앱 다운로드
educalingo
miserabilíssimo

포르투갈어 사전에서 "miserabilíssimo" 뜻

사전

포르투갈어 에서 MISERABILÍSSIMO 의 발음

mi · se · ra · bi · lís · si · mo


MISERABILÍSSIMO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

MISERABILÍSSIMO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Veríssimo · altíssimo · dificilíssimo · dolcissimo · excelentíssimo · felicíssimo · fortíssimo · generalíssimo · grandíssimo · ilustríssimo · meritíssimo · mesmíssimo · muitíssimo · novíssimo · personalíssimo · pianíssimo · pouquíssimo · primeiríssimo · péssimo · santíssimo

MISERABILÍSSIMO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

miscível · miscrar · miscro · misenita · miserabilidade · miserabilismo · miserabilizar · miseração · miseramente · miserandamente · miserando · miserar · miseravelmente · miserável · miserere · miserê · misericordiador · misericordiosamente · misericordioso · misericórdia

MISERABILÍSSIMO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

antiquíssimo · beatíssimo · boníssimo · comuníssimo · crudelíssimo · dulcíssimo · eminentíssimo · fidelíssimo · grandessíssimo · limpíssimo · nobilíssimo · notabilíssimo · prestíssimo · rapidíssimo · reverendíssimo · sacratíssimo · sapientíssimo · sereníssimo · seriíssimo · velocíssimo

포르투갈어 사전에서 miserabilíssimo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «miserabilíssimo» 번역

번역기

MISERABILÍSSIMO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 miserabilíssimo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 miserabilíssimo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «miserabilíssimo» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

miserabilíssimo
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Miserable
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Miserable
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

miserabilíssimo
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

miserabilíssimo
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

miserabilíssimo
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

miserabilíssimo
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

miserabilíssimo
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

miserabilíssimo
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

miserabilíssimo
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

miserabilíssimo
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

miserabilíssimo
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

miserabilíssimo
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

miserabilíssimo
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

miserabilíssimo
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

miserabilíssimo
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

दयनीय
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

miserabilíssimo
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

miserabilíssimo
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

miserabilíssimo
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

miserabilíssimo
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

miserabilíssimo
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

miserabilíssimo
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

miserabilíssimo
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

miserabilíssimo
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

miserabilíssimo
화자 5 x 백만 명

miserabilíssimo 의 사용 경향

경향

«MISERABILÍSSIMO» 의 용어 사용 경향

miserabilíssimo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «miserabilíssimo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

miserabilíssimo 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MISERABILÍSSIMO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 miserabilíssimo 의 용법을 확인하세요. miserabilíssimo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Cultura vozes
... e pelo público - este último não suportando as imagens da própria miséria. Este miserabilíssimo do Cinema Novo opõe-se à tendência do digestivo, preconizada pelo crítico-mor da Guanabara, Carlos Lacerda: filmes de gente rica  ...
2
Vozes cultura
... e pelo público - este último não suportando as imagens da própria miséria. Este miserabilíssimo do Cinema Novo opõe-se à tendência do digestivo, preconizada pelo crítico-mor da Guanabara, Carlos Lacerda: filmes de gente rica  ...
3
A praia do destino
Estão todas descalças e trazem roupas imundas de um tecido miserabilíssimo, escuras, descoradas e há muito disformes. É evidente que as crianças não tomam banho há muito tempo. A pestilência no cubículo exíguo e abafado é ...
Anita Shreve, Simão Sampaio, 2006
4
Gramática Objetiva da Língua Portuguesa
... magro – macérrimo maledicente – maledicentíssimo maléfico – maleficentíssimo malévolo – malevolentíssimo manso – mansuetíssimo miserável– miserabilíssimo mísero – misérrimo miúdo – minutíssimo módico – modicíssimo necessário ...
Aquino,renato
5
A teologia de Martim Lutero: uma atualização
... não veria, à parte de si mesmo, a miséria do mundo, para ocupar-se com ela; neste caso, ele não seria um ensperfectissimum, mas um ens miserrímum9: não um ser perfeitíssimo, mas um ser miserabilíssimo. A manifestação mais clara de  ...
Oswald Bayer, 2007
6
A santidade habita o deserto: a hagiografia à luz do ...
ou de retórica, estaria efetivamente desejoso que o espírito cristão se impusesse , acima de qualquer justificativa, em favor daqueles: Oh meu senhor piedosíssimo; eu miserabilíssimo e ignobilís- simo me atrevo a aconselhá-lo, que não se ...
Ronaldo Amaral, 2009
7
As fontes do humanismo latino: da antigüidade à renascença
... eram melhores, por serem mais úteis, que aquelas outras nas quais me obrigavam a decorar os erros de um tal Enéias, esquecido dos meus, e a chorar a morte de Dido, que se suicidou por amor, enquanto eu, miserabilíssimo, suportava a ...
JAYME PAVIANI
8
Areias pretas
... Leila disse que não precisava, que afinal era cedo e que se tomasse uma água mineral o mal-estar passaria. "Queria tanto que ele me visse com o Bope..." Bolão os contemplava miserabilíssimo, enquanto movia o copo de uísque na mão.
Jorge de Sá Earp, 2004
9
Antologia Remissiva - 2 Volumes
Por que é miserabilíssimo e não "miseravelíssimo" o superlativo sintético de miserável? 9. "Ouviam-se gemer os armadores" e "Procura-se instruir os armadores" - Por que, na 1 oração, está no plural o verbo e, na 2.a, no singular? Um ou ...
Napoleão Mendes de Almeida, 2003
10
A instituição da Religião Cristã - Tomo 1
... calamitoso que o pai ser feito o carrasco do filho? Tivesse perecido por uma doença, quem não consideraria ser miserabilíssimo o velho a quem, como zombaria, tivesse sido dado um filho a fim de duplicar sua dor de não ter tido filhos?
JOAO CALVINO
참조
« EDUCALINGO. Miserabilíssimo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/miserabilissimo> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO