앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "mofino" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 MOFINO 의 발음

mo · fi · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOFINO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

MOFINO 운과 맞는 포르투갈어 단어


Rufino
Ru·fi·no
cofino
co·fi·no
cromafino
cro·ma·fi·no
delfino
del·fi·no
entrefino
en·tre·fi·no
extrafino
ex·tra·fi·no
fino
fi·no
hastifino
has·ti·fi·no
josefino
jo·se·fi·no
pente-fino
pente-fino
pufino
pu·fi·no
refino
re·fi·no
sisifino
si·si·fi·no
superfino
su·per·fi·no
xerifino
xe·ri·fi·no

MOFINO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

mofatrão
mofedo
mofendo
mofento
mofeta
mofina
mofinamente
mofineiro
mofinento
mofinez
mofineza
mofo
mofofô
mofoso
mofti
mofumbal
mofumbo
mofumo
mofundar
mofungo

MOFINO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Lino
Marcelino
Valentino
amino
antonino
argentino
casino
chino
destino
dino
filipino
latino
marino
masculino
menino
nino
pino
reino
sino
tino

포르투갈어 사전에서 mofino 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «MOFINO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «mofino» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
mofino 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «mofino» 번역

번역기
online translator

MOFINO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 mofino25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 mofino 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «mofino» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

可怜
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Mofino
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Mockery
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

नीच
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

ردئ
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

несчастный
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

mofino
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

হতভাগ্য
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

misérable
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

celaka
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

elend
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

嘲笑
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

비참한
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

wretched
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

không may
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

கேடுகெட்ட
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

अत्यंत दु: खी
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

berbat
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

infelice
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

nędzny
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

нещасний
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

mizerabil
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

άθλιος
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

ellendig
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

usel
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

elendig
화자 5 x 백만 명

mofino 의 사용 경향

경향

«MOFINO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
60
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «mofino» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
mofino 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «mofino» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

mofino 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MOFINO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 mofino 의 용법을 확인하세요. mofino 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Mofina*, f.Infelicidade. Mulher infeliz.Mulher acanhada, tacanha. Mulherturbulenta. Fig.Avareza. Bras. Artigo anónymoe diffamatório. (Demofino) * Mofinamente*, adv. Desgraçadamente. Com mesquinhez. (De mofino) * * Mofineiro*, m. Bras.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Florilegio da poesia Brazileira ou colleccao das mais ...
Eu confesso, que houve fome, Governando vós aqui: Sois mofino; e por mofino,` Ficou mofino o Brazil. Ser moiino, não é culpa, A fortuna u quiz assim: Quem.é mofino comsigo, Com os mais ha de ser feliz? Não vos mandou governar Etrei ...
Francisco Adolpho de Varnhagen, 1850
3
Obras de Luis de Camões ...
Dias ha qu'eu imagino , Que em vos amar , e fervir ; Naб ha amador mais fino ; Mas finto que de mofino Me fino fem o fentir. Soliti. Bem derivais ; quanté aífi A' popa o dito vos veio. Dur. Vir-me-ha de vos , porque creio Que vos fallais dentro  ...
Luís de Camões, João Franco Barreto, Manuel de Faria e Sousa, 1780
4
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Cburl, hum avarento, hum miferave], h mu mofino. CHURLISH, adj. groffeiro, malcriado, intratável. Cburlijb, avarento, mofino, miferavel. CHURLISHLT, adv. groffeiramente, &c. Vê CHURL. CHURLISHXESS, f. grofleria, modo de obrar grofleiro.
Antonio Vieyra, 1773
5
Poemas lusitanos: segunda impressâo emendada, e ...
Mas que pode acontecer, ella fi- ca fechada, e ferá já deitada, táo mofino ferei eu , que logo ó perigo cftê mais preftes agora, que ou* trora , mal fiz de dizer , que nao avia de tomar, melhor fora tê-las íeguras com meu modo , o alvo- roço me ...
António Ferreira, 1771
6
Vocabulario Portuguez E Latino: Supplemento ; pt.2
Mas aplacado o suror da paixaó amorosa ,tornáraó aferver os despresos ,e dcsde entaó levou mà vida na companhia de seu mofino coxo. Augusto Cesar dedicou a julio Cesar o Templo de Venus a Geradora,cuja estatua mandou fazer por ...
Rafael Bluteau, 1728
7
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Church-rave. warden. Cbnri, s. villafi, homem do campo 5 homem grosseiro, ma! cr'zado, e intatavel; item, bum avarento, hum miSeravel, hum mofino. Chm-fish, adj. grosseiro, ma] criado, intrahavel; item, ava~ rento, mofino, miseravel.
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
8
Vieira abbreviado em cem discursos moraes, e politicos, ...
Mofino, e miferavel aquelle, que os nao teve. Ter inimigos parece hum genero de defgraça; mas nao os ter he indicio certo de outra muito mayor. Ouçamos a Seneca nao como Meftre da Eftoica, mas como Eftoico da Corte Romana.
Anselmo Caetano Munhoz de Abreu Gusmão e Castellobranco, Antonio Vieira, Manoel da Conceiçao ((Lisboa)), 1746
9
Poemas lusitanos do doutor Antonio Ferreira: 2. impressão ...
Mas que póde acontecer, ella fica fechada , e será já deitada , tão mofino serei eu , que logo o perigo cstê mais prestes agora, que outrora , mal fiz de dizer , que não avia de tornar, melhor fora tê-las seguras com meu modo, o alvoroço me ...
António Ferreira, Pedro José da Fonseca, 1771
10
Romanceiro da Ilha de S. Jorge
E a sardinha qu'ele levava por farinha lhe trocou, 14 mas o mofino do moleiro dar a farinha negou. O macaco, por desforra, úa saca dela furtou; 16 fugindo logo dali, para longe caminhou. Foi ele mais adiante, nua escola entrou; 18 quantas ...
Manuel da Costa Fontes, 1983

«MOFINO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 mofino 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
A fuga de Pizzolato
e o cumpanhêro Pizzó nem sequer empunhou a "banana" PTeca .... tão de mofino tava o bixinho .... ☻. p 5 horas atrás. Exatamentee isso. Como disse certa vez ... «O Antagonista, 10월 15»
2
Que me corrija a polícia, mas não eram três mortos
A identificação de tal desastrado e mofino veículo só foi possível pelo número do chassis porque a placa do antes automóvel tinha se transformado em ... «DM.com.br, 3월 15»
3
Carmo Bernardes
... o pio do quero-quero com o ruído plangente do jaburu-moleque e, talvez, para intimidar um ou outro peão mofino, interferia o esturro do cangaçu-do-cerrado. «DM.com.br, 3월 15»
4
El hincha que se fue a Río en su Vespa 57
En busca de un sueñoLa de Ariel Mofino, un platense de 33 años, es una de las miles de historias de hinchas dispuestos a todo por ver a la Selección en la ... «Clarín.com, 7월 14»
5
Morreu Vasco Graça Moura, um intelectual renascentista no século …
... necessário falar do dramaturgo ocasional – autor de Ronda dos Meninos Expostos (1987) e da sátira Auto de Mofino Mendes (1994) –, do truculento cronista ... «Público.pt, 4월 14»
6
Ancient Koa Forest For Sale On Hawaii's Big Island
Beverly Mofino of Hawaii Life Real Estate Brokers says the property can also be used for harvesting purposes (with the appropriate permits). According to a ... «Huffington Post, 11월 13»
7
Inteligentzia, política e vergonha nacional
Nos anos de hegemonia neoliberal, contudo, a política tem se limitado a um papel mofino, “realista”, de mera gestora dos interesses do capital. Aqui estaria, até ... «Outras Palavras, 2월 13»
8
Jovens criam personagens para espalhar humor cearense no …
Escolhi o mofino porque é uma expressão que o povo chama quando vai dizer que o outro está triste. Era uma brincadeira, mas ficou surreal quando ... «O POVO Online, 1월 13»
9
Gilberto Gil: Fico chocado e quase deprimido com violência no Brasil
"Eu sou mofino, não gosto de briga", autodefine-se Gilberto Gil, perto de completar 70 anos, numa tarde de conversa em seu apartamento em Salvador, ... «Terra Magazine, 2월 12»
10
Pompeiji uhkaa tuhoutua uudestaan
Pompeiji on Unescon perintökohde, ja se on valtava vastuu, mutta sitä ei tunnuta otettavan vakavasti, Molttola Mofino arvostelee. Hän myöntää, että rahoja on ... «Iltalehti, 12월 10»

참조
« EDUCALINGO. Mofino [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/mofino> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z