앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "merinó" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 MERINÓ 의 발음

me · ri · nó play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MERINÓ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

MERINÓ 운과 맞는 포르투갈어 단어


chinó
chi·nó
dominó
do·mi·nó
jericinó
je·ri·ci·nó
meninó
me·ni·nó
temiminó
te·mi·mi·nó

MERINÓ 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

merinaque
merindiba
meringalha
meringe
meringectomia
meringocentese
meringocentésico
meringodermatite
meringomicose
meringomicósico
meringotomia
meringotômico
merino
merioba
merió
merisma
merismático
merismo
merismopedia
meristelo

MERINÓ 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

albor
conca
entre
fe
ga
na
roma
tre

포르투갈어 사전에서 merinó 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «merinó» 번역

번역기
online translator

MERINÓ 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 merinó25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 merinó 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «merinó» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

美利奴
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Merinó
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

merino
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

मेरिनो
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

المرينوس غنم أسباني أبيض نفيس الصوف
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

меринос
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

merinó
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

মেরিনো
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

mérinos
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Merino
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Merino
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

メリノ
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

메리노
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Merino
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

merino
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

Merino
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

merino
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

merinos
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

merino
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

merynos
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

меринос
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

merinos
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

μερινό
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

merino
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

merino
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

merino
화자 5 x 백만 명

merinó 의 사용 경향

경향

«MERINÓ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
64
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «merinó» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
merinó 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «merinó» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

merinó 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MERINÓ» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 merinó 의 용법을 확인하세요. merinó 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Colecção oficial de legislação portuguesa
Cllales de la-foram classificados como merinó ara pagarem 35760 réis em kilogramma uns que oram apresentados na alfandega grande de Lisboa: Res. n. ° 125 de 19 nov. 1863 (pelo C. G. das A.D. L. 266 de 21) Coll. pa . 591. ' Chalés em ...
Portugal, 1864
2
A missão especial do visconde de Abrantes de outubro de 1844 ...
Tive depois esclarecimentos mais precisos, por exemplo — que o merinó en- tre- fino da Allemanha, que vale no mercado menos 13£)000 que o francez, paga como este por vara quadrada 1JJD200 ; que o mesmo merinó que vale menos ...
Miguel Calmon du Pin e Almeida (marq. de Abrantes.), 1853
3
Coleção das leis da República Federativa do Brasil
i i ' ' Caixão de madeira coberto de belbutina preta ,-' forrado de merinó branco, guarnecido de galão palheta, com argolas detmetal amarcllo, em casa do armador.......... . . . . 1029000 ' 9;* cLAšsE. › Caixão de madeira-coberto de merinó  ...
Brazil, 1852
4
Revista industrial illustrada: periodico mensal de ...
Produzimos, então, em Ian reçumada, isto é, cortada nas costas do animal tal como se acha no estado natural, 45,052 kilogs., dos quaes 25,702 kilogs. de Ian merinó.. Desde essa épocha, a progressão da criação do carneiro merinó foi ...
5
O mulato
Enfiou depois a batina de merinó lustroso, ameigando a barriga redonda e carnuda, saracoteando-se todo, a sacudir a perninha gorda, indo ao espelho do toucador alcochetar no pescoço a sua volta de rendas alvas. Estava limpo, cheiroso ...
Aluísio Azevedo, 1983
6
Lucíola
Em vez dos pantufos aveludados que costumava usar em casa, no desalinho, calçava uma botina de merinó preto, que ia-lhe admiravelmente, porque ela tinha o mais lindo pé do mundo. Quando o vento que entrava pela janela erguia  ...
José de Alencar, 1961
7
Obras-Primas da Literatura Brasileira:
A capelaem trevas, deumnegrume absoluto de merinó preto.A escuridão davalhe uma amplitude de subterrâneo, misteriosamente sentida no espaço. Nãotive medo. Fui até ao altar. Tropecei no estrado.Ajoelheime nochãoe descanseia testa ...
Machado de Assis, Bernardo Guimarães, José de Alencar, 2013
8
História das crianças no Brasil
... um vestido de merinó brancoea Benjamim[18 anos], duas gravatas desedabranca. Lá estivemosvendo andarotrem queosenhor Carlosmandou vir para ascrianças[entre umetrês anos]17. Havia também anúncios demédicos especializados ...
Mary Del Priore (org.), 2001
9
Lição Aproveitada, A – Modernismo e Cinema em Mário de Andrade
“Por um carneiro merinó...” – Mas vai esquecer-se de mim e eu passarei como uma sombra. “Ao Sr. Bellot, de Notre-Dame...”59. Se quisermos encontrar neste trecho indicações técnicas de decupagem cinematográfica, não será nada difícil.
João Manuel dos Santos Cunha
10
A carne
Espartilhou-se, tomou um vestido de merinó afogado, muito singelo, mas muito elegante brincos, broche, braceletes de ônix , calçou sapatinhos Luiz XV, cuja entrada muito baixa deixava ver a meia de seda preta com ferradurinhas brancas ...
Julio Ribeiro, 2013

«MERINÓ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 merinó 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ekkora birkát nem látott a világ - Majdnem belehalt a világrekordba
Több mint 40 kiló gyapjút vágtak le arról a nemrég megtalált juhról, amely hosszú ideje egy ausztrál farmról tűnt el. Az állat merinó juh, amelyet kifejezetten a ... «Agrárszektor, 9월 15»
2
Birkaország vol. sok: veszélyeztetett lett a magyar merinó
A Földművelődésügyi Minisztérium közölte a Magyar Távirati Iroda megkeresésére, hogy rendeletben nyilvánította veszélyeztetett mezőgazdasági állatfajtának ... «444.hu, 7월 14»
3
A legnépszerűbb juhfajta: merino
Mária Terézia importált egy-egy nagyobb juhnyájat a Habsburg-birodalomba, és később nálunk is nagyon kedveltté vált, ma is több merinó hasznosítású típust ... «Agro Inform, 4월 14»

참조
« EDUCALINGO. Merinó [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/merino-1> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z