앱 다운로드
educalingo
motejador

포르투갈어 사전에서 "motejador" 뜻

사전

포르투갈어 에서 MOTEJADOR 의 발음

mo · te · ja · dor


MOTEJADOR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

MOTEJADOR 운과 맞는 포르투갈어 단어

arejador · arranjador · arrojador · beijador · bojador · cacarejador · cotejador · despojador · esbanjador · esquartejador · farejador · forjador · gracejador · manejador · planejador · rastejador · rojador · velejador · versejador · viajador

MOTEJADOR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

mota · motacila · motacilinos · motacilídeo · motacilídeos · motacu · motamo · motano · motava · mote · motejar · motejo · motel · moteleiro · moteneteiro · moteno · motete · moteteiro · motevo · motezuma

MOTEJADOR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

aleijador · alojador · anojador · antojador · apedrejador · azulejador · bafejador · cortejador · cravejador · desarranjador · desejador · festejador · padejador · pelejador · praguejador · regozijador · ultrajador · vaquejador · varejador · vascolejador

포르투갈어 사전에서 motejador 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «MOTEJADOR» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «motejador» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «motejador» 번역

번역기

MOTEJADOR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 motejador25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 motejador 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «motejador» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

motejador
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Moteador
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Motejador
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

motejador
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

motejador
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

motejador
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

motejador
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

motejador
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

motejador
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

motejador
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

motejador
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

motejador
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

motejador
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

motejador
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

motejador
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

motejador
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

motejador
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

motejador
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

motejador
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

motejador
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

motejador
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

motejador
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

motejador
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

motejador
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

motejador
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

motejador
화자 5 x 백만 명

motejador 의 사용 경향

경향

«MOTEJADOR» 의 용어 사용 경향

motejador 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «motejador» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

motejador 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MOTEJADOR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 motejador 의 용법을 확인하세요. motejador 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
( ghabelu ) chanceiro , motejador (insolente) f . Gabeleur. f * Gaber (Se) v. r. (se ghabé) mofar , zom- beteiar. Gäbet , s. m. naut. (ghabe) bandeirola , ga- Ihardete , grimpa (dos navios). t * Gabkur, s. m. (ghabéiir) apodador, escarnecedor, ...
José da Fonseca, 1859
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
(De motejar), MOTEJADOR, adj. e s. m. Que moteja; trocista, escarnecedor, chocarreiro, irónico: 'Esta ironia pungente, cruel, acerbamente motejadora... transpira por todo o poemeto». Bulhão Pato, Sob os Ciprestes, cap. 16, 2, p. 319; «um ...
3
O precursor do abolicionismo no Brasil: (Luiz Gama)
O. MOTEJADOR. DA. CÔR. DA. PELE. A questão da pigmentação da epiderme, que tantos pruridos levantou em certas classes nacionais, sem nunca haver conseguido formar, realmente, um preconceito de raça, teve em Gama um ...
Sud Mennucci, 1938
4
Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros ...
Crónicas dos sete primeiros Reis, Lisboa, II (1952), pág. 47. Logo, joeta era uma joiazinha. jogador = gracejador, motejador: Lopo Lias... / ...foi sempre un gran jogador 224. 12. jogar = motejar, zombar: u vos jogan ou u vós jogades, / mui ben ...
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
5
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... s. fi. montre, patron, modèle, échantillon , essai , parade Mostrador, s. m. comptoir de marchand , cadran , démonstrateur Mostrar, v. a. montrer, démontrer Mostrengo , adj. m. ga , fi. vagabond , de Mote, s. m. brocard, thème, mot Motejador, ...
‎1812
6
Revista litteraria: periódico de litteratura, philosophia, ...
-O- motivo é por que o povo tão fino tão motejador, que ri de todos os escriptos publicados debaixo da censura de seus senho- • res , lê habitualmente os poemas qne narrão com fogo a vida e feitos dos salteadores mais famigerados.
7
Vida Chronologica de S. Ignacio de Loyola ...
... fe indignidade dos arguen- Christo fe achava eterna felicidade. tes, lhes tapou asbocas com hua feme- 123 Aindafoy mais gloriofb, que lhanca natural , fallandocom o feu mais cste, ourro triunfo da nossa Rcligiad, cm arrogance motejador, ...
Francisco de Mattos ((S.I.)), 1718
8
Novelas do Minho:
Censores do Teatro, T. VI, p. 36. Ao Dr. Tomásde Carvalho Ordinariamente, chamamse, à francesa — espirituosos — uns sujeitos dotados degénio motejador, aplaudidos com a gargalhada e aborrecidos àqueles mesmos que os aplaudem.
Camilo Castelo Branco, 2013
9
A lenda da meia-noite
E encontrou abussola, Henrique? acudiu Lucio, motejador. ―Encontrei, sim, meu amigo. ―Procuroua por muitotempo? ―Estava aomeu lado. Somos tãoloucos que nunca pensamosem reparar se nas pedras donosso jardim habitualmente ...
Manuel Pinheiro Chagas
10
A Sociedade de Educação de São Paulo: embates no campo ...
Mas, nem todos sabem que entra, na composição de sua fisionomia moral, de linhas firmes, esse ceticismo tolerante e motejador com que se amacia, pela consciência da relatividade das coisas, a aspereza dogmática dos julgamentos.
Ana Clara Bortoleto Nery, 2009
참조
« EDUCALINGO. Motejador [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/motejador> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO