앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "mendiguez" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 MENDIGUEZ 의 발음

men · di · guez play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MENDIGUEZ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

MENDIGUEZ 운과 맞는 포르투갈어 단어


Aranjuez
A·ran·ju·ez
Rodriguez
Rodriguez
Rodríguez
Rodríguez
Suez
Su·ez
Velásquez
Ve·lás·quez
Vásquez
Vásquez
caduquez
ca·du·quez
embriaguez
em·bri·a·guez
gaguez
ga·guez
guez
guez
nuez
nu·ez
rustiquez
rus·ti·quez
velhaquez
ve·lha·quez

MENDIGUEZ 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

mendésio
mendicante
mendicância
mendicidade
mendigação
mendigagem
mendigar
mendigaria
mendigo
mendinho
mendipita
Mendo
mendobim
mendoca
Mendonça
mendorim
mendos
mendosa
mendozita
mendrugo

MENDIGUEZ 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Fernandez
Gomez
González
Lopez
Martinez
Martínez
Mendez
Perez
Pérez
Ramirez
Sanchez
Suárez
calidez
dez
fez
prez
rapidez
talvez
tez
vez

포르투갈어 사전에서 mendiguez 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «mendiguez» 번역

번역기
online translator

MENDIGUEZ 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 mendiguez25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 mendiguez 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «mendiguez» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

mendiguez
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Mendiguez
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Beggar
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

mendiguez
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

mendiguez
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

mendiguez
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

mendiguez
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

mendiguez
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

mendiguez
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

mendiguez
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

mendiguez
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

mendiguez
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

거지
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

mendiguez
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

mendiguez
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

mendiguez
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

mendiguez
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

mendiguez
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

mendiguez
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

mendiguez
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

mendiguez
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

mendiguez
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

mendiguez
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

mendiguez
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

mendiguez
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

mendiguez
화자 5 x 백만 명

mendiguez 의 사용 경향

경향

«MENDIGUEZ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
57
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «mendiguez» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
mendiguez 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «mendiguez» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

mendiguez 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MENDIGUEZ» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 mendiguez 의 용법을 확인하세요. mendiguez 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Sermões do padre Antonio Vieira
Mas, ou o Senhor mendigasse por este modo, ou não ; como o apostolo diga, que mendigou, para com a sua mendiguez c pobreza enriquecer aos corinthios, e a todos os homens : Mendicavit, ut ejus inopia divites essetis. Bem se vê que ...
António Vieira, 1854
2
Das ordens religiosas em Portugal
regalos na mendiguez ; e se os ha, por que a acharam tão horrorosa, os inimigos dos frades?! Porque não deixam esses sybaritas os incom- modos sophás, em que se recostam, para terem um pouco de refrigerio, mendigando descalços de ...
Pedro Diniz, 1853
3
The Many Meanings of Poverty: Colonialism, Social Compacts, ...
"Mendiguez" Perhaps the most visual confirmation of poverty was the recourse to begging in order to make ends meet. By publicly exhibiting his or her plight, a beggar risked eliciting an ambiguous response: on the one hand, he could be ...
Cynthia E. Milton, 2007
4
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Mendiguez. Mendicant, a. Mendicante. — ». Mendicante, individuo de alguna religion mendicante. To Mén ihcate, va. Mendigar, pedir limosna. Mendicity, ». Mendicidad, mendiguez, la vida que lleva el mendigo. Menial, a. Servil. — ». Criado ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
5
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Mendicancy, ». Mendiguez. Mendicant, o. Mendicante. — ». Mendicante, individuo de alguna religion mendicante. To Méndicate, va. Mendigar, pedir Limosna Mendicity, ». Mendicidad, mendiguez, la vida que lleva el mendigo. Menial, a.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1836
6
Neumann and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Reparable, componible. MendXcious, a. Mendoso, mentiroso. Mendaxity, í. Falsedad, mentira, engaño. Ménder, ». Emendador, reformador. Mender of old clothes, Sastre remendón, el que compone vestidos viejos. Mendicancy, s. Mendiguez.
Henry Neumann, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1839
7
Novo diccionario portatil das linguas portugueza e ingleza ...
V. Mendiguez Mendigo, sm. a beggar Mendiguez, sf. mendicity Mendoso, a, adj. Costellai ma* dosas, the false ribs Mendracula, sf. any allurement Mendragora, sf . V. Mandragora Mendragula, sf. allurement Mendrugo, sm. a piece of bread left ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1867
8
English and Spanish
Reparable, componible. Mendacious, a. Mendoso, mentiroso. Mendaxity, í. Falsedad, mentira, engaño. Míxder, ». Emendador, reformador. Mender of old clothes, Sastre remendón, el que compone vestidos viejos. Mendicancy, ». Mendiguez.
Henry Neuman, 1850
9
Chronica Serafica Da Santa Provincia Dos Algarves: da ...
Approva o Bispo de Allis o novo modo de vida dos novos operarios , mas reflectindo em sua' mendiguez, como devoto , ainda que tentado , aconfelha a Francisco o moderado uzo dc algumas rendas , para mayor decoro de fua familia .
Jeronymo (de Belem), 1750
10
Espelho de Penitentes e Chronica da Provincia de Santa Maria ...
Estas venerações, que Fr. Antonio encontrava nas pessoas , a quem naò podia deixar de communicarse pela mendiguez , em que andava , serviaó à sua humildade de hum grande tormento, assim pelo baixo conceito , que de si formava ...
José de Jesus Maria Antonio da Piedade, 1737

«MENDIGUEZ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 mendiguez 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
'Big Brother' 2015
¿A qué me refiero cuando le hablo de mendiguez? A que me caga que los responsables de esta chingadera, en lugar de hacer su chamba, que es darle la ... «Milenio.com, 9월 15»
2
La otra Rosa también
... deja, cuando no nos angustiamos mirando a lo lejos donde se pierde la lontananza, entre tinieblas, nuestro sendero, caemos en cobardía y en mendiguez. «La Provincia - Diario de Las Palmas, 5월 14»
3
La madre de la patria era africana
Después de haber dicho esto, creo que no habrá necesidad de más documentos”. “Yo conozco a esta infeliz mujer que está en un estado de mendiguez y esto ... «AIM Digital, 6월 12»
4
«Floridablanca fue el precursor de las Cortes de Cádiz»
... en el buen murciano y el humanitarismo con el que lo hizo, le llevaron a proteger prioritariamente a los más desvalidos, «impidiendo la mendiguez voluntaria, ... «ABC.es, 3월 12»
5
El antiguo Hospicio Cabañas
Pronto conoció la difícil situación en la que vivía gran cantidad de personas: pobreza, mendiguez y gente sin un techo donde vivir. Aquel deprimente escenario ... «El Informador, 2월 09»
6
Retrato de viejo, una de las obras que muestran la fascinación de …
Representa a un anciano apabullado por la mendiguez. Encorvado y aterido por la intemperie, se sostiene penosamente mirándonos entre sorprendido y ... «El Informador, 11월 08»

참조
« EDUCALINGO. Mendiguez [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/mendiguez> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z