앱 다운로드
educalingo
meloa

포르투갈어 사전에서 "meloa" 뜻

사전

포르투갈어 에서 MELOA 의 발음

me · lo · a


MELOA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 MELOA 의 뜻은 무엇인가요?

멜로아

멜론 또는 멜론은 다양한 둥근 주름진 멜론입니다. 그것은 인도와 아프리카에서 기인합니다. 그것은 식물의 기원 지역의 일부인 아르메니아에서 가져온 씨앗에서 약 1700 년 경에 재배되기 시작했습니다. 그것은 아시아 선교사들이 로마의 언덕에있는 사비나의 교황청 성 (Contalupo)의 성으로 가져간 것이기 때문에 멜론 (cantaloupe)이라고 불렸다. 1721 년과 1724 년 사이에 군림 한 Pope Innocent XIII는 항구 와인을 하프 멜라 (half-mela)의 구덩이에 넣고 아페리티프로 먹는 것을 좋아했다고합니다. 아직 존재하는 사용자 정의입니다. 가장 재배 된 품종은 무색의 녹색 껍질과 거의 프랑스를 배제한 샤란 테입니다.

MELOA 운과 맞는 포르투갈어 단어

alféloa · alvéloa · arféloa · arvéloa · castiloa · díploa · fusiloa · juanuloa · loa · macrócloa · quiçocolaloa · urócloa

MELOA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

meloal · melocacto · melocotão · melodia · melodiar · melodicamente · melodino · melodiomania · melodiosamente · melodioso · melodismo · melodista · melodizar · melodídimo · melodrama · melodramar · melodramatizar · melodramaturgo · melodramático

MELOA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Goa · Lisboa · Páscoa · Samoa · balboa · boa · coa · coroa · doa · gamboa · lagoa · leoa · moa · noa · pessoa · poa · proa · quinoa · roa · toa

포르투갈어 사전에서 meloa 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «meloa» 번역

번역기

MELOA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 meloa25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 meloa 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «meloa» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Meloa
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Meloa
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

तरबूज
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

شمام
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

дыня
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

meloa
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

তরমুজ
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

melon
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

tembikai
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Meloa
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

メロン
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

멜론
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

melon
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

dưa gang
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

முலாம்பழம்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

खरबूज
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

kavun
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

melone
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

melon
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

диня
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

pepene galben
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

πεπόνι
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

waatlemoen
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

melon
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

melon
화자 5 x 백만 명

meloa 의 사용 경향

경향

«MELOA» 의 용어 사용 경향

meloa 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «meloa» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

meloa 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MELOA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 meloa 의 용법을 확인하세요. meloa 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
We Dance for the Dom
Meloa awoke to find herself frozen in the weird embrace of that which could not be, but was. Frozen, motionless-in-motion, still yet with swift on-sweeping silence that was ear-racking with a pressure that should have been sound and was not!
Richard S. Shaver, 2010
2
As Minhas Receitas de Bacalhau
POSTA ALTA INGREDIENTES SOPA 100 g de cebola escaldada 4 dentes de alho escaldado 500 g de meloa limpa 300 g de pêssego descascado 1 dl de azeite virgem extra 0,5 dl de vinagre de vinho branco Gelo picado q.b. Flor de sal q.b. ...
VÍTOR SOBRAL, 2012
3
A Minha Cozinha
CLARA DE SOUSA. Tão requintada e tão simples. Ideal para os dias quentes em que uma sopa fria nos sabe tão bem. 1 meloa (polpa) 1 iogurte natural Hortelã e gelo 2 tiras de presunto Abra a meloa ao meio. Retire-lhe as sementes.
CLARA DE SOUSA, 2011
4
Receitas Vegetarianas 1
MELOA, BANANA E RASPAS DE CHOCOLATE COM MENTA Ingredientes  Meloa  Banana  Chocolate com menta  Folhas de Menta Preparação Cortar a meloa aos bocados ou fazer bolinhas com uma colher especial para o efeito.
João Leitão
5
Irmãs de Verão
Vix largou a meloa que tinha na mão. A meloa abriuse ao meio, espalhando o conteúdo leitoso pelo chão. Phoebe continuou afalar, comosenem tivessedado pelo sucedido. – Ela dizque precisa de regressarao que ébásico. Vai criar ovelhas ...
JUDY BLUME, 2012
6
The Military Megapack: 25 Great Tales of War
the officers' lift toward the control room, where he could see Meloa swim into view and later see the homeport of Kordule as they landed. The pilot and navigator were replacements, sent out to bring the old ship home, and theirfaces showed ...
Stephen Crane, Ambrose Bierce, Rudyard Kipling, 2011
7
Em Forma com Marisa Cruz
SOPA FRIA DE MELOA E PÊSSEGO COM CAMARÃO GRELHADO E POEJOS 100 g cebola escaldada 4 dentes alho escaldado 500 g meloa limpa 300 g pêssego descascado 1 dl azeite virgem extra 0,5 dl vinagre de vinho branco 200 g ...
MARISA; BRAVO CRUZ, 2011
8
Cancioneiro geral, 3: Altportugiesische Liedersammlung
Pareçeys grande meloa, de parto no mes d'Agosto arreboles de sol posto, gram larada de boroa. s Pareçeys caoycolar [f. 224'] de todo ano bysesto, & soes o mesmo teysto do plurar, & tambem soes sengnlar 1o na masa feycam de cuba, ...
Garcia de Resende, 1852
9
Constantinople and the West: Essays on the Late Byzantine ...
... of Meloa.19 Since the schism between the two churches in 1054, Rome had, however, in accord with its canon law, asserted the right of the pope to convoke ecumenical councils, which, despite the absence of the Greeks, were and are ...
Deno John Geanakoplos, 1989
10
Páginas
O António Padeiro — o Paxano — casou agora para Carreço e passou a chamar -se o António da Meloa. A mulher é da Areosa e chama-se a Rosa Nateira, mas como veio viver para a casa da Meloa passou a ser A da Meloa. O António da ...
Rúben A., 1999

