앱 다운로드
educalingo
missiva

포르투갈어 사전에서 "missiva" 뜻

사전

포르투갈어 에서 MISSIVA 의 발음

mis · si · va


MISSIVA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 MISSIVA 의 뜻은 무엇인가요?

편지

서신, 서신 또는 서신 서신은 법령에 따라 수령인의 특정 관심사에 관한 정보를 포함하는 서면 통신, 행정, ​​사회, 상업 또는 기타 본질의 형태로 서신의 유무에 관계없이 서신의 유무와 관계없이 브라질 사람 편지는 가장 중요한 우편 요소이며 봉투로 묶인 종이 시트로 구성된 시각적 인 의사 소통 수단으로 봉인되어 우편 서비스를 통해 메시지를받는 사람에게 보냅니다. 포스트를 지불 한 편지의 배달 시작은 수령인이고 이것은 이전에 발송 인이 크기에 대응하는 우표의 수를 봉투에 넣었을 때 우표 생성과 함께 변경되어 문자 또는 수령인이없는 경우 환불. 현재이 편지는 세계에서 가장 널리 보급 된 전자 메일 형식 인 전자 메일로 대체되었지만 물리적 인 서신 교환의 단순한 즐거움을 위해 편지 방식을 선호하는 사람들이 여전히 있습니다.

MISSIVA 운과 맞는 포르투갈어 단어

apreensiva · compreensiva · contraofensiva · defensiva · evasiva · exclusiva · expressiva · inclusiva · oclusiva · ofensiva · passiva · persuasiva · progressiva · siva · visiva

MISSIVA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

misseiro · missilismo · missilístico · missiografia · missiologia · missionar · missionarismo · missionário · missioneiro · mississipiano · missivista · missivo · missício · missoilo · missoira · missongo · missório · missô · missuri · missuris

MISSIVA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Neiva · Paiva · alternativa · consecutiva · cooperativa · deriva · diva · iniciativa · leiva · negativa · objetiva · oliva · perspectiva · positiva · primitiva · raiva · saliva · saraiva · tentativa · viva

포르투갈어 사전에서 missiva 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «MISSIVA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «missiva» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «missiva» 번역

번역기

MISSIVA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 missiva25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 missiva 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «missiva» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Misiva
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

letter
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

पत्र
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

رسالة
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

письмо
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

missiva
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

চিঠি
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

lettre
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

surat
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Schreiben
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

手紙
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

편지
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

layang
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

thư
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

கடிதம்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

मिस्िव
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

mektup
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

lettera
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

list
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

лист
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

scrisoare
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

επιστολή
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

brief
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

brev
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

brev
화자 5 x 백만 명

missiva 의 사용 경향

경향

«MISSIVA» 의 용어 사용 경향

missiva 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «missiva» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

missiva 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MISSIVA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 missiva 의 용법을 확인하세요. missiva 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Os Arquivos Del-Rei D. António e de Seus Servidores
265-282 Cacheiro (Tomás) — Cartas missivas: 1584-1594 . . 283-285 — Vária: 1595 286 Carlos (Fr. Diogo) — Carta missiva: 1596 .... 287 Costa (Francisco da) — Vária: 1590-1592 288-290 Cruz (P.1 António da) — Cartas missivas: [i6n?] ...
Mário Alberto Nunes Costa, 1955
2
Obra Literária. Tomo I. Prosa Latina
Assim, na primeira missiva que Jerónimo Cardoso lhe dirige, escrita quase um ano antes da presente, logo depois de lamentar a sua recente partida, refere-se ao estado de progressiva debilidade física em que este seu antigo aluno se ...
Jerónimo Cardoso, 2009
3
Catálogo do Arquivo Professor António Lino Neto
Âmbito e Conteúdo: (Porto) - Resposta a missiva de António Lino Neto que anunciava a sua demissão da presidência do Centro Católico Português. Idioma: Por. Método de registo: Ms. Cota: AALNI cx. 23, mç. 1, doc. 31 Carta de D. José do ...
Luís Lima
4
O Intrínseco de Manolo
A. missiva. e. o. muro. A carta chegara junto com o costumeiro arrazoado de contas e panfletos, endereçada a Maria e provinda de Espanha. A letra no envelope revelava cuidado na caligrafia meio efeminada e, no entanto, estranhara ...
João Rebocho Pais, 2012
5
Vera Veritas I
Missiva. de. um. plebeu. literato. ao. Nobel. da. Literatura. Prezado Saramago. Não sei se lerá o repto que lhe envio através desta humilde mensagem-e, mas se o fizer, e assim estou esperançado, devo-o dizer que me aprazerá bastante ...
João Pimentel Ferreira
6
Principios de direito mercantil, e leis de marinha para uso ...
CAPÍTULO XI, , Das Cartas Missivas. ... j\_ carta, ou Letra Missiva he a que se costuma escrever entre Negociantes correspondentes, para se informarem dos seus reciprocos npgocios, e darfem-se mutuamente as ordens opportunas sobre as ...
José da S. Lisboa, 1828
7
Rio de Janeiro, uma cidade portuguesa, com certeza: uma ...
promover uma Semana de Portugal; nesta missiva, ele dá conhecimento de um programa que chegaram a acertar. Em uma notícia, sem data, em jornal local de Belém (Folha do Norte), o cônsul de Portugal no Pará, sr. José M. Ortins ...
Helio de Araujo Evangelista, 2008
8
Estados autoritários e totalitários e suas representações: ...
Il Nunzio rispose 3 giorni dopo che aveva fatto richiesta al Patriarca di pubblicare tale missiva, firmata anche dai vescovi di Evora, Braga e di tutte le città più importanti del Portogallo. Nicotra, però, si stupiva che nei documenti del patriarcato ...
Luís Reis Torgal, Heloísa Paulo, 2008
9
Orgulho de jamais aconselhar: a epistolografia de Mário de ...
Não pensa em reler, nem mesmo corrigir a missiva, para que o destinatário, guardando-a, pudesse algum dia fazer "análises psicológicas" dessa missiva nascida no "crepúsculo" da cegueira69. Todas essas circunstâncias ligadas ao ...
Marcos Antonio de Moraes, 2007
10
Tristan: cavaleiro do Arthur
antes que Dagda pudesse responder, o menino lhe entregou moedas e uma missiva. — Só pode ser... A condessa disse-me que apenas tu recebes os mensageiros — o garoto havia dito aquilo para si próprio, nem mesmo esperou uma ...
Loreana Valentini, 2006

«MISSIVA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 missiva 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Presidente angolano recebe missiva de homólogo cubano
bandeiras angola cuba O Vice-Presidente do Conselho de Ministros da República de Cuba, Ricardo Cabrizas Ruiz, entrega quinta-feira, 29/10, em Luanda, ... «Rádio Nacional de Angola, 10월 15»
2
Bravìo, Lega sporge denuncia per falsa missiva
SIENA — La missiva, riguardante i conti del Bravìo, è stata recapitata nei giorni scorsi al consigliere comunale di Sarteano e responsabile per la Valdichiana, ... «Qui News Valdichiana, 10월 15»
3
PortugalPassos desafia PS a integrar governo. Costa em silêncio
Pedro Passos Coelho abre a carta a lamentar que a missiva que António Costa lhe escreveu na sexta-feira "frustra as expectativas de todos aqueles que ... «Diário de Notícias - Lisboa, 10월 15»
4
Angola poderá captar investimentos privados de cerca de 10 mil …
A missiva foi lida pelo Vice-Presidente da República, Manuel Domingos Vicente, por “indisponibilidade momentânea” do Chefe de Estado, na cerimónia que ... «AngolaPress, 10월 15»
5
Migranti, Beccalossi su ex caserma Serini: "A rischio sicurezza …
Nella missiva inviata ai vertici dell'Ente nazionale per l'Aviazione civile l'assessore Beccalossi chiede delucidazioni in merito alla decisione di ospitare centinaia ... «Adnkronos, 10월 15»
6
Ferita nell'orgoglio, Manfredonia reagisce alla “missiva” di Energas …
Una missiva che è stata ritenuta minatoria nei toni e nei contenuti e che ha galvanizzato il senso di responsabilità, di fronte alla cittadinanza, dei consiglieri ... «FoggiaToday, 9월 15»
7
Em 2011, por carta, Passos garantia apoio a Sócrates na vinda da …
O atual primeiro-ministro finalizava a carta que o Público revela anunciando que as informações que constavam da missiva tinham sido também transmitidas a ... «Notícias ao Minuto, 9월 15»
8
António Costa escreve "carta aos eleitores indecisos"
Na missiva, António Costa salienta que os últimos anos "têm sido muito duros para as pessoas, as famílias e as empresas" e de "grande retrocesso económico ... «TVI24, 8월 15»
9
Eurodeputados pedem condenação europeia das violações de …
Na missiva enviada à Alta Representante da União Europeia (UE) para a Política Externa, Federica Mogherini, os eurodeputados, incluindo portugueses, ... «RTP, 8월 15»
10
Cientistas norte-americanos elogiam acordo nuclear iraniano em …
A missiva, de duas páginas, com 29 assinaturas, incluindo de alguns dos mais prestigiados especialistas do mundo em matéria nuclear, surge numa altura em ... «RTP, 8월 15»
참조
« EDUCALINGO. Missiva [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/missiva> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO