앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "Murça" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 MURÇA 의 발음

mur · ça play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MURÇA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 MURÇA 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «Murça» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Murça

무사

Murça

무사 (Murça)는 약 2 백명의 거주자가있는 북부 지역 및 도우로 (Douro) 하위 지역 인 빌라 리얼 (Vila Real) 지구의 포르투갈 마을입니다. 그것은 면적이 189.37 km²이고 거주 인구가 5952 명이며 7 개 본당으로 세분화 된 시정촌입니다. 시정촌은 Valpaços의 북쪽, Mirandela의 동쪽, 남동쪽의 Carrazeda de Ansiães, Alijó의 남서쪽, Vila Pouca de Aguiar의 북서쪽으로 제한됩니다. 흥미로운 기후의 다양성으로 인해 Tierra Fria, Terra Quente 및 Terra de Jou의 세 구역으로 나뉩니다. Murça와 Candedo의 본당과 Noura의 이전 교구는 Douro의 경계 지역에 속합니다. 그의 지명은 일부 저자들에 따르면, 8 세기에 살았던 Al-Andalus의 무슬림 전사와 Musa ibn Nusair,이 지역의 침입자뿐만 아니라 서쪽의 다른 사람들로부터 파생 될 것이다. 마을의 유명한 기념물 인 무사 (Murça)의 너트 (Nut)는 전례가 있습니다. 이 사람, 멧돼지 / 곰 / 뿌리 신들 중 하나를 대표하는 켈트 조각. 이 조각품은 수천 명이 존재하지만 무 레아에는이 지역뿐만 아니라 이베리아 반도의 북서쪽에서도 가장 잘 보존 된 복제품이 발견됩니다. Murça é uma vila portuguesa no Distrito de Vila Real, Região Norte e sub-região do Douro, com cerca de 2 100 habitantes. É sede de um município com 189,37 km² de área e 5 952 habitantes, subdividido em 7 freguesias. O município é limitado a norte por Valpaços, a leste por Mirandela, a sueste por Carrazeda de Ansiães, a sudoeste por Alijó e a noroeste por Vila Pouca de Aguiar. Pela sua interessante diversidade climática, costuma-se dividir-se em três zonas: Terra Fria, Terra Quente e Terra de Jou. As freguesias de Murça e Candedo e a ex-freguesia de Noura pertencem à Região Demarcada do Douro. O seu topónimo, segundo alguns autores, derivará do guerreiro e governador muçulmano do Al-Andalus, Musa ibn Nusair, que viveu no século VIII, invasor desta zona, bem como de outras do ocidente. A Porca de Murça, monumento celebre da Vila é o seu ex-libris; escultura celta que representa uma das divindades deste povo, o javali/urso/porca. Estas esculturas existem aos milhares, mas é em Murça que se encontra a replica mais bem conservada, não só por toda a região como por todo o Noroeste da Península Ibérica.

포르투갈어 사전에서 «Murça» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MURÇA 운과 맞는 포르투갈어 단어


Alpiarça
Al·pi·ar·ça
barça
bar·ça
berça
ber·ça
cadurça
ca·dur·ça
camurça
ca·mur·ça
corça
cor·ça
escarça
es·car·ça
força
for·ça
fôrça
fôr·ça
garça
gar·ça
magarça
ma·gar·ça
meia-murça
mei·a·mur·ça
orça
or·ça
sarça
sar·ça
sorça
sor·ça
surça
sur·ça
talagarça
ta·la·gar·ça
terça
ter·ça
torça
tor·ça
verça
ver·ça

MURÇA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

Murdock

MURÇA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Suíça
alcorça
alferça
cabeça
candorça
cangorça
comborça
começa
dança
justiça
lança
licença
mudança
norça
pearça
peça
pigarça
pingorça
segurança
telagarça

포르투갈어 사전에서 Murça 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Murça» 번역

번역기
online translator

MURÇA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 Murça25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Murça 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «Murça» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

穆尔萨
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Murça
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Murça
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

Murça
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

Murça
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

Murça
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

Murça
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

Murça
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Murça
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Murça
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Murça
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

Murça
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

Murça
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Murça
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Murça
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

Murça
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

Murça
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

murca
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Murça
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Murça
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Murça
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Murça
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Murça
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Murça
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Murça
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Murça
화자 5 x 백만 명

Murça 의 사용 경향

경향

«MURÇA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
87
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Murça» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Murça 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Murça» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Murça 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MURÇA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 Murça 의 용법을 확인하세요. Murça 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O livro científico dos séculos XV e XVI: ciências ...
... está, por isso, sempre determinada por factores individuais que não permitem generalizações. Mesmo assim, é curioso revelar alguns dados. Por exemplo, tomem-se os livros que pertenceram a frei Diogo de Murça, o célebre reitor da ...
Biblioteca Nacional (Portugal), Henrique de Sousa Leitão, Lígia de Azevedo Martins, 2004
2
Catalogo chronologico, historico, genealogico: e critico, ...
niaõ , e a razaõ he , porque ha grande diíFcrençade capello a murça. Se a ElRey D. Sancho lhe tivessem chamado o Murça > podia ser mais natural este discurso , mas naõ lhe danio ninguém este nome, naõ sey como se possa sustentar o ...
José Barbosa, 1727
3
História da filosofia e tradições culturais: um diálogo com ...
V. Um quadro da cultura renascentista em Portugal, a livraria do Frei Diogo de Murça O exame da livraria de Frei Diogo de Murça ajuda, no sentir de Joaquim de Carvalho, a entender a renascença portuguesa e a identificar os problemas ...
José Maurício de Carvalho, 2001
4
Tipos de vegetação que ocorrem na Amazônia
Matas de terra firme. Matas de várzea. Campos de várzea. Matas de igapó. Vegetação de campina. Campos de terra firme. Campos litorâneos. Vegetação de restinga. Vegetação de mangue. Vegetação serrana.
João Murça Pires, 1966
5
Corografia portuguesa, e descripçam topografica do famoso ...
... da Conceiçaô, Priorado do Padroado Real, que rende quatrocentos mil reis , com dous Beneficios fimplices, Cura, & Theíoureiro , & о Prior defta Igreja traz fua murça como Conego. Tem mais Cafa de. Mifericordia , Hofpital, & eftas Ermidas,  ...
António Carvalho da Costa, 1708
6
Dissertações chronologicas e criticas sobre a historia e ...
... e das testemunhas que adeante sam scriptas , perdante o dicto Contador pareceo Femamdesteves , Procurador do Concelho de Murça , e de Lamas de Orelham , e mostrou ao dicto Contador o hum Alvará de Gonçalo Lourenço, Scripvam ...
João Pedro Ribeiro, 1819
7
Diario das cartes geraes e extraordinarias da nacão ...
Uma felicitação da convirá de Murça, coroara» de. Villa Real r apresentada na Sessão passada pek> Sr. Pessanha , por haver eete Congresso exliagn-kía 0 exclusivo das aguas ardentes. Fioárão as Coites inteirada». lima dita da sociedade ...
Portugal. Cortes, 1822
8
Diario das Cortes da Nação Portugueza: ... anno da legislatura
O Sr. Alberto Carlos: — Murça tem 9 fregue- zias, e 300 familias, he muito rica, he mesmo na estrada militar de Villa Real para Chaves , e he a unica a quem compete ser cabeça deste Julgado. O Sr. Cyrão :. — Ainda que vou contrariar ...
Portugal Cortes, 1823
9
Indice Geral Dos Appellidos, Nomes Proprios, e cousas ...
Joaõ Guedes de Miranda , V. ;;; , e feg. Lourenço Guedes , fexto Senhor de Murça , XII. P. I. 511 , 57;. Luiz Guedes de Miranda , V. ;;4. Luiz Guedes de Miranda Henriques , Senhor de Murça, XI.441. Pedro Guedes , oitavo Senhor de Mur a, XII.
10
Resenha das familias titulares do reino de Portugal
4 D. Maiianna n. em 1835. Creaçâo.— BahIo — Í3 de Setembro de 1835. Residência. —Quinta em Morfacem. ^^ MURÇA = CONDE. = (Mello Guedes.) D. José Maria de Mello Abreu Soares de Brito Barboza Palha e Vasconcellos Guedes, 2.

«MURÇA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Murça 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Governo não apoia vitivinicultores afectados pelo granizo e Murça
A Câmara de Murça está indignada e perplexa com a decisão do Governo. O Executivo recusa conceder apoios aos agricultores que, a 9 de Junho, viram as ... «Renascença, 9월 15»
2
Câmara Municipal de Murça critica decisão do governo
A Câmara Municipal de Murça, no distrito de Vila Real, criticou esta terça-feira a decisão do Governo de não conceder apoios aos agricultores afetados pela ... «Correio da Manhã, 9월 15»
3
Empresa de Murça nega acusações de "escravatura" e "más …
O administrador judicial de uma empresa de Murça refutou hoje as acusações de "escravatura" e "más condições" de trabalho feitas no início do mês pelo ... «Notícias ao Minuto, 9월 15»
4
Sindicato denuncia "escravatura" em empresa de Murça
O Sindicato da Construção de Portugal denunciou, esta sexta-feira, más condições de trabalho numa empresa de Murça e criticou a "inércia total" da ... «Jornal de Notícias, 9월 15»
5
Liminar determina retorno de Jimmy Murça ao cargo de prefeito de …
Uma liminar do Tribunal de Justiça de Minas Gerais (TJMG) determinou, nesta segunda-feira (31), que Jimmy Murça (PC do B) reassumisse o cargo de prefeito ... «Globo.com, 8월 15»
6
Centenas de pessoas prestaram homenagem às três crianças de …
Centenas de pessoas assistiram esta terça-feira em Murça ao funeral das três crianças vítimas de um acidente de viação em Espanha, no Sábado, quando ... «Porto Canal, 8월 15»
7
Murça: centenas no funeral das três crianças
Centenas de pessoas estiveram esta terça-feira em Murça, distrito de Vila Real, no funeral das três crianças que morreram num acidente de viação no sábado, ... «Correio da Manhã, 8월 15»
8
Vinho tinto Porca de Murça brilha nos EUA
O vinho Porca de Murça tinto 2013, da marca de vinhos da Real Companhia Velha ... mais comerciais e de maior volume, como é o caso do Porca de Murça”. «Notícias ao Minuto, 8월 15»
9
Acidente em Espanha. Mãe seguia na mesma estrada onde …
A mãe dos meninos seguia na mesma estrada também a caminho de Murça, onde todos iriam passar o mês de Agosto, escreve o Jornal de Notícias. Vinham ... «Jornal SOL, 8월 15»
10
Varges em estado de choque com morte de 3 crianças
Na aldeia de Varges, concelho de Murça, a população está em choque com o acidente que tirou a vida a três crianças portuguesas. O repórter da TVI Miguel ... «TVI24, 8월 15»

참조
« EDUCALINGO. Murça [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/murca> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z