito e esperava nos esclarecer. Falou das vacinas e sua utilidade  ...
Mariazinha Congílio, 1997
7
Balas de Estalo
E nós: "como temos de ganhar a nossa vida, vendendo, fabricando, medicando ou advogando fica este cavalheiro, em nome do Estado,3 incumbido de fazer uma porção de coisas, entre outras guardar a integridade da nossa fazenda, dos  ...
Joaquim Maria Machado de Assis, Heloisa Helena Paiva De Luca, 1998
8
Perseguido
Seu pai continua medicando você? — Ele continua me mandando os remédios. — E? — Durante os últimos meses, fui diminuindo a dosagem de cada um deles até parar completamente. Estou há dois meses sem tomar nenhuma medicação  ...
Luiz Alfredo García-Roza, 2003
9
Oswaldo Cruz monumenta histórica: Campanhas e inquéritos ...
Em Porto Velho está installado um dispensario com um medico e ambulancia que attende aos operarios, medicando os casos simples e removeudo para Candelaria os doentes que precisam guardar o leito. Finalmente ha um medico que ...
Edgard de Cerqueira Falcão, 1972
10
Adelard of Bath, Conversations with His Nephew: On the Same ...
medicamine involve et vulnera obtura ne claudantur, donec sic medicando sanus fiat.139 <10> [Si accipiter nares obturas habuerit]140 <NEPOS:> Amodo de narium obturatione dicamus.141 <ADELARDUS:> Si accipiter nares obturatas142 ...
Adelard (of Bath), Charles Burnett, Italo Ronca, 1998

«MEDICANDO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 medicando 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Foto de mãe com câncer de mama amamentando filho emociona a …
Seis meses depois, Sarah se recuperou da doença e está se medicando em casa ao lado do marido e dos filhos. Image title. FONTE: Com informações do UOL. «Meionorte.com, 10월 15»
2
Mobilização dos bancários alerta para metas abusivas e excesso de …
"Muitos de nós estão se medicando, consumindo muitos remédios. Então, aproveitamos a campanha salarial para denunciar nossas péssimas condições de ... «Jornal do Comércio, 10월 15»
3
13 cachorros do Centro Municipal de Proteção Animal tiveram …
Na avaliação dos técnicos, isso não significa que estejam doentes, pois os exames apontaram um grau baixo de contato, porém a Prefeitura segue medicando ... «Rádio Fandango, 10월 15»
4
'Tem um hospital aqui sucateado', diz secretária de saúde de …
"Ficar com uma criança no escuro é difícil, devido estar medicando, ter que estar dando medicação para a criança, não é fácil". A dona de casa Meire Santos foi ... «Globo.com, 9월 15»
5
Riscos da automedicação aumentam com a idade
A turma da terceira idade está se medicando com chás, sim, mas também com muito remédio de farmácia, e o que é muito perigoso: entre as pessoas desta ... «Zero Hora, 9월 15»
6
Sem remédios especiais, pacientes correm risco de morrer no interior
“Estou desesperado, pois posso morrer por não estar me medicando. Não tenho como desembolsar quase R$ 3 mil por mês com as receitas”, lamenta. Em nota ... «O Dia Online, 9월 15»
7
Atenção para os remédios das crianças
Mãe de quatro filhos, ela costuma verificar sempre o nome do remédio que está medicando os filhos, principalmente quando se trata do caçula Lucas, de dois ... «Diário do Litoral, 8월 15»
8
Ex de Ken humano sofre acidente em SP
Após a morte do namorado, Celso Santebanes, o Ken Humano, ela estava se medicando contra a depressão e perdeu a direção do veículo. "Quase morri. «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, 7월 15»
9
Una niñera fue grabada medicando a una beba, pero la Justicia la …
Fue en la localidad santafesina de Rufino. Los padres pusieron una cámara oculta y registraron un episodio. La increparon y negó todo. Un fallo de la Justicia ... «Minutouno.com, 12월 14»
10
Justiça decreta prisão preventiva de assassino de Glauco
... consciente, sem agitação psicomotora" e confirmou que estava se medicando corretamente. No dia seguinte, aconteceu o assalto do qual Cadu é suspeito. «Terra Brasil, 9월 14»
참조
« EDUCALINGO. Medicando [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/medicando> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO