앱 다운로드
educalingo
miúdo

포르투갈어 사전에서 "miúdo" 뜻

사전

포르투갈어 에서 MIÚDO 의 발음

mi · ú · do


MIÚDO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

MIÚDO 운과 맞는 포르투갈어 단어

abiúdo · amiúdo · desmiúdo · negrão-miúdo · vaziúdo · veiúdo

MIÚDO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

miudear · miudeiro · miudeza · miudinha · miudinho · miul · miunça · miúça · miúdas · miúde · miúdos · miúlo · miúra · miúro · miúva · miva · mixa · mixagem · mixameba · mixanga

MIÚDO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Toledo · codeúdo · conteúdo · creúdo · deteúdo · espadaúdo · esporaúdo · graúdo · manteúdo · perleúdo · reteúdo · saúdo · sedeúdo · sendo · sentido · teúdo · todo · tornado · torpedo · unido

포르투갈어 사전에서 miúdo 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «MIÚDO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «miúdo» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «miúdo» 번역

번역기

MIÚDO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 miúdo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 miúdo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «miúdo» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

孩子
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Español
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

kid
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

बच्चा
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

طفل
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

ребенок
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

miúdo
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ছাগলছানা
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Kid
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

kanak-kanak
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Kind
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

キッド
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

아이
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

bocah
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Kid
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

குழந்தை
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

करडू
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

çocuk
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

bambino
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

dziecko
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

дитина
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

copil
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

παιδί
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

kind
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

kid
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

kid
화자 5 x 백만 명

miúdo 의 사용 경향

경향

«MIÚDO» 의 용어 사용 경향

miúdo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «miúdo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

miúdo 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MIÚDO» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

miúdo 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Georg Hegel
As ideias que revolucionam o mundo avançam a passo miúdo.

«MIÚDO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 miúdo 의 용법을 확인하세요. miúdo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O Miúdo Que Pregava Pregos Numa Tábua
Entretanto o miúdo cresceu, quer seja o que pregava pregos muito direitos numa tábua, quer o que engoliu os comprimidos do avô, quer o que se rebelou contra a humilhação das mangas curtas, quer os outros todos ou eu próprio, que não ...
MANUEL ALEGRE, 2012
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
MIÚDO , adj. Pequeño , de pouco volume : v. g. tâo miúdo como gräos de most arda , de areya; eppöe-se a graúdo. Gado miúdo ; sao orelbas, cabras; opposto ao grosso. §. Povo miúdo: a plebe. §. Frutos miados, sao- os legumes, milho , e ...
António de Morais Silva, 1823
3
Diccionario de lingua portuguesa,
Allen- tar por miudezas : reparar em minucias. Palm. Р.]. f. iSo. jr. MTÖDO , adj. Pequeño , de pouco volume : v. g. tin miúdo como graos de mustarda , de a'tja ; oppóe se a graüdo. $. Gado miúdo ; sáo ovclhas , cabras ; opposto . ao grosso. $ .
António de Morais Silva, 1813
4
O estranho caso da rapariga raptada
Vi um miúdo a olhar para mim. Bernie apareceu a correr. Tentei levantarme — não queria nada que ele me visse assim. Foi preciso algum esforço. Uma das minhas patas da frente estava a falharme. Coxeei na direção de Bernie. — Oh, meu ...
SPENCER QUINN, 2012
5
Os Transparentes
JoãoDevagar gritou com olhos inchados –, só quero saber onde estáo miúdo? – eu sei lá,já tedisse, ficou nochão,não sou ambulância – ondeestá o miúdo, porra ? onde é que está o miúdo, seu filha da puta?! – JoãoDevagar gritava e ...
Ondjaki, 2012
6
Segredo Oculto em Águas Turvas
Vira o monstro e persegue o miúdo pelo jardim, gritando: «Voute cortar os pés! É agora que te vou cortar os pés!» Mas o miúdo foge paraaorla da floresta e estádispostoa correr até deixar de ouvir oruído do motor docortador de relva.
Mons Kalentoft, 2012
7
Cortes geraes, extraordinarias e constitutintes da nação ...
ao Governo , que se ajuste com os Contractadores do Tabaco , a fim de que esces recebao em todo o Reino o dito dinheiro de ouro miúdo pelo valor de 1^) 875 rs. a oitava , por cujo preço lhes será igualmente recebida no Thesouro Publico, ...
Collecção dos decretos, resoluções e ordens das, 1822
8
Annaes
O Sr. Paula Santos: — Foi em conformidade com esse principio que a lei de 22 de Agosto de 1860 impôz aos bancos a obrigação de retirar da circulação todo o seu papel miúdo, obrigação que elles têm cumprido com toda a exactidão. Mas ...
Brazil. Parlamento. Câmara dos Srs. Deputados, 1861
9
A Guerra da Meseta
Mas há atrás dele, à altura da cintura dele, a espreitar por trás dele, outra grande cabeça. Essa grande cabeça tem um boné enfiado até às orelhas. Um boné tão enfiado, tão enterrado, tão assente na cabeça, que é esférico. É um miúdo com ...
Artur Portela, 2009
10
Deixem falar as pedras: romance
Um miúdo aproximou-se de mim a arrastar uma perna. Usava óculos com lentes muito grossas e parecia ter os olhos insuflados. Apontou para a bola e perguntou-me se eu queria jogar. Eu percebi o que ele disse, embora a língua dele se ...
David Machado, 2011

«MIÚDO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 miúdo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Trocando em Miúdo: Dia Mundial da Poupança é comemorado …
Trocando em Miúdo: Programete sobre temas relacionados a economia e finanças, traduzidos para o cotidiano do cidadão. É publicado de segunda a ... «EBC, 10월 15»
2
Trocando em Miúdo: Fazer testamento pode evitar brigas entre …
Olá, prezada pessoa ouvinte e cidadã. A prosa de hoje é sobre uma coisa que parece triste, mas não tem nada a ver com isso. Pelo contrário. É uma medida ... «EBC, 10월 15»
3
Trocando em Miúdo: Entenda porque é ilegal vender milhas
Atire a primeira pedra quem nunca pegou as milhas de vantagem que tem nos cartões de crédito ou direto na dona do avião e, para conseguir algum dinheiro ... «EBC, 10월 15»
4
Carlos Miúdo faz show em Santo André
O autor da 'arte' é o cantor e compositor andreense Carlos Miúdo, que apresentará o show Esquecer Jamais, a partir das 20h, no Espaço Gambalaia (Rua das ... «Diário do Grande ABC, 10월 15»
5
Trocando em Miúdo: Entenda como é feita doação de bens em vida
Olá prezada pessoa ouvinte e cidadã. Ontem falamos como se faz um testamento com a divisão dos bens. E fiquei devendo uma outra coisa que tem muita ... «EBC, 9월 15»
6
Trocando em Miúdo: Saiba mais sobre economia colaborativa
Olá prezada pessoa ouvinte e cidadã. A prosa de hoje é sobre uma coisa que existe ao lado da gente e tem vezes que nem parece que é um exemplo de ... «EBC, 9월 15»
7
Trocando em Miúdo: Bancos precisam aumentar investimento em …
Olá prezada pessoa ouvinte cidadã. Estou retirando meu dinheiro no caixa eletrônico e, de repente, acontece. Eles explodem o caixa eletrônico. A prosa de ... «EBC, 8월 15»
8
Trocando em Miúdo: Geração Z quer equilibrar trabalho com vida …
Olá, prezada pessoa ouvinte e cidadã. Você ja ouviu falar na geração Z? É aquela que nasceu a partir de 1990 e está entrando no mercado de trabalho. «EBC, 8월 15»
9
Trocando em Miúdo: Aprenda a se defender da venda casada
A venda casada pode ser empurrada para o consumidor na forma de promoção, geralmente em lojas, na compra de um fogão ou geladeira, quando empurram ... «EBC, 8월 15»
10
Trocando em Miúdo: Quase 50% dos contadores são mulheres
O encontro de 2.200 mulheres que trabalham no setor de contabilidade, em todo o Brasil, está sendo realizado na cidade de Foz do Iguaçu, nesta semana. «Rádios EBC, 8월 15»
참조
« EDUCALINGO. Miúdo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/miudo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO