앱 다운로드
educalingo
motorista

포르투갈어 사전에서 "motorista" 뜻

사전

포르투갈어 에서 MOTORISTA 의 발음

mo · to · ris · ta


MOTORISTA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 MOTORISTA 의 뜻은 무엇인가요?

운전사

운전자는 육상 또는 해상 차량의 내연 기관 작동 및 유지 보수를 담당하는 전문가입니다. 일반 언어에서는 비전문 자동차 운전자를 "운전자"라고도합니다.

MOTORISTA 운과 맞는 포르투갈어 단어

arista · baterista · comentarista · corista · crista · culturista · diarista · futurista · guitarrista · humorista · jurista · laboratorista · laborista · manobrista · minorista · naturista · purista · seminarista · terrorista · turista

MOTORISTA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

motogodile · motomecanização · motomecanizado · motomecanizar · motonáutica · motonáutico · motoneta · motoneurônio · motoniveladora · motoqueiro · motor · motora · motoreiro · motoreta · motorização · motorizado · motorizar · motorneiro · motoscópio · motosserra

MOTORISTA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acupunturista · antiterrorista · barrista · centrista · documentarista · faturista · florista · interiorista · letrista · malabarista · marista · militarista · pecuarista · porrista · prista · roteirista · sanitarista · senderista · tourista · vigarista

포르투갈어 사전에서 motorista 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «MOTORISTA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «motorista» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «motorista» 번역

번역기

MOTORISTA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 motorista25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 motorista 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «motorista» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

司机
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Conductor
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

driver
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

ड्राइवर
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

سائق
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

водитель
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

motorista
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

চালক
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

conducteur
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

pemandu
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Fahrer
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

ドライバ
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

운전사
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

driver
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

tài xế
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

இயக்கி
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

ड्राइव्हर
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

sürücü
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

autista
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

kierowca
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

водій
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

conducător auto
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

οδηγός
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

bestuurder
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

chaufför
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

sjåfør
화자 5 x 백만 명

motorista 의 사용 경향

경향

«MOTORISTA» 의 용어 사용 경향

motorista 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «motorista» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

motorista 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MOTORISTA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 motorista 의 용법을 확인하세요. motorista 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
EM BUSCA DE CONQUISTAS
Rodrigo desceu do carro e pediu para que o motorista o aguardasse enquanto ele ia pegar com seu amigo algum dinheiro para poder pagar-lhe a corrida. Eu permaneci no veículo com o motorista. Rodrigo disse que não demoraria, mas ...
CLÁUDIO MARCELO
2
Macromicro a Ciencia Do Sentir
Vamos imaginar um motorista que se desloque com o seu automóvel entre duas cidades, como, por exemplo, Rio de Janeiro e uma outra cidade próxima que esteja localizada a cento e vinte quilómetros do centro do Rio de Janeiro.
Maria Beatriz Breves Ramos
3
Rosa Mélia Rosa
Também disse ao motorista que depois que entrei no Bochincho eu não tinha nem saído do pequeno salão, não cheguei a aproveitar o terraço, nem mesmo subi a escada. O motorista olhou para mim com mais gentileza. Não tinha mais o ar ...
Redonnet, Marie
4
Limite Aceitavel de Risco, O
Antes de tentar responder a essas questões, vamos primeiro considerar quais exigências um motorista tem que preencher para evitar o acidente potencial de acontecer. Como é claro ( 1) o motorista tem que estar acordado. Mas estar ...
Gerald J. S. Wilde, 2005
5
Estudos Em Negocios Iv
patrulha é um carro, um gol, com motorista e um instrutor, que percorre mais de 5.000 km por mês para acompanhar as viagens em pontos estratégicos, em pontos que o motorista não esteja sabendo. Estas ações nos deixam mais tranquilos ...
COPPEAD, Margarida Gutierrez E Helene Bertrand
6
O avesso da maldição do gênesis: a saga de quem não tem trabalho
terminam vendendo banana no mercado ou fazendo coisa que não precisava ter aprendido na escola" (motorista). Observando a grande incidência de candidatos a motorista, eu perguntei o porquê de tantos profissionais candidatarem-se ...
João Bosco Feitosa dos Santos, 2000
7
Raciocínio Lógico Passo a Passo - Cespe - 2ª Edição
(Cespe/UnB–Detran/2010) Considerando a sentença “sempre que um motorista passar em excesso de velocidade por um radar, se o radar não estiver danificado ou desligado, o motorista levará uma multa”, julgue os itens subsecutivos. 567 ...
Cabral,luiz Claudio/nunes,mauro
8
Clt Anotada para Concursos
4o O motorista fora da base da empresa que ficar com o veículo parado por tempo superior à jornada normal de trabalho fica dispensado do serviço, exceto se for exigida permanência junto ao veículo, hipótese em que o tempo excedente à ...
Segal,marcelo
9
Puros
Segura a cabeça com a mão boa, como se estivesse tonta. Então fecha a porta. El Capitán a observa contornar o reservatório de água tombado. — Oque está acontecendo?—exclama o motorista, virando-se no assento. Helmud está agitado.
Julianna Baggott, 2012
10
Elementos Subjetivos do Injusto
39-49). Assim, v. g., uma moça está parada em uma esquina. De súbito, pára um automóvel. O motorista sai do carro, dirige algumas palavras à moça que, imediatamente, entra no automóvel. O motorista dá a partida. Para que fim o motorista ...
Daniela de Freitas Marques, 2001

«MOTORISTA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 motorista 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Motorista do Uber é condenado por estupro na Índia
O tribunal de Nova Délhi considerou culpado o motorista Shiv Kumar Yadav pelo estupro em 2014 de uma mulher de 25 anos que havia contratado o serviço ... «Globo.com, 10월 15»
2
Motorista bêbada atropela e mata em SP homens que pintavam …
Em São Paulo, dois operários morreram atropelados no momento em que pintavam uma ciclofaixa. Segundo a polícia, a motorista do carro estava embriagada. «Globo.com, 10월 15»
3
Deputado Takayama é agredido pelo motorista do senador Delcídio …
O deputado Takayama, do PSC, teria se desentendido com o motorista do senador Delcídio Amaral, do PT, por causa de uma manobra. Segundo testemunhas ... «Globo.com, 10월 15»
4
Câmara aprova pena maior para motorista alcoolizado que cometer …
O plenário da Câmara dos Deputados aprovou na noite desta quarta-feira (23) o Projeto de Lei que aumenta a pena para motoristas embriagados que ... «Último Segundo - iG, 9월 15»
5
MP denuncia motorista de Cristiano Araújo por duplo homicídio …
Goiás - O Ministério Público Estadual de Goiás denunciou nesta segunda-feira o motorista do cantor sertanejo Cristiano Araújo, Ronaldo Miranda Ribeiro, pelo ... «O Dia Online, 9월 15»
6
Ex-motorista de Cristiano Araújo está trabalhando com Bruno e …
Ronaldo Miranda, que dirigia o carro durante acidente que causou a morte do cantor, está na equipe da dupla sertaneja há cerca de uma semana. «Globo.com, 9월 15»
7
Polícia indicia motorista de Cristiano Araújo por duplo homicídio …
A polícia de Goiás concluiu que o motorista foi o responsável pelo acidente que provocou a morte do cantor Cristiano Araújo e da namorada dele. O carro ... «Globo.com, 9월 15»
8
Motorista de Cristiano Araújo dirigia a 179km/h na hora do acidente …
Um relatório técnico do carro do cantor Cristiano Araújo apontou que o veículo estava a 179 km/h quando capotou na BR-153, em Goiás, causando o acidente ... «RedeTV!, 8월 15»
9
Motorista que atropelou garis em Porto Alegre teve mal súbito, diz PM
O motorista que atropelou dois garis e teve o carro jogado no Arroio Dilúvio na manhã desta quarta-feira (26), em Porto Alegre, sofreu um mal súbito e não ... «Globo.com, 8월 15»
10
Motorista de Cristiano Araújo viu cantor vivo após acidente …
Ronaldo Miranda, motorista de Cristiano Araújo, concedeu uma entrevista ao programa "Domingo Show", da Record, exibida neste domingo (16), quase dois ... «Purepeople.com.br, 8월 15»
참조
« EDUCALINGO. Motorista [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/motorista> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO