앱 다운로드
educalingo
mérula

포르투갈어 사전에서 "mérula" 뜻

사전

포르투갈어 에서 MÉRULA 의 발음

mé · ru · la


MÉRULA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 MÉRULA 의 뜻은 무엇인가요?

터 두스 메 룰라

일반적으로 블랙 버드 또는 뮬라 (Blackbird) 또는 뮬라 (Mula)로만 알려진 블랙 버드 (Blackbird)는 터 두스 (Turdus) 속의 새입니다. 그것은 유럽, 북아프리카, 중동, 남아시아 및 동아시아에서 자연적으로 발생하며 19 세기 후반에 호주와 뉴질랜드에서 소개되었습니다. 위도에 따라 거주자, 철새 또는 부분적으로 철새가 될 수 있습니다. 그것에는 많은 아종이 분포되어 있으며, 일부는 몇몇 저자에 의해 분리 된 것으로 간주됩니다. 블랙 버드는 잡식성이며 다양한 곤충, 벌레, 장과 및 큰 덩어리를 소비합니다. 그것은 강한 성적 이형 태성을 가지고 있습니다. 명목 아종의 성인 남성 T. m. merula는 부리와 노란 궤도 반지를 제외하고 완전히 검은 색이며 발성의 광대 한 레파토리를 가지고 성인 여성과 청소년은 주로 갈색을 띠고 있습니다. 이 종은 숲과 정원에 둥지를 틀고 포도 나무 나 관목에 허브와 진흙이 든 컵 모양의 둥지를 짓고 숲과 열린 도시와 도시 지역에서 발견 할 수 있습니다.

MÉRULA 운과 맞는 포르투갈어 단어

aspérula · camérula · carcérula · carula · esférula · flórula · férula · garula · glomérula · guarula · gástrula · monérula · morula · mórula · ptérula · párula · pérula · pírula · tórula · árula

MÉRULA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

mélica · mélico · méloe · mélroa · mélton · ménage · mércia · Mérida · mérito · Mértola · méscia · mésico · mésio · mésion · méson · método · métopa · métope · métrica · métrico

MÉRULA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Paula · anfigástrula · anfórula · arquigástrula · aula · celogástrula · cédula · diplêurula · discogástrula · fenéstrula · lula · matrícula · merogástrula · metagástrula · mula · película · perigástrula · perimórula · pula · quimpurula

포르투갈어 사전에서 mérula 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «mérula» 번역

번역기

MÉRULA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 mérula25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 mérula 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «mérula» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

merula
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Mérula
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Mast
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

merula
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

merula
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

Мерула
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

mérula
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

merula
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

merula
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

merula
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

merula
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

マスト
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

merula
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Mast
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

merula
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

merula
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

merula
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

merula
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

merula
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

merula
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Мерула
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

merula
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

merula
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

merula
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

merula
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

merula
화자 5 x 백만 명

mérula 의 사용 경향

경향

«MÉRULA» 의 용어 사용 경향

mérula 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «mérula» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

mérula 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MÉRULA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 mérula 의 용법을 확인하세요. mérula 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Catálogo dos Reservados
... 1592 MENESES, Garcia de — 1593 MENESES, Luís de — 1594 MENESES, Sebastião César de — 1595, 1596 MERCADO, Tomás de — 1597, 1598 MERUDA, Bartolomeu — 1795, 1796 MÉRULA, Giorgio — 2404 METÓDIO DE OLIMPO, ...
UC Biblioteca Geral
2
Vincentii Salgado Memorias ecclesiasticas do reino do ...
th volumina habent. Vaiam Codices : leges queque ver/ibus eanfcriptat . . . Ccuri etiam Hifpani ufiim habent litttrarwn non uno quidem genere , negue una illii lingua. Strab. Lib. ih. pag. jo. Lea-fe Paulo Mérula Cofmog. Part. n. Lib. ii. pag.
Vicente Salgado, 1786
3
Christine à Fontainebleau: drame en cinq actes et en vers ...
MÉRULA , en dehors. OllVrpZ. •.1.î'..; :'•i. ... MARIANNE, MON ALDESCHI, MÉRULA, en habit d'ermite. .•".... ' . •. • • :.,t .,; ... MÉRULA. Hier c'était celui De l' ermite, et , vrai Dieu , c'est le mien aujourd'hui. MONALDESCHI. L'aurais-lu maltraité ? t.
Frédéric Soulié, 1829
4
Nominalia
(Etnografia da Beira, EBI, José Lopes Dias, p183) 3334. Galo Ave de crista carnuda... “O rei da capoeira...” 3335. Melro Pássaro de bico amarelo... ou mérula e por defeito merla... 3336. Mocho Está um MOCHO na árvore. Senta-te no MOCHO ...
Herminia Herminii
5
Christine à Fontainebleau drame en cinq actes, en vers par ...
Pourquoi ? LE PÈRE LE BEL. ' C'est peut-être un ami. MÉRULA, s'approche encore de la porte pour écouter. Il monte à pied. Que diable! ou je n'ai plus d' oreille, Ou je connais ce pas. ' lAR1ANNE, faisant un effort pour approcher. Si c' était.
Frédéric Soulié, 1860
6
Christine a Fontainebleau ; drame en cinq actes
MARIANNE. Il vient ici! utnunn. C'est l'enfer qui le mène. Il donne à ce vieillard sa force plus qu'humnine; Car corte aucun de nous ne pourraitacheær Cette route. MARIAN'NE. En quel lieu va-t-il me retrouver! MÉRULA. Eh! mais il ne faut pas ...
Frédéric Soulié, 1829
7
Dictionnaire pour l'intelligence des auteurs classiques, ...
Mérula ajoute qu'elle a donné la aai&nce à Pierre Lombard , évêque de Lyon , dit le Maître des fentences ; mais, M. Fleuri marque feulement qu'il étoit né près de Novare. Mérula erre encore en difant que Pierre Lombard fut évêque de Lyon ...
[François] Sabbathier, 1783
8
Théatre
0 divine Marie ! LANDINI. Priez pour elle. MÉRULA. 0 saints! LANDINI. Priez pour elle. MÉRULA. Et toi, Rédempteur des humains, Jésus... t MARIANNE. Priez pour moi. MÉRULA , se levant aprè9 avoir laissé retomber la tête de Marianne.
Frédéric Soulié, 1840
9
Theatre. - Paris, Souverain 1840-45
SCÈNE Vll. MÉRULA , le mouchoir et le masque à la main; LANDINI , les deux clefs à sa ceinture , et la lanterne sourde cachée; MARIANNE , un bougeoir à la main. MARIANNE , entrant. Ah! c'est éteint... il est bien tard; Mon père m'en voudra ...
Frederic Soulie, 1840
10
Mémoires pour servir à l'histoire littéraire des dix-sept ...
Un pareil fait avoit d'autant plus besoin de preuve , qu'il n'efi nulleement naturel que Mérula ignorât le sujet pour lequel on le conduisait sur l'échafaud, 8c que la suite montre assez qu'il n'étoit pas sourd , chose que d'ailleurs un chacun peut ...
Jean Noël Paquot, Pre-1801 Imprint Collection (Library of Congress), 1765
참조
« EDUCALINGO. Mérula [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/merula> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO