포르투갈어 사전에서 "muxurundar" 뜻

포르투갈어 에서 MUXURUNDAR 의 발음

mu · xu · run · dar

포르투갈어 동사 MUXURUNDAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente

eu muxurundo

tu muxurundas

ele muxurunda

nós muxurundamos

vós muxurundais

eles muxurundam

Pretérito imperfeito

eu muxurundava

tu muxurundavas

ele muxurundava

nós muxurundávamos

vós muxurundáveis

eles muxurundavam

Pretérito perfeito

eu muxurundei

tu muxurundaste

ele muxurundou

nós muxurundamos

vós muxurundastes

eles muxurundaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu muxurundara

tu muxurundaras

ele muxurundara

nós muxurundáramos

vós muxurundáreis

eles muxurundaram

Futuro do Presente

eu muxurundarei

tu muxurundarás

ele muxurundará

nós muxurundaremos

vós muxurundareis

eles muxurundarão

Futuro do Pretérito

eu muxurundaria

tu muxurundarias

ele muxurundaria

nós muxurundaríamos

vós muxurundaríeis

eles muxurundariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu muxurunde

que tu muxurundes

que ele muxurunde

que nós muxurundemos

que vós muxurundeis

que eles muxurundem

Pretérito imperfeito

se eu muxurundasse

se tu muxurundasses

se ele muxurundasse

se nós muxurundássemos

se vós muxurundásseis

se eles muxurundassem

Futuro

quando eu muxurundar

quando tu muxurundares

quando ele muxurundar

quando nós muxurundarmos

quando vós muxurundardes

quando eles muxurundarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

muxurunda tu

muxurunde ele

muxurundemosnós

muxurundaivós

muxurundemeles

Negativo

não muxurundes tu

não muxurunde ele

não muxurundemos nós

não muxurundeis vós

não muxurundem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

muxurundar eu

muxurundares tu

muxurundar ele

muxurundarmos nós

muxurundardes vós

muxurundarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

muxurundar

Gerúndio

muxurundando

Particípio

muxurundado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MUXURUNDAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 muxurundar 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 muxurundar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «muxurundar» 입니다.

• 포르투갈어 - 중국어 번역기: muxurundar
• 포르투갈어 - 스페인어 번역기: Muxurundar
• 포르투갈어 - 영어 번역기: Muxurundar
• 포르투갈어 - 힌디어 번역기: muxurundar
• 포르투갈어 - 아랍어 번역기: muxurundar
• 포르투갈어 - 러시아어 번역기: muxurundar
• 포르투갈어: muxurundar
• 포르투갈어 - 벵골어 번역기: muxurundar
• 포르투갈어 - 프랑스어 번역기: muxurundar
• 포르투갈어 - 말레이어 번역기: muxurundar
• 포르투갈어 - 독일어 번역기: muxurundar
• 포르투갈어 - 일본어 번역기: muxurundar
• 포르투갈어 - 한국어 번역기: muxurundar
• 포르투갈어 - 자바어 번역기: muxurundar
• 포르투갈어 - 베트남어 번역기: muxurundar
• 포르투갈어 - 타밀어 번역기: muxurundar
• 포르투갈어 - 마라티어 번역기: muxurundar
• 포르투갈어 - 터키어 번역기: muxurundar
• 포르투갈어 - 이탈리아어 번역기: muxurundar
• 포르투갈어 - 폴란드어 번역기: muxurundar
• 포르투갈어 - 우크라이나어 번역기: muxurundar
• 포르투갈어 - 루마니아어 번역기: muxurundar
• 포르투갈어 - 그리스어 번역기: muxurundar
• 포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기: muxurundar
• 포르투갈어 - 스웨덴어 번역기: muxurundar
• 포르투갈어 - 노르웨이어 번역기: muxurundar

«MUXURUNDAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 muxurundar 의 용법을 확인하세요. muxurundar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles

2. smacking of the tongue and lips, sometimes accompanied by an interjection to express disgust or scorn. muxuango s. m. (Braz., also miniango) = caipira. muxurundar v. (Braz., pop.) to spank N. n s. m. thirteenth letter of the Portuguese  ...

Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961

A Portuguese-English Dictionary

[The word has many variants and synonyms.) muxoxo (m.) smack (kiss) ; a disdainful or contemptuous tchu or tck (sound made with the tongue) accompanied by a toss of the head and turning up of the nose. muxurundar (t'.(., slang) to beat ...

James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970

Annuario de Minas Geraes

Irmão da opa. Agueiro. à Bebedor. Chuva. Ripar. Executar. Corrigir. Sapecar. Espanear. Exemplar. Lenhar. Muxurundar. Esfaquear - pedir dinheiro emprestado. Faquista - pessoa que pede emprestado. sangrar - emprestar dinheiro. Abrir o ...

Revista das academias de letras ...

... munjolar, mupicar (*), mu- quear (*), muquecar (*), muquencar, muquequear, muringar, mur- rar, murrinhar, mussumbar, musaungar, muxibar, muxicar, muxilar , muxingar, muxoxar, muxoxear, muxuangar, muxurundar. N — Nenenzar-se.

Língua e transdisciplinaridade: rumos, conexões, sentidos

... muamba [1], muana, muanga, mucamba, mucura [2], muçurango, mugango, mumbebo, mumunha, muna, munanzenza, mundrunga, mundrungo, mundubi, munheca, mundele, mutamba, mutungo, muxoxo, muxurundar, muzenza, nadiamba ...

Cláudio Cezar Henriques, Maria Teresa Gonçalves Pereira, 2002

Revista do Instituto histórico e geográfico de São Paulo

... s. m. Gallinaceo da Amazonia (Crax fasciolata). Mutunatá, s. m. Arvore lecythidacea (Lecythis ídatimon, Aubl.). Mututirana, s. f. .Arvore da Amazonia. Muxibento, adj. Cheio de' muxibas. Este bife é uma carne mumibenia. » Muxurundar, v. t. e ...

Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo, 1914

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

MUXURUNDAR, V. t. e í. firas. Espancar: «O malvado muxurundou-o deveras, quebrando-lhe a cabeça1, Alfredo Taunay, in Carlos Teschauer, Dicionário, p. 639. MUZABOCO. Rio de Moçambique, pequeno afluente da margem esquerda do ...

Gíria et Argot. Dictionnaire d'Argo Brésilien (Gíria) - ...

... (s.f.) Petite quantité de marihuana pilée en boulettes MUTUCÃO (s.m.) — У PACAU (1) м11хАхА (51) — У GATA (I) MUXIBA I) (adj. et S.) — V. PÃO-DURO 2 ) (51) — V. CORUIA (1) MUXIBENTO (adj.) - V. MUXIBA (I) MUXURUNDAR (v. tr.)  ...

Albert Audubert, 1996