앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "muxoxar" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 MUXOXAR 의 발음

mu · xo · xar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MUXOXAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 MUXOXAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu muxoxo
tu muxoxas
ele muxoxa
nós muxoxamos
vós muxoxais
eles muxoxam
Pretérito imperfeito
eu muxoxava
tu muxoxavas
ele muxoxava
nós muxoxávamos
vós muxoxáveis
eles muxoxavam
Pretérito perfeito
eu muxoxei
tu muxoxaste
ele muxoxou
nós muxoxamos
vós muxoxastes
eles muxoxaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu muxoxara
tu muxoxaras
ele muxoxara
nós muxoxáramos
vós muxoxáreis
eles muxoxaram
Futuro do Presente
eu muxoxarei
tu muxoxarás
ele muxoxará
nós muxoxaremos
vós muxoxareis
eles muxoxarão
Futuro do Pretérito
eu muxoxaria
tu muxoxarias
ele muxoxaria
nós muxoxaríamos
vós muxoxaríeis
eles muxoxariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu muxoxe
que tu muxoxes
que ele muxoxe
que nós muxoxemos
que vós muxoxeis
que eles muxoxem
Pretérito imperfeito
se eu muxoxasse
se tu muxoxasses
se ele muxoxasse
se nós muxoxássemos
se vós muxoxásseis
se eles muxoxassem
Futuro
quando eu muxoxar
quando tu muxoxares
quando ele muxoxar
quando nós muxoxarmos
quando vós muxoxardes
quando eles muxoxarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
muxoxa tu
muxoxe ele
muxoxemosnós
muxoxaivós
muxoxemeles
Negativo
não muxoxes tu
não muxoxe ele
não muxoxemos nós
não muxoxeis vós
não muxoxem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
muxoxar eu
muxoxares tu
muxoxar ele
muxoxarmos nós
muxoxardes vós
muxoxarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
muxoxar
Gerúndio
muxoxando
Particípio
muxoxado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MUXOXAR 운과 맞는 포르투갈어 단어


afloxar
a·flo·xar
arroxar
ar·ro·xar
enroxar
en·ro·xar
moxar
mo·xar
paradoxar
pa·ra·do·xar
xeroxar
xe·ro·xar

MUXOXAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

muxarabiê
muxaxa
muxiba
muxibento
muxiboso
muxicar
muxicão
muxicongos
muxiloxilo
muxinga
muxingueiro
muxirão
muxiri
muxirom
muxixão
muxoxo
muxuango
muxuri
muxurumim
muxurundar

MUXOXAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abaixar
afixar
afroixar
aleixar
anexar
baixar
deixar
empuxar
encaixar
faxar
fixar
indexar
laxar
lixar
mixar
puxar
queixar
rebaixar
relaxar
taxar

포르투갈어 사전에서 muxoxar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «muxoxar» 번역

번역기
online translator

MUXOXAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 muxoxar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 muxoxar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «muxoxar» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

muxoxar
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Muxoxar
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Muxoxar
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

muxoxar
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

muxoxar
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

muxoxar
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

muxoxar
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

muxoxar
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

muxoxar
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

muxoxar
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

muxoxar
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

muxoxar
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

muxoxar
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

muxoxar
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

muxoxar
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

muxoxar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

muxoxar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

muxoxar
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

muxoxar
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

muxoxar
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

muxoxar
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

muxoxar
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

muxoxar
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

muxoxar
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

muxoxar
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

muxoxar
화자 5 x 백만 명

muxoxar 의 사용 경향

경향

«MUXOXAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
55
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «muxoxar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
muxoxar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «muxoxar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

muxoxar 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MUXOXAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 muxoxar 의 용법을 확인하세요. muxoxar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nosso Musseque
JOSÉ LUANDINO VIEIRA. Múcua: Fruto do imbondeiro. Mulemba: Árvore de grande porte. Muxixe: Árvore de grande porte. Muxixeiro: O mesmo que muxixe. Muxoxar: Fazer ruído de desprezo, indiferença, com os denteseos lábios.
JOSÉ LUANDINO VIEIRA, 2012
2
Velhas Estórias
—nga Ndreza aproveitou, fez pouco, Carmindinha se calou,mas muxoxou muito pequeno só, eu quem quelhe ouvi,pus belisco. Ela nãopodia refilar, se não ia lhe queixarno maliducadodela, de adiantar muxoxar maisvelha. — Macaco e Leão ...
JOSÉ LUANDINO VIEIRA, 2012
3
Vidas Novas
Muxoxar:Fazer ruídode desprezo, indiferença, com os dentes eoslábios. Ngoma: Tamborcomprido. Puco: Rato do campo. Quedes: Sapatos emlona eborracha, de fabrico local; ténis. Quicuerra: Mimo feito de farinha de mandioca, açúcar e.
JOSÉ LUANDINO VIEIRA, 2012
4
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
munir 33 murar 31 murchar 31 murmurar 31 murmurinhar 31 musicar 50 mutilar 31 mutuar 67 muxoxar 31 nacionalizar 31 nadar 31 nadificar 50 namorar 31 namoricar 50 nanar 31 narcisar-se 31 narcotizar 31 narrar 31 nasalar 31 nascer 53 ...
Bolognesi,joão
5
A Geração da Utopia
Muxoxar:fazerruídocom abocaemgesto dedesdém. Ndoka (hidromel): bebida fermentada à base de mel. Ngola: título designando o rei do Ndongo. Nzambi: Deus supremo. Ovimbundu:população docentro de Angola.Singular: umbundu.
Pepetela, 2013
6
Lourentinho Dona Antónia de Sousa Neto eamp; Eu
Muxoxar: Fazer um ruído de desprezo comoslábios, de um modo característico. Muxoxo: Chiode boca manifestando desprezo, produzido por compressãodo arnas bochechas (do quimbundo «kuxoxa», escarnecer). Muzongué: Caldo, sopa.
JOSÉ LUANDINO VIEIRA, 2012
7
Quantas Madrugadas Tem a Noite
... semsaberem docorpo nemnada,ele só a pensarnocamba morto e raptado aí pelas ruas de Luanda oxalá esteja com aDonaDivina, aomenosassim tá comumaqualquer espécie defamiliar depois, já mais irritado, a muxoxar, foi deixar a tipa ...
ONDJAKI, 2012
8
Axé Music
E ao muxoxar e ao rotular de droga um livro que nem sequer abriu, vai deixar de ler o que de mais importante, e não só de mais importante, mas o que de mais interessante já se escreveu no Brasil, - o que é muito mais importante que o ...
Ricardo Azevedo
9
Introdução à estilística: a expressividade na língua portuguesa
... ringir, roncar, esganiçar, esgoelar, bramar, trovejar, urrar - murmurar, sussurrar , cochichar, muxoxar - balbuciar, gaguejar, tartamudear, tatibitatear • Verbos auxiliares de aspecto que, absorvendo o verbo dizer, 248 • Introdução à Estilística.
Nilce Sant'anna Martins, 2008
10
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
79-80 Muxixeiro «Muxixeiro na redacção... que coisa é esta? — alarmava-os a menina Vitória, considerando o neologismo inferior. E a meninada da baixa ria e surriava, porque na baixa não tinha muxi- xeáro.» pág. 46, 1.9 Muxoxar «O Choa  ...

참조
« EDUCALINGO. Muxoxar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/muxoxar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z