앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "melharuco" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 MELHARUCO 의 발음

me · lha · ru · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MELHARUCO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 MELHARUCO 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «melharuco» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

벌 먹는 사람

Abelharuco

Meropidae는 bee-eater, bee-eater 또는 bejaruco, abelhuco, airute 또는 alrute, alderela, 수탉 또는 gralho, lengue, 청둥 오리 또는 가슴, milharão 또는 milharós 또는 milheirós, 피타 - barranqueira로 알려진 abelharucos를 포함 coraciiform 조류의 가족입니다 또는 pito-barranqueiro. 이 그룹에는 약 2 6 종의 두 가지 속으로 분류됩니다. 꿀벌 먹는 사람은 유럽, 아프리카 및 마다가스카르, 남아시아 및 호주 전역에 분포합니다. 포르투갈에서는 몬테네 지역의 Alto Alentejo 지역에 풍부합니다. 그들은 고위도 지역에서 일년 내내 살아가며 번식기에 열대와 아열대 지역으로 이주하는 철새입니다. Meropidae é uma família de aves coraciiformes que inclui os abelharucos, também conhecidos como abelheiro, abejaruco ou bejaruco, abelhuco, airute ou alrute, alderela, fulo, gralha ou gralho, lengue, melharouco ou melharuco, milharão ou milharós ou milheirós, pita-barranqueira ou pito-barranqueiro. O grupo inclui cerca de 26 espécies, classificadas em dois géneros. Os abelharucos distribuem-se pela Europa, África e Madagascar, sul da Ásia e Austrália. Em Portugal, são abundantes na zona do Alto Alentejo, nas zonas de montado. São aves migratórias que vivem a maior parte do ano em latitudes elevadas, migrando para zonas tropicais e subtropicais na época de reprodução.

포르투갈어 사전에서 «melharuco» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MELHARUCO 운과 맞는 포르투갈어 단어


abeijaruco
a·bei·ja·ru·co
abejaruco
a·be·ja·ru·co
abelharuco
a·be·lha·ru·co
bazaruco
ba·za·ru·co
bruco
bru·co
cleruco
cle·ru·co
cotruco
co·tru·co
farruco
far·ru·co
marruco
mar·ru·co
maçaruco
ma·ça·ru·co
milharuco
mi·lha·ru·co
mossoruco
mos·so·ru·co
piraruco
pi·ra·ru·co
potruco
po·tru·co
truco
tru·co
vagruco
va·gru·co

MELHARUCO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

melgotão
melgotoeiro
melgueira
melhor
melhora
melhoração
melhorada
melhoradamente
melhorado
melhorador
melhoramento
melhorança
melhorar
melhoras
melhorativo
melhorável
melhoria
melhorio
melhorista
melhormente

MELHARUCO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Pernambuco
buco
caduco
cuco
fuco
glauco
leuco
louco
luco
maluco
mameluco
muco
nabuco
pentateuco
pouco
rouco
suco
tampouco
tijuco
trabuco

포르투갈어 사전에서 melharuco 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «melharuco» 번역

번역기
online translator

MELHARUCO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 melharuco25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 melharuco 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «melharuco» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

山雀
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Español
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Tit
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

चूची
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

حلمة الثدي
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

сиська
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

melharuco
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

চামচিকা
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

mésange
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

tit
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Tit
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

四十雀
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

젖꼭지
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Susu
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

tit
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

பதிலுக்குப்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

ठोसा
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

baştankara
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

tetta
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

cycek
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

сиська
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

pițigoi
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

χτύπημα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

tit
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

tit
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

tit
화자 5 x 백만 명

melharuco 의 사용 경향

경향

«MELHARUCO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
45
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «melharuco» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
melharuco 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «melharuco» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

melharuco 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MELHARUCO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 melharuco 의 용법을 확인하세요. melharuco 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Historia natural popular, descripção circumstanciada dos ...
Sua cantiga é estrondosa; chama os outros gritando: « Sit, sit! » O melharuco ceiuleo, P. caemãeus, é verde còr de azeitona nas costas, amarellado no ventre, e tem a cabeça azul; suas faces brancas sao orladas de preto, e a fronte é branca.
F. Martin, J. Philip Anstett, 1898
2
O INSTITUTO JORNA SCIENTIFICO E LITTERARIO
Quem destróe os ninhos de coruja, de mô- cho, de poupa, de melharuco concorre, sem o pensar, para a propagação dos animaes e insectos nocivos e prejudiciaes. Vale mais um ninho de môcho na habitação do cultivador, do que dez ...
3
O Instituto
Quem destróe os ninhos de coruja, de môcho, de poupa, de melharuco concorre, sem o pensar, para a propagação dos animaes e insectos nocivos e prejudiciaes . Vale mais um ninho de môcho na habitação do cultivador, do que dez gatos; ...
4
Três mistérios
Apareceu o agente Melharuco. - O senhor está a rir sozinho? - perguntou este, desconfiado. - É verdade, senhor Melharuco. Desculpe! Mas tive vontade de rir porque me considero um homem corajoso e, afinal, desde o assassínio dou um ...
Maria da Graça de Athayde, 2003
5
Um pedaço de terra
Pois bem, Constandina, eu não te darei nada, mesmo que tu te mates de desespêro, como o melharuco quando o prendemos na gaiola 8. Agora, os vapores de álcool tinham-se dissipado completamente do cérebro de meu irmão.
Zaharia Stanco, Nelson Vainer, 1970
6
Sombras do Iluminismo
... A propósito, foi constatada em várias espécies de aves e mamíferos gregários (lebre, lemingue, melharuco-azul etc.) a existência de mecanismos fisiológicos inatos que atuam segundo um princípio de feedback e pelos quais o equilíbrio ...
Manuel Soares Bulcao Neto, 2006
7
O Diabrete
... me são desconhecidos, e é de tudu isso que V principalmente me hei de occupar: si seu diabolico estado o torna avesso a esta qualidade (Pescriptos , então irá bm: a outra porta.. , V. A Seu Venerador - ' Bcrtholdinho Papaloo Melharuco.
8
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... quando orei faz anos; ~-print anteprojeto; (CONSTR) planta; ~ tit (ZOOL) melharuco m azul; out of the ~ inesperadamente; the ~s npl (MUS) o blues; (sad) depressão moral; to have the ~s (be depres- sed) ter a neura; (fam) sentir-se chocho ...
Maria Fernanda Allen, 2011
9
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Bra-eater, melharuco, ave qne comeasabelbas. Bee-hive, colmea, ou cortiqo Lem qua as abelhas fagem _o mel, H Beegordenhlngaponde esta a colmea. Bee -punter, colmeeiro. Bee-glue, o primeiro fundamento, da, 'cera com qoeaa alrelhas ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
10
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Melharuco , f. rn. Ave* Melhor , adj. comparât. Mais bom. Como adv. Mais bem. Melhora , f. f. Alivio na doença. Fr£. Vantagem em bens , &c. Melhoramento , f. m. Adiantamento , progreffb. Melliorar , Vi a. Fazer de melhor con- dicaú. v." n.

참조
« EDUCALINGO. Melharuco [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/melharuco> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z