앱 다운로드
educalingo
metrificado

포르투갈어 사전에서 "metrificado" 뜻

사전

포르투갈어 에서 METRIFICADO 의 발음

me · tri · fi · ca · do


METRIFICADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

METRIFICADO 운과 맞는 포르투갈어 단어

aplicado · certificado · complicado · comunicado · crucificado · dedicado · diversificado · fabricado · ficado · indicado · modificado · notificado · picado · qualificado · radicado · ratificado · significado · simplificado · sofisticado · verificado

METRIFICADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

metrelitrorrafia · metremia · metremorróides · metreta · metreurise · metreurísico · metricamente · metricista · metrificação · metrificador · metrificante · metrificar · metrificância · metriopatia · metriopático · metripercinese · metriperemia · metriperestesia · metriperêmico · metrite

METRIFICADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

beatificado · classificado · danificado · delicado · desclassificado · duplicado · especificado · explicado · falsificado · implicado · justificado · plastificado · pontificado · predicado · prejudicado · rubricado · salpicado · santificado · sindicado · unificado

포르투갈어 사전에서 metrificado 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «metrificado» 번역

번역기

METRIFICADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 metrificado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 metrificado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «metrificado» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

韵律的
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Metrificado
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Metric
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

दशांश
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

متري
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

метрический
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

metrificado
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ছন্দোময়
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

métrique
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

berirama
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

metrisch
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

メートル法
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

운율의
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Metrik
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

thuộc về vận luật
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

அளவீட்டு
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

छंदोबद्ध
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

metrik
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

metrico
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

metryczny
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

метричний
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

de versificație
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

μετρικός
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

metriese
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

metrisk
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

metrical
화자 5 x 백만 명

metrificado 의 사용 경향

경향

«METRIFICADO» 의 용어 사용 경향

metrificado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «metrificado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

metrificado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«METRIFICADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 metrificado 의 용법을 확인하세요. metrificado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dicionário de termos e expressões da música
Ver salmo metrificado. salmo metrificado Melodia popular de canto metrificado e caráter religioso cujo texto é uma versão simplificada de salmos bíblicos. Deu origem aos hinos religiosos. salmodia (it.; fr. psalmodie; ing. psalmody; al.
Henrique Autran Dourado, 2004
2
Vamos aprender poesia?
Por sua vez, existem dois tipos de ritmos: o cadenciado, ou metrificado, medido por meio de sílabas, como na poesia tradicional; e o livre, não medido pelo número de sílabas. Aqui te dou, Ingrid, exemplos dos dois tipos de ritmos: A – RITMO ...
ARMINDO TREVISAN
3
Bibliografia das obras impressas em Portugal no século XVI
58; Inoc. VII. S, 29; M. Carvalho, /. V; P. de Matos, p. 425; Azevedo-Samodáes, 2226. B. Evora. 249. Meditaça da / inocêtiffi- ma mor/ te e payxa de nofy fo feñor em eftilo/ metrificado. /Nouamente compoi'ta. [t. em car. gót., por cima, grav. repres.
António Joaquim ANSELMO, 1926
4
O belo autônomo: Textos clássicos de estética
Mas[a Epopeia e] a arte que apenas recorre ao simples verbo, quer metrificado quernão, e, quando metrificado, misturando metros entre si diversos ou servindose de uma só espéciemétrica – eis uma arte que, até hoje, permaneceu  ...
Rodrigo Duarte, 2013
5
Diccionario de lingua portuguesa,
Em que há metro. METRIFICADO , p. pass, de Metrificar. " Poema bem metrificado-* METR1F1ÇADÔR , s. m. 'Que faz versos. Mamtnbo , Prol. do Africano : poeta , verse- jador. METRIFICAR , v. n» Compor com metro, fazer versos. 27, Per.
António de Morais Silva, 1813
6
As fontes do humanismo latino: da antigüidade à renascença
... imitam caracteres, afetos e ações. Mas [a epopéia é] a arte que apenas recorre ao simples verbo, quer metrificado quer não, e, quando metrificado, misturando metros entre si diversos ou servindo-se de uma só espécie métrica - eis ...
JAYME PAVIANI
7
A lógica da pesquisa científica
anteriormente), como é "totalmente metrificado". Um sistema diz-se "totalmente metrificado" (ou "totalmente métrico") se tem cortados quaisquer vínculos de dependência para com a álgebra de Boole, continuando a independer dessa ...
Karl R. Popper, 2004
8
Poetas de França hoje: 1945-1995
Não é raro que o mesmo poeta, em duas fases de sua produção, ou mesmo concomitantemente, pratique o poema em prosa, o versículo, o verso livre, o verso regularmente metrificado, o verso branco, o verso rimado. Na obra de Alain ...
Mário Laranjeira, 1996
9
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
"Poema bem metrificado.» MBTRIFICADÔR , s. m. Que faz versos. Mauûnbo y Prol. do Africano : poeta , verse- )ador. METRIFICAR , v. n, Compor com metro , razer versos. B, Per. MÉTRO, s. m. A medida das syllabas, que encráo no verso ...
António de Morais Silva, 1813
10
Calibán: uma revista de cultura
Mas a beleza dessa suposição não é garantia, como querem alguns, de que o verso metrificado era o único tipo de verso empregado e respeitado no princípio da humanidade ou no início do período histórico. Muitos poetas contemporâneos  ...

«METRIFICADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 metrificado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
ENTREVISTA// ALCEU VALENÇA
É claro que na dinâmica dos diálogos o poema se dilui, não há nada recitado ou metrificado demais, para que os diálogos acontecem com naturalidade. «Diário de Pernambuco, 8월 14»
2
Microsoft renueva el calendario de Outlook.com
Un calendario “Metrificado” estaba claramente ausente en la versión original de Outlook.com, presentada el pasado año. A cambio, los usuarios se veían ... «PCWorld México, 4월 13»
참조
« EDUCALINGO. Metrificado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/metrificado> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO