앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "Moisés" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 MOISÉS 의 발음

Moi · sés play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

포르투갈어에서 MOISÉS 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «Moisés» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Moisés

모세

Moisés

히브리어 성서에 따르면 모세는 토라의 저작자가 전통적으로 기인 한 바하 이교 신앙의 경전 인 코란과 성직자, 종교 지도자, 국회의원 및 예언자였습니다. 그는 유대교의 가장 중요한 예언자이며 다른 종교와 마찬가지로 기독교와 이슬람교에서도 동등하게 인정 받고 있습니다. 그는 히브리인들의 가장 큰 해방자이며, 그들의 주요 입법자이자 가장 중요한 종교 지도자로서 그들에 의해 열렸다. 성경은 그것을 "세상에서 가장 온유 한 인간"이라고 부릅니다. 그는 또한 무슬림들에 의해 위대한 선지자로 여겨진다. 성경과 유대교 - 기독교 전통에 따르면, 모세는 주현절 이후 다양한 신비를 나타 냈습니다. 그는 유대인 유대인을 해방시켜 유대인 유월절을 제정했다. 그는 모세가 유대인들을 안전하게 횡단 할 수 있도록 모세가 홍해를 여는 유명한 통로에서 시작된 40 년간 사막의 출애굽을 통해 사람들을 인도했습니다. 또한 성서에 따르면, 그는 시나이 산 꼭대기에서 십계명을 담은 하나님의 율법의 판을 받았습니다. Moisés foi, de acordo com a bíblia hebraica, alcorão e escrituras da fé Baha'i, um líder religioso, legislador e profeta, a quem a autoria da Torá é tradicionalmente atribuída. Ele é o profeta mais importante do judaísmo, e igualmente reconhecido pelo Cristianismo e Islamismo, assim como em outras religiões. É o grande libertador dos hebreus, tido por eles como seu principal legislador e mais importante líder religioso. A Bíblia o denomina "o homem mais manso da Terra". Também é considerado um grande profeta pelos muçulmanos. De acordo com a Bíblia e a tradição judaico-cristã, Moisés realizou diversos prodígios após uma Epifania. Libertou o povo judeu da escravidão no Antigo Egito, tendo instituído a Páscoa Judaica. Depois guiou seu povo através de um êxodo pelo deserto durante quarenta anos, que se iniciou através da famosa passagem em que Moisés abre o Mar Vermelho, para possibilitar a travessia segura dos judeus. Ainda segundo a Bíblia, recebeu no alto do Monte Sinai as Tábuas da Lei de Deus, contendo os Dez Mandamentos.

포르투갈어 사전에서 «Moisés» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MOISÉS 운과 맞는 포르투갈어 단어


Ramsés
Ram·sés
passés
pas·sés

MOISÉS 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Algés
aimorés
aloés
através
caetés
convés
enviés
envés
grés
interés
invés
lés
maués
palmarés
revés
rés
través
viés
és
és-não-és

포르투갈어 사전에서 Moisés 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Moisés» 번역

번역기
online translator

MOISÉS 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 Moisés25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Moisés 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «Moisés» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

摩西
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Moisés
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

moisés
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

मूसा
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

موسى
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

Моисей
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

Moisés
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

মূসা
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Moïse
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Musa
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Moses
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

モーセ
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

모세
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Musa
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Moses
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

மோசஸ்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

मोशे
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

Musa
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Mosé
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Mojżesz
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Мойсей
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Moise
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Μωυσής
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Moses
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Moses
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Moses
화자 5 x 백만 명

Moisés 의 사용 경향

경향

«MOISÉS» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
98
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Moisés» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Moisés 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Moisés» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Moisés 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MOISÉS» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 Moisés 의 용법을 확인하세요. Moisés 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A literatura portuguesa
Dividido em dez capítulos, 'A literatura portuguesa' focaliza sucessivamente o Trovadorismo, o Humanismo, o Classicismo, o Barroco, o Arcadismo, o Romantismo, o Realismo, o Simbolismo e o Modernismo.
Massaud Moisés, 1999
2
Dicionário de termos literários
Em mais de setecentos verbetes, que de acordo com a importância do assunto, podem ir da informação sintética de algumas linhas ao pequeno espaço de um ensaio analítico de várias páginas, o 'Dicionário de termos literários' ...
Massaud Moisés, 2002
3
A análise literária
O livro traz os seguintes temas - Limites da análise literária; Princípios gerais de análise literária; Princípios particulares de análise literária - Análise de texto poético, Análise de texto em prosa, Análise de texto teatral ...
Massaud Moisés, 1996
4
Texto, crítica, escritura
Desde meados do século XIX, os escritores revelaram uma pronunciada tendência à autocrítica.
Leyla Perrone-Moisés, 2005
5
Moisés i - O Vidente Do Sinai
Moisés não é um mito, nem sua vida uma lenda.
Josefa Rosalía Luque Alvarez
6
Fernando Pessoa: o espelho e a esfinge
Esta obra reúne alguns ensaios que Massaud Moisés escreveu com o propósito de divulgar aspectos menos conhecidos da produção literária de Fernando Pessoa.
Massaud Moisés, 1998
7
Entre Moisés e Macunaíma: os judeus que descobriram o Brasil
Dois testemunhos lúcidos de como é viver 'entre Moisés e Macunaíma', na prosa límpida e saborosa de Moacyr Scliar e Márcio Souza.
Moacyr Scliar, Márcio Souza, Ari Roitman, 2000
8
Moisés Iii - O Vidente Do Sinai
Moisés não é um mito, nem sua vida uma lenda.
Josefa Rosalia Luque Alvarez
9
Moisés Ii - O Vidente Do Sinai
Moisés não é um mito, nem sua vida uma lenda.
Josefa Rosalia Luque Alvarez
10
Machado de Assis, ficção e utopia
Este livro reúne uma série de ensaios que Massaud Moisés, professor titular da USP, vem dedicando àquele que é considerado a maior figura das nossas letras.
Massaud Moisés, 2001

«MOISÉS» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Moisés 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Titular contra o Fla, Moisés agradece chance: 'Me entregar em campo'
Sem Walace, suspenso, e Edinho, lesionado, caberá ao jovem Moisés ocupar a posição de primeiro volante do time do Grêmio neste domingo, diante do ... «Terra Brasil, 10월 15»
2
Após morte dos primogênitos, Ramsés pede benção para Moisés
Arão (Petrônio Gontijo) e Moisés (Guilherme Winter) irão rapidamente ao encontro do faraó para saber o que vão fazer daquele momento em diante e, ... «Blasting News, 10월 15»
3
Nefertari declara que ama Moisés e Ramsés a esbofeteia em 'Os …
Indignado, Ramsés questionará se Nefertari se casou com ele apenas para esquecer Moisés e a rainha responderá que ainda é apaixonada pelo profeta, além ... «Blasting News, 10월 15»
4
Os Dez Mandamentos: Moisés implora que Nefertari liberte …
Movido pelo amor que sentiu por Nefertari (Camila Rodrigues) e tentando poupá-la do sofrimento, Moisés (Guilherme Winter) vai invadir o quarto da rainha do ... «Correio da Bahia, 10월 15»
5
Os Dez Mandamentos: Ramsés não liberta os hebreus e Moisés
Moisés e Arão descem do monte e retornam à vila dos hebreus. Corá discute com os filhos e diz para que eles não acreditem nas palavras de Joquebede e ... «Diário de Pernambuco, 10월 15»
6
'Os Dez Mandamentos': Ramsés manda matar mãe de Moisés e …
Entre as vítimas escolhidas pelo faraó está a mãe de Moisés (Guilherme Winter), Joquebede (Denise Del Vecchio), que seria enforcada. Só que os planos de ... «Correio da Bahia, 10월 15»
7
Com ingressos a 100 reais, torcedores denunciam condições …
Além de pagar caro e enfrentar problemas com filas e cambistas, os torcedores do Corinthians encontraram condições precárias no estádio Moisés Lucarelli, ... «Meu Timão, 10월 15»
8
Ramsés manda matar a mãe de Moisés enforcada em 'Os Dez …
O personagem malvado de Sergio Marone vai querer afetar em cheio o profeta Moisés (Guilherme Winter) e escolherá sua mãe, Joquebede (Denise Del ... «Blasting News, 10월 15»
9
Os Dez Mandamentos: Henutmire se despede de Moisés e morre …
Ramsés se recusa a atender ao pedido de Moisés e retorna ao palácio. Leila percebe que não foi atingida pela nova praga. Yunet fica em choque ao notar as ... «Diário de Pernambuco, 9월 15»
10
Duelo Moisés x Ramsés e abertura do Mar Vermelho geram …
Enfurecido, Ramsés irá enfrentar Moisés e finalmente se verá obrigado a libertar os escravos hebreus para que eles partam rumo à Canaã, cidade de Israel, ... «Blasting News, 9월 15»

참조
« EDUCALINGO. Moisés [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/moises> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z