«MELOA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 meloa 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Académica arranca empate em Guimarães (1-1)
Fogo, U tópico, está no livro dos recordes o vosso melão, o nosso foi mais meloa. Mas nos até ao 2-2 aguentamos, depois foi o descalabro, agora a 10 minutos ... «A Bola, 10월 15»
2
Frutas e legumes bem tostados
Meloa – Fatiar a meloa, retirar as pevides e a casca e temperá-la com um pouco de sal e pimenta. Maçã – Cortada às fatias, pode ser uma ótima opção para ... «Impala, 8월 15»
3
'Olha a fruta na praia!'
Paulo, o vendedor, mostra as várias as opções. Entre frutas da época e frutas tropicais, o caso do ananás e o kiwi, a cuvete escolhida é a de melancia, meloa e ... «Jornal SOL, 8월 15»
4
Kymmenen päivää veden varassa – Pekka Lassila aikoo meloa
Lassila aikoo meloa päivittäin keskimäärin kolmekymmentä kilometriä. Retkimeloja etenee hyvässä säässä 5–7 kilometriä tunnissa. Tuuli ja aallokko voivat ... «Aamulehti, 8월 15»
5
Ladoeiro: Festival da melancia este fim-de-semana
PRODUÇÃO A Hortas D'Idanha, que tem como produto âncora a melancia da região, aposta este ano também em meloa e melão verde. Trata-se de mais uma ... «Reconquista, 7월 15»
6
Santini abriu gelataria no Museu dos Coches com Cavaco Silva
Sabor: Verão Sabor: Verão; Click to enlarge image gelado santini.jpg Sabor: Limão com fios de cocolate e meloa Sabor: Limão com fios de cocolate e meloa. «Jornal Hardmusica, 6월 15»
7
Tudo o que precisa de saber sobre sumos e batidos verdes
Abacate / Ananás / Banana / Citrinos / Frutos Silvestres / Maçã / Manga / Melancia / Melão / Meloa / Papaia / Pêra / Pêssegos / Uvas. Base líquida (para os ... «Observador, 6월 15»
8
Dieta Paleolítica: Devemos comer como os homens das cavernas?
Fruta: maçã, amora, laranja, meloa, melão, melancia, nectarina, pêssego, papaia, carambola, anona, pera, ananás, ameixa, romã, groselha, framboesa, mirtilos, ... «Activa, 5월 15»
9
Matt Meola's Spindle 540 (and Home)
MATT MELOA: Well, it was kind of two days. Kai Barger and I drove out to that wave and we were the only ones out. We surfed all day and I didn't get a single ... «Surfing Magazine, 5월 15»
10
Kajakilla voi tehdä muutakin kuin meloa” – koskimelojat saavat …
”Kajakilla voi tehdä muutakin kuin meloa” – koskimelojat saavat hyppyristä huvia ja haastetta. Pohjalaiset koskimelojat tarvitsivat pari vuotta sitten lisäpotkua ... «YLE, 4월 15»
참조
« EDUCALINGO. Meloa [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/meloa> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO