앱 다운로드
educalingo
mundana

포르투갈어 사전에서 "mundana" 뜻

사전

포르투갈어 에서 MUNDANA 의 발음

mun · da · na


MUNDANA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

MUNDANA 운과 맞는 포르투갈어 단어

andana · apadana · avadana · badana · bandana · bardana · bodana · boidana · bordana · cerdana · durindana · espadana · jacarandana · roldana · rouxinol-de-espadana · safardana · sardana · toldana · toledana

MUNDANA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

munda · mundaçó · mundanal · mundanalidade · mundanalmente · mundanamente · mundanário · mundaneidade · mundanidade · mundanismo · mundanizar · mundano · mundanoso · mundaú · mundável · mundão · mundeiro · mundé · mundéu · mundiaíla

MUNDANA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Juliana · Ljubljana · Luciana · Santana · Toscana · africana · banana · diana · indiana · italiana · mana · mariana · marijuana · mediana · nirvana · plana · quintana · rana · semana · ventana

포르투갈어 사전에서 mundana 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «MUNDANA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «mundana» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «mundana» 번역

번역기

MUNDANA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 mundana25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 mundana 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «mundana» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

世俗
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Mundana
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Mundane
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

सांसारिक
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

دنيوي
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

житейский
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

mundana
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

পার্থিব
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

mondain
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

duniawi
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

weltlich
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

世俗的
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

세상의
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

jagad
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

trên thế giới
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

உலக
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

ऐहिक
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

dünyevi
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

mondano
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

doczesny
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

життєвий
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

lumesc
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

κοσμικός
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

wêreldse
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

världsliga
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

verdslig
화자 5 x 백만 명

mundana 의 사용 경향

경향

«MUNDANA» 의 용어 사용 경향

mundana 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «mundana» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

mundana 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MUNDANA» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

mundana 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Hippolyte Taine
O homem honesto mente dez vezes por dia; a mulher honesta, vinte vezes; o homem do mundo, cem vezes. Nunca se pôde saber quantas vezes, por dia, mente uma mundana.

«MUNDANA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 mundana 의 용법을 확인하세요. mundana 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dragon Drive: A Comedia Mundana: Volume 1: the Finger of God
As birthrates continue to fall, the survival of Diablo Keep is dependent on its herd of Tyrannobos - fire-breathing, two-and-a-half story tall, omnivorous long-horned cattle.
Wayne Richards, 2007
2
De Carl Rogers a Merleau-ponty: a
Este livro é a tradução, revisão e ampliação do livro 'Más Allá de la Persona - hacia una psicoterapia fenomenológica mundana', publicado em espanhol no Chile, em 2001.
Virginia Moreira, 2007
3
Dragon Drive: A Comedia Mundana
After a nuclear disaster, the people of Diablo Keep, located in California's San Gabriel Mountains, work to survive long enough to eventually build a bridge to the stars and escape a dying Earth.
Wayne Dwight Richards, 2007
4
A arte da sabedoria mundana: um oráculo de bolso
O autor, um erudito jesuíta espanhol, era um arguto observador da natureza humana e das artimanhas do poder, que expôs com impressionante concisão, elegância e lucidez.
BALTASAR GRACIAN, 200
5
Vida Mundana de Um Frade Virtuoso; Perfil Historico Do S?culo 17
This is a reproduction of a book published before 1923.
Alberto Pimentel, BiblioBazaar, Pimentel Alberto 1849-, 2010
6
Dragon Drive: A Comedia Mundana: The King
The people of Diablo Keep prepare for a visit from the Governor of New California and Rich Ransdell.
Wayne Dwight Richards, 2008
7
Sobre a responsabilidade
A frase "vivenciável em geral" é uma expressão pré-mundana. Ela serve, explica Heidegger. de índice formal para "a mais alta potência da vida". O sentido desse índice repousa "na plenitude da vida ela mesma", pois ele dá a entender "que ...
Zeljko Loparic
8
Música mundana
John Neschling reúne suas memórias em 'Música mundana'.
John Neschling, 2009
9
Arte da política mundana: reflexões sociopolíticas e filosóficas
Este é um ensaio de educação política, cuja compreensão sociológica e filosófica mostra-se imprescindível ao homem hodierno. É sua pretensão fazer entender que "política" não é privilégio de alguns, mas coisa do povo.
Edilson Santana, 2003
10
A Estrella d'alva applicada: breviario de varios assumptos e ...
Poisexahi a pintura , & a vera effigies da gloria mundana , que ao perto fbemcontemplada tudo he hua pintura en* -□iA -gandfa 4 vista. Oevi a Sao Paulo: Treteru JW* figura buJus Mitndui.Qxa. 7. Nao diz -que pafla o Mundo , senao aiua ...
Antonio da Expectaçao, 1727

«MUNDANA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 mundana 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Mundana Companhia garimpa SP na fábula social 'Na Selva das …
A ação foi um das diversas imersões que a Mundana Companhia realizou em diferentes pontos da cidade para confeccionar as cenas que compõem o ... «Folha Vitória, 10월 15»
2
mundana companhia encena 'Na Selva das Cidades – Em Obras …
Depois de passar um ano em processo criativo, a mundana companhia apresenta ao público seu novo espetáculo, “Na Selva das Cidades – Em Obras”, em ... «Catraca Livre, 10월 15»
3
Grupo Música Mundana é destaque do MultiMúsica em Porto Alegre
Na apresentação o Música Mundana fará uso de seu acervo de instrumentos que inclui: flautas doces, pífanos, rabeca, violino, harpa celta, alaúdes, guitarras ... «e-Cult, 9월 15»
4
Papa Francisco: Nadie tiene comprada la felicidad mundana
O sea, ninguno tiene comprada la felicidad mundana", comentó el papa argentino. "El Señor me cuidará como cuidó a Pedro. Pero Pedro murió crucificado, así ... «La Prensa de Honduras, 9월 15»
5
Papa à Renascença: “Jesus foi popular e acabou como acabou …
“Jesus, num certo momento, foi muito popular e, depois, acabou como acabou. Ou seja, ninguém tem garantida a felicidade mundana.” É desta forma que o ... «Renascença, 9월 15»
6
Papa: seguir Jesus implica rejeitar mentalidade mundana
Trata-se de operar uma clara recusa daquela mentalidade mundana que põe o próprio “eu” e os próprios interesses no centro da existência e de perder a ... «Rádio Vaticano, 9월 15»
7
Papa Francisco: "Nadie tiene comprada la felicidad mundana"
El papa Francisco alertó que "nadie tiene comprada la felicidad mundana" y se cuestionó, de forma enigmática y comparándose con Jesús, cuál será la cruz ... «El Heraldo, 9월 15»
8
'Jesus foi popular e terminou como terminou', diz papa em entrevista
Para ninguém está garantida a felicidade mundana". A entrevista foi feita na terça-feira, 8, e será divulgada integralmente na próxima segunda-feira, 14. Em um ... «GAZ, 9월 15»
9
Papa: cristãos mundanos e rigoristas afastam as pessoas de Jesus
Vivem numa atitude mundana ou rigorista que afasta as pessoas de Jesus. ... de salão, cristãos das receções, mas a sua vida interior não é cristã, é mundana. «Rádio Vaticano, 5월 15»
10
A crise hídrica no menu dos colecionadores de arte
Essa é a sensação ao visitar a exposição Veracidade mundana – que ocupa a galeria paulistana A7MA, na Vila Madalena, até a próxima terça-feira, 7 de abril ... «EL PAÍS Brasil, 4월 15»
참조
« EDUCALINGO. Mundana [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/mundana> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO