포르투갈어 사전에서 "vigarista" 뜻

포르투갈어 에서 VIGARISTA 의 발음

vi · ga · ris · ta

포르투갈어에서 VIGARISTA 의 뜻은 무엇인가요?

사기꾼

Vigarista

사기꾼은 오해의 소지가있는 다른 사람을 전문으로하는 사람으로, 사기, 돈 벌기, 거짓말 및 준비 작업을 통해 돈을 벌어 불법 이익을 창출하는 등 자신의 행동에 심각한 결과가있을 때 범죄자가됩니다. 그들이 좋은 거래를하고 있다고 믿기는하지만 사실 그들은 속임을 당하고 있습니다. 사기꾼을 정의하는 다른 용어는 다음과 같습니다. 사기꾼, 사기꾼, 불량배, charlatan 및 쿠데타. 브라질에서는 사기성, 사기성, 항성 및 171로도 알려져 있습니다.

Um vigarista é uma pessoa que se especializou a enganar outras pessoas, passando a ser considerado um criminoso quando os seus actos tem consequências graves, como obter lucros ilícitos ganhando dinheiro através de fraude, enganando, mentindo e encenando situações que levam os mais ingénuos ou gananciosos a acreditar que estão a fazer um bom negócio mas na verdade, estão a ser ludibriados . Outros termos para definir um vigarista são; embusteiro, trapaceiro, velhaco, charlatão e golpista. No Brasil também são conhecidos por enganador, fraudador, estelionatário e 171 .

포르투갈어 에서 «VIGARISTA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «vigarista» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

vigarista 의 포르투갈어 동의어

gatuno · ladrão · larápio · rapace · rapinante · ratoneiro

VIGARISTA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 vigarista 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 vigarista 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «vigarista» 입니다.

• 포르투갈어 - 중국어 번역기: 骗子
• 포르투갈어 - 스페인어 번역기: De los ojos
• 포르투갈어 - 영어 번역기: swindler
• 포르투갈어 - 힌디어 번역기: ठग
• 포르투갈어 - 아랍어 번역기: مشعوذ
• 포르투갈어 - 러시아어 번역기: мошенник
• 포르투갈어: vigarista
• 포르투갈어 - 벵골어 번역기: প্রতারক
• 포르투갈어 - 프랑스어 번역기: escroc
• 포르투갈어 - 말레이어 번역기: penipu
• 포르투갈어 - 독일어 번역기: Schwindler
• 포르투갈어 - 일본어 번역기: 詐欺師
• 포르투갈어 - 한국어 번역기: 사기꾼
• 포르투갈어 - 자바어 번역기: swindler
• 포르투갈어 - 베트남어 번역기: người lừa đảo
• 포르투갈어 - 타밀어 번역기: மோசக்காரன்
• 포르투갈어 - 마라티어 번역기: swindler
• 포르투갈어 - 터키어 번역기: dolandırıcı
• 포르투갈어 - 이탈리아어 번역기: imbroglione
• 포르투갈어 - 폴란드어 번역기: oszust
• 포르투갈어 - 우크라이나어 번역기: шахрай
• 포르투갈어 - 루마니아어 번역기: pungaș
• 포르투갈어 - 그리스어 번역기: απατεώνας
• 포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기: bedrieër
• 포르투갈어 - 스웨덴어 번역기: bedragare
• 포르투갈어 - 노르웨이어 번역기: svindler

«VIGARISTA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 vigarista 의 용법을 확인하세요. vigarista 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

vigarista, O

O vigarista foi escrito em 1857, seis anos após Moby Dick, mas só recentemente esta pequena obra-prima foi descoberta pela crítica. Num vapor, pelo rio Mississippi, vários personagens se misturam numa sucessão de histórias e truques.

Melville, Herman, 1992

Vovó vigarista

Ou pelo menos achava, até descobrir que a coisa toda não passa de um disfarce: vovó, na verdade, é uma vigarista internacional, a ladra de joias mais procurada do mundo. agora, juntos, eles vão planejar o maior roubo de todos os tempos ...

David Walliams, 2013

HELLBOY - A CAPELA DE MOLLOCH / O VIGARISTA

O erro de adolescente custou-lhe a alma, e agora ele é perseguido por um demônio. Este é o enredo de 'O Vigarista'. Em 'A verruga', Mignola e o desenhista Duncan fazem uma visita aos pesadelos de Hellboy.

MIKE MIGNOLA, DUNCAN FEGREDO, RICHARD CORBEN

O BRASIL PELO AVESSO

Os primeiros resultados provavelmente, não estão muito próximos. Nós não vamos lidar intensamente com a geração atual. Por exemplo, o vigarista de hoje continuará a ser vigarista. O latifundiário de hoje, continuará sendo latifundiário.

ELLDER MAGO

VOVO VIGARISTA

Ela até se parece com aquelas vovozinhas das histórias infantis.

DAVID WALLIAMS, EDMUNDO BARREIROS

Herança de um sonho: as memórias de um comunista

UM VIGARISTA NO CENÁRIO Figura bem diferente do Narciso é a de um vigarista — o Serginho. Quando digo vigarista não vai nisso nenhum xingamento . Ele tem mesmo a profissão (sic) de vigarista... e até se ufana disso. Anda pela casa ...

Marco Antônio Tavares Coelho, 2000

Realidade

Minutos mais tarde o entregador da far- ácia chega ao número 130 da rua Martins, tra o vigarista na porta: Você é da ... fica na porta, mas nunca mais o vigarista, que já saiu pela outra en- Porém nem sempre o conto tem essa simplicidade.

Veja Rio

O Vigarista do Ano: 12h05, 16h40, 19h05, 21h30. Mimzy — A Chave do Universo (dubl.): 14h30. Sala 18 (277 lugares). Instinto Secreto: 12h30, 16h. 18h30, 21h. Quarteto Fantástico e o Surfista Prateado (dubl.): 14h. De sexta a domingo e ...

Bandarra

Viva o doutor Vigarista ! Os ludibriados aguardavam no passeio de Teles Alfenate a passagem do malandro para se vingarem, gozando a sua humilhação entre os dois guardas e o seu abatimento, diante das vaias da população. O dr.

Contra o Brasil

Já não é brasileiro, mas moldavo. luísa Moldavo? pimenta bueno Alguns meses mais tarde, o vigarista brasileiro aparece na ilha de Helgoland com uma senhora russa. Apresenta-se, dessa vez, como o conde de origem romena Dembizki.

Diogo Mainardi, 1998

«VIGARISTA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 vigarista 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Além de Rossi, veja mitos da pista em dia de Dick Vigarista

Fãs e formadores de opinião têm apontado Valentino Rossi como o grande vilão do GP da Malásia de MotoGP, após o incidente com Marc Marquez no último ... «Motorsport.com, EDIÇÃO: BRASIL, 10월 15»

De "A Regra do Jogo": Romero ou Atena, quem é o maior vigarista …

Não contente em apenas se cruzar por aí, a dupla de vigaristas ainda faz questão de se pegar e esquentar as coisas na telinha da Globo. Dizem as más ... «Purebreak Brasil, 9월 15»

Robert Downey Jr. vai produzir - e pode estrelar - filme sobre …

A narrativa será centrada em dois agentes se infiltrando no mundo de Phil Kitzer, um carismático vigarista que era o líder de uma rede internacional conhecida ... «AdoroCinema, 6월 15»

Ronda chama "Cyborg" de vigarista e dispara: "Teve vantagens a …

Não vou me virar para enfrentar uma vigarista. E, para ser honesta, se você consegue chegar aos 65 kg cheia de esteroides, você pode parar de usá-los e ... «MMA Space, 5월 15»

De sensação literária a vigarista

Margaret Jones tinha 12 anos quando foi iniciada no mundo do crime. A epidemia de crack se espalhava por Los Angeles e as guerras entre quadrilhas eram ... «Yahoo Noticias Brasil, 1월 15»

Boogie Oogie - Carlota conta para Beto que seu pai era um vigarista …

Seu pai era um vigarista, um falsificador, dava golpes, enganava, roubava as pessoas...”, informa a madame. Beto fica em choque e é confortado por Daniele ... «Globo.com, 10월 14»

"Dick Vigarista" Rosberg pode fazer Mercedes se dar mal na F1

O GP da Bélgica de Fórmula 1 foi mais um capítulo da polêmica que já se arrasta desde o começo da temporada entre a dupla de pilotos da Mercedes, formada ... «Torcedores.com, 8월 14»

Kalil cobra despesas de Anelka e chama irmão do atleta de "vigarista"

Na eleição da CBF, no Rio de Janeiro, chamou o irmão do jogador de "vigarista". Para o presidente do Galo, o francês vai ter que cobrir despesas do clube na ... «Globo.com, 4월 14»

Nelson Rodrigues: A memória é uma vigarista

Atrevo-me mesmo a dizer que a memória é uma vigarista, uma emérita falsificadora de fatos e de figuras. Por exemplo: — ninguém se lembrava de que, ... «Portal Brasil, 4월 14»

Carolina Dieckmann usa roupas curtas e justas para viver uma …

No longa, que tem estreia prevista para o dia 17 de abril, Carolina usa roupas provocantes e alongou os cabelos com megahair para dar vida à vigarista Madá, ... «Zero Hora, 3월 14»