앱 다운로드
educalingo
naqueloutro

포르투갈어 사전에서 "naqueloutro" 뜻

사전

포르투갈어 에서 NAQUELOUTRO 의 발음

na · que · lou · tro


NAQUELOUTRO 운과 맞는 포르투갈어 단어

aqueloutro · destoutro · doutro · essoutro · estoutro · neutro · noutro · outro · rajaputro

NAQUELOUTRO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

napoleonite · napoleónico · napoleônico · napolês · napolitano · napopé · napófito · napura · naquela · naquele · naquilo · nara · naranazeiro · narancharia · narandiba · naraz · narbonense · narbonês · narcafto · narcapto

NAQUELOUTRO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

astro · cadastro · castro · centro · contro · dentro · electro · encontro · filtro · in vitro · maestro · metro · ministro · nitro · perímetro · quatro · registro · retro · rostro · teatro

포르투갈어 사전에서 naqueloutro 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «naqueloutro» 번역

번역기

NAQUELOUTRO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 naqueloutro25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 naqueloutro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «naqueloutro» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

naqueloutro
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

En el otro
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

In that other
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

naqueloutro
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

naqueloutro
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

naqueloutro
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

naqueloutro
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

naqueloutro
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

naqueloutro
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

naqueloutro
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

In diesem anderen
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

他の
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

naqueloutro
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Ing liyane
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

naqueloutro
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

naqueloutro
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

naqueloutro
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

naqueloutro
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

naqueloutro
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

naqueloutro
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

naqueloutro
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

naqueloutro
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

naqueloutro
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

naqueloutro
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

naqueloutro
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

naqueloutro
화자 5 x 백만 명

naqueloutro 의 사용 경향

경향

«NAQUELOUTRO» 의 용어 사용 경향

naqueloutro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «naqueloutro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

naqueloutro 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NAQUELOUTRO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 naqueloutro 의 용법을 확인하세요. naqueloutro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa
... nestes, nestas, nisto; nesse, nessa, nesses, nessas, nisso; naquele, naquela, naqueles, naquelas, naquilo; nestoutro, nestoutra, nestoutros, nestoutras; nessoutro, nessoutra, nessoutros, nessoutras; naqueloutro, naqueloutra, naqueloutros, ...
PAULO FEYTOR PINTO, 2012
2
O Novo acordo ortográfico da língua portuguesa: o que muda, ...
... naquilo; nestoutro, nestoutra, nestoutros, nestoutras; nessoutro, nessoutra, nessoutros, nessoutras; naqueloutro, naqueloutra, naqueloutros, naqueloutras; num,numa, nuns, numas;noutro, noutra, noutros, noutras, noutrem; nalgum, nalguma ...
Maurício Silva, 2012
3
Kodakização
arte: acharemos personalidade, caráctere emoção. A emoção, base da estética, devendo ser sincera não tanto no pontoem que elaalvorotao coraçãodoartista[ esse alvoroto importaria pouco ao caso dearte],mas naqueloutro, primaz, em que  ...
ISABEL CRISTINA PINTO MATEUS, 2012
4
Recreasaõ filozofica ou Dialogo sobre a filozofia natural, ...
Falta dizerdes alguma coiza sobre o influxo dos mais Astros , porque sempre ouvi dizer, nasceo debaixo de boa estrela ; e nestes reportorios ordinarios leio muitas vezes que neste mês predomina Marte , naqueloutro Saturno &c. e atribuem ...
Teodoro de Almeida ((C.O.)), 1781
5
Novo acordo ortográfico da língua portuguesa: questões para ...
... nessoutros, nessoutras; naqueloutro, naqueloutra, naqueloutros, naqueloutras ; num, numa, nuns, numas; noutro, noutra, noutros, noutras, noutrem; nalgum, nalguma, nalguns, nalgumas, nalguém. b) Por uma ou duas formas vocabulares,  ...
Maria Eunice Moreira, 2009
6
A nova ortografia sem mistério:
... naquilo; nestoutro, nestoutra, nestoutros, nestoutras; nessoutro, nessoutra, nessoutros, nessoutras; naqueloutro, naqueloutra, naqueloutros, naqueloutras; num,numa, nuns, numas; noutro, noutra, noutros,noutras,noutrem; nalgum, nalguma, ...
Paulo Geiger e Renata de Cássia Menezes da Silva
7
Antologia do Conto Português
... vê cada coisa noseu lugar, escuta as vozes dos que lá falam — vai juraroque estão a dizer... Pelasruas, oque por láháé como seo estivessem a ver: —emtal sítio está agora um carro;naqueloutro há porcos deitados; além, galinhas; vão ...
JOÃO DE MELO, 2012
8
ESTUDOS VARIOS DE DIREITO.
... por conseguinte, tanto naquele em que o acto é celebrado perante agente diplomático ou consular do Estado português, ou perante ministro do culto católico, como naqueloutro em que é observada, conforme a regra de conflitos do art. 50.
A. Ferrer Correia, 1982
9
Guia Prático da Nova Ortografia
nestoutro, nestoutra, nestoutros, nestoutras; nessoutro, nessoutra, nessoutros, nessoutras; naqueloutro, naqueloutra, naqueloutros, naqueloutras; num, numa, nuns, numas; noutro, noutra, noutros, noutras, noutrem; nalgum, nalguma, nalguns ...
Paulo Flávio Ledur, 2009
10
Por Quem os Sinos Dobram [For Whom the Bell Tolls]
Sim, muitas vezes. Tens miolos? Nenhuns. Agora que viemos tratar de algo realmente importante é que tu com o amor à lareira pöes o teu buraco de raposa acima dos interesses do povo. Vamos. E isto e aquilo e naquilo e naqueloutro do  ...
Ernest Hemingway, 2011

«NAQUELOUTRO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 naqueloutro 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Dos diálogos com o silêncio de Nono ao clamor cósmico de …
Não negando o mérito do Voces Caelestes, pareceu-nos curto no confronto com a orquestra e naqueloutro, mais subjetivo, com a obra. Mais dois a três ... «Diário de Notícias - Lisboa, 11월 13»
참조
« EDUCALINGO. Naqueloutro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/naqueloutro> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO