앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "mezinheira" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 MEZINHEIRA 의 발음

me · zi · nhei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MEZINHEIRA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

MEZINHEIRA 운과 맞는 포르투갈어 단어


abelheira
a·be·lhei·ra
alheira
a·lhei·ra
azinheira
a·zi·nhei·ra
banheira
ba·nhei·ra
carvalheira
car·va·lhei·ra
cascalheira
cas·ca·lhei·ra
castanheira
cas·ta·nhei·ra
cheira
chei·ra
cocheira
co·chei·ra
companheira
com·pa·nhei·ra
cordilheira
cor·di·lhei·ra
cozinheira
co·zi·nhei·ra
engenheira
en·ge·nhei·ra
espinheira
es·pi·nhei·ra
gadanheira
ga·da·nhei·ra
joelheira
jo·e·lhei·ra
lancheira
lan·chei·ra
roubalheira
rou·ba·lhei·ra
serapilheira
se·ra·pi·lhei·ra
trincheira
trin·chei·ra

MEZINHEIRA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

mexinflório
mexiriboca
mexoalho
mexoeira
mexonada
mexuar
mexuda
mexueira
mezanelo
mezanino
mezena
mezengro
mezereão
mezereína
mezeréu
mezinha
mezinhar
mezinheiro
mezinhice
mezuzá

MEZINHEIRA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

aranheira
bandalheira
barulheira
bicheira
cacheira
calcanheira
calheira
carapinheira
cartucheira
coelheira
cremalheira
farinheira
focinheira
gralheira
molheira
pinheira
ramalheira
rancheira
soalheira
trabalheira

포르투갈어 사전에서 mezinheira 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «mezinheira» 번역

번역기
online translator

MEZINHEIRA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 mezinheira25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 mezinheira 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «mezinheira» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

mezinheira
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Mezquina
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Mezinheira
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

mezinheira
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

mezinheira
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

mezinheira
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

mezinheira
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

mezinheira
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

mezinheira
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

mezinheira
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

mezinheira
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

メジネイラ
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

mezinheira
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Mezinheira
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

mezinheira
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

mezinheira
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

mezinheira
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

mezinheira
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

mezinheira
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

mezinheira
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

mezinheira
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

mezinheira
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

mezinheira
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

mezinheira
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

mezinheira
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

mezinheira
화자 5 x 백만 명

mezinheira 의 사용 경향

경향

«MEZINHEIRA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
6
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «mezinheira» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
mezinheira 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «mezinheira» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

mezinheira 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MEZINHEIRA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 mezinheira 의 용법을 확인하세요. mezinheira 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Memórias da Académia Real das Sciências de Lisboa
Passarei finalmente a referir O méthodo , Com que huma Mezinheira da Capitania de Minas Geraes curava as hernias, porque , a meu ver , mostra ao mesmo tempo O poder da casca do Barbatimáõ , e porque as hernias fe reputão  ...
Academia das Ciências (Lisboa), 1812
2
Memorias
Paílhrei finalmente a referir о méthodo ‚ сот que huma Mezinheira da Capitanîa de Minas Geraes curava as hernias, porque , a meu vêr, mollra ao rnefmo tempo о poder da`cal`ca do Barbatimáö, e porque as_hernias fe reputäoY vulgarmente  ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1812
3
Memórias
Paliarei finalmente a re- yuvat tandem metbodum ferir o méthodo , com que referre , qua medicamentaria huma Mezinheira da Capita- in Brafiliae província Minas nia de Minas Geraes curava Geraes berniis feliciter mede- as hérnias , porque ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1812
4
Revista de Guimarães
era benzedeira e mezinheira; na pronúncia foi condenada a segundo termo pagando apenas $170 reais por ser pobríssima. Maria da Silva, casada e marido ausente, moradora junto à Igreja de Monserrate, dizia-se publicamente era ...
5
O benzimento de Renzo Gobbatini Fu Carlone
Enquanto se dedicou à banca de jornais, tornou-se ela afamada mezinheira, evoluindo de tal modo a ser muito respeitada principalmente das achacadiças, que não eram poucas, queixosas e com intermitentes manias de lamentações, ...
Francisco G. Gazzaneo, 1985
6
O último dos pungás
Com o seu auxílio (a mezinheira vivia a compulsá-lo), Vi- rinha fazia miséria, como diria o vulgo. Não fazia apenas os remédios corriqueiros, como chás e mezinhas. Preparava também garrafadas, cozimentos e quejandos. Evidente estava ...
Pedro Tomaz da Silva, 1989
7
Lusitania Sacra - 2a Série - Tomo 25 (2012)
Em 1844, escreve Lopes de Lima que toda a gente das ilhas era “muito mezinheira”, pois conheciam a virtude de muitas plantas e raízes do seu solo e “ com ella supprem a falta de Boticas, e Facultativos, commum a toda a Província”, onde ...
Centro de Estudos de História Eclesiástica, 2012
8
Contos da minha terra
Não tiveram que vòr com elle , nem os cuidados d'aquella gente extremosa, nem os socçor- ros, — que ainda mais é! — de uma mulher de virtude , mezinheira mór e affamada da villa , que chamada, a Ioda a pressa, chegára finalmente ...
Antonio Pereira Cunha, 1845
9
Memorias de mathematica e phisica da Academia R. das ...
... obflz'terat , feliciter liberdfl'e peflarii e fpongia ope , haja: cortitir detoão madidi , et duobu»r ƒefë' merg/ibar adbz'biti (Id. p. 455€ ).' coz1‹ ella mezinheira em huma pouca de cafca do Barbatimão colhida MEMonrAs DA ACADEMIA REAL.
10
Revista universal Lisbonense
de urna mulher de virtude , mezinheira mor e aflamada da villa , e que chamada, a toda a pressa, chega ra final men- ' te , meia estramunhada da cama , e declarara1 « com a modestia , — já se sabe , — que lhe erat sempre natural , qne nao ...
Antonio Feliciano Castilho (visconde de), Sebastião José Ribeiro de Sá, José Maria da Silva Leal, 1845

참조
« EDUCALINGO. Mezinheira [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/mezinheira> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z