앱 다운로드
educalingo
natal

포르투갈어 사전에서 "natal" 뜻

사전

포르투갈어 에서 NATAL 의 발음

na · tal


NATAL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 NATAL 의 뜻은 무엇인가요?

나탈

크리스마스 또는 크리스마스 휴일 기독교 종교 축제 12 월 25 일에 매년 기념하고, 원래 동지의 태양신의 연간 탄생을 축하하기위한, 세 번째 세기에 가톨릭 교회에 의해 채택, 사람들의 전환을 허용하는 로마 제국의 영역에서 이교도, 나사렛 예수의 탄생을 축하하는 것. 크리스마스는 휴일 연말 휴가 시즌의 중심이며, 기독교, 십이일 지속 크리스마스주기의 시작점이다. 전통적으로이 거룩한 날 기독교이지만, 크리스마스 널리 많은 비 기독교인으로 기념하고, 자사의 인기 축하 관습과 테마의 일부는 사전 기독교 또는 세속적 인 배경을 가지고있다. 인기 세관 전형적인 현대 휴일 선물 및 카드, 크리스마스 저녁, 크리스마스 캐롤, 교회 축제, 특별한 식사, 다양한 장식의 디스플레이의 교환을 포함한다; 점멸 조명과 화환, 미 슬 토, 성탄 장면과 꽝, 크리스마스 트리 등.

NATAL 운과 맞는 포르투갈어 단어

aguatal · antenatal · atal · batatal · caraguatal · carrapatal · datal · donatal · estatal · fatal · gatal · interestatal · matal · mediopalatal · neonatal · palatal · paraestatal · perinatal · pré-natal · pós-natal

NATAL 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

nata · Natacha · natação · natadeira · natado · natalense · natalidade · natalino · natalício · natalídeo · nataloína · natante · natatório · Natália · natátil · nateirado · nateiro · natento · naterciano

NATAL 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abacatal · antal · balatal · capital · caroatal · dental · digital · dorsopalatal · hepatal · hospital · hostal · labiopalatal · linguopalatal · marital · metal · parental · parestatal · portal · sindicatal · tomatal

포르투갈어 사전에서 natal 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «NATAL» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «natal» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «natal» 번역

번역기

NATAL 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 natal25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 natal 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «natal» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

产后
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Navidad
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Christmas
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

जन्म का
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

ولادي
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

натальный
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

natal
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

জন্মসংক্রান্ত
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

natal
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

natal
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

natal
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

出生の
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

나탈
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

natal
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

natal
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

குழந்தை பிறப்புக்கு
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

नेटल
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

doğum
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

natale
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

urodzenia
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

натільний
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

natal
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Natal
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Natal
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

natal
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

natal
화자 5 x 백만 명

natal 의 사용 경향

경향

«NATAL» 의 용어 사용 경향

natal 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «natal» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

natal 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NATAL» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

natal 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Anne Noailles
Fora da língua natal ninguém respira amplamente - tudo o que existe vive da existência do verbo.
2
Miguel Torga
Como a gente se perde! A linguagem que o meu sangue entende — é esta. A comida que o meu estômago deseja — é esta. O chão que os meus pés sabem pisar — é este. E, contudo, eu não sou já daqui. Pareço uma destas árvores que se transplantam, que têm má saúde no país novo, mas que morrem se voltam à terra natal.

«NATAL» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 natal 의 용법을 확인하세요. natal 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Psicologia Pre Natal, O Que E
Você sabia que o bebê antes de nascer é um ser inteligente e sensível, apresentando traços de personalidade próprios e definidos?
Joanna Wilheim, 1997
2
O Pai Natal preguiçoso e a rena Rodolfa
Rodolfa the reindeer, Father Christmas's secretary, saves Christmas.
‎2004
3
Um conto de Natal
Um conto de Natal que retoma os valores da solidariedade e da amizade, por vezes tão esquecidos nestes tempos modernos. A leitura ideal para uma ceia de Natal em família.
FERNANDO NOBRE, 2011
4
Uma Aventura nas Férias do Natal
A quinta onde o grupo passa férias de Natal fica no alto da Serra, num sítio muito isolado mas cheio de encantos e famoso devido às lendas relacionadas com tesouros escondidos.
ANA MARIA/ALÇADA MAGALHAES, 2012
5
Álbum de Carnaval e outras festas populares: Junina, Natal, ...
Coletânea com 226 sucessos de Carnaval, Festas Juninas, Natal e Reveillon, destinada à execução de instrumentos afinados em Si bemol.
IRMAOS VITALE, 2004
6
Pré-natal
A Série Enfermagem Obstétrica Essencial contém as melhores obras sobre enfermagem obstétrica e aborda, em 4 volumes, desde as técnicas básicas da Obstetrícia Assistencial ao Pré-Natal, Parto e Pós-Parto, apresentando a assistência ...
Helen Baston, 2011
7
Teatro na escola volume 2 ( 9 anos)
Dois. PASTORES. NA. NOITE. DE. NATAL. =C> Esta peça, muito singela, é mais um poema dramatizado. Foi escrita baseada na história narrada no livro "A Luz do Sol", que consta também do livro "Dês Knaben Wunderhorn". Dois pastores ...
Ruth Salles, 2007
8
Teatro na escola volume 5 (12 e 13 anos)
A. SAGA. DA. ROSA-DE-NATAL. =£> Esta peça é baseada numa lenda da famosa e querida escritora sueca Selma Lagerlõf Nascida em l 858, foi professora e lutou pela paz mundial e pela emancipação da mulher, e em l 909 recebeu o ...
Ruth Salles, 2007
9
White Chief, Black Lords: Shepstone and the Colonial State ...
A study of colonial Natal, focused on the contradictions related to indirect rule, the legacy of which continues to inform the political and social climate of post-apartheid South Africa.
Thomas V. McClendon, 2010
10
Quando o Natal quiser
O Natal não é apenas uma época de alegria, de paz e amor.
FERNANDO MIGUEL SANTOS, 2012

«NATAL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 natal 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Polícia detém 30 após confronto entre torcidas organizadas em Natal
As torcidas organizadas de ABC e Santa Cruz entraram em confronto nesta sexta-feira (4) antes do jogo entre os dois times na Arena das Dunas pela Série B ... «Globo.com, 9월 15»
2
Flamengo chega com festa em Natal, mas aos gritos: 'G4 é obrigação'
Depois de um voo de aproximadamente 35 minutos de Recife, o Flamengo chegou com grande festa em Natal, por volta das 20h30. Cerca de 150 torcedores ... «Terra Brasil, 8월 15»
3
Natal tem a segunda cesta básica mais barata do Brasil, aponta …
Natal é a segunda capital com cesta básica mais barata do Brasil. É o que aponta o estudo divulgado nesta quinta-feira (6) pelo Departamento Intersindical de ... «Globo.com, 8월 15»
4
Reservas do Corinthians jogam amistoso contra o ABC, em Natal
O amistoso contra o ABC, no Frasqueirão, em Natal, nesta quarta-feira, às 19h30, será a oportunidade de reservas e garotos recém-promovidos da base do ... «A Tribuna, 7월 15»
5
Vasco vence em Natal, elimina o América e avança às oitavas de …
A partida foi disputada na noite desta quarta-feira, na Arena das Dunas, em Natal, e premiou o melhor desempenho da equipe carioca, durante a maior parte ... «Superesportes, 7월 15»
6
Presos fazem motim em CDP de Natal; já são 7 presídios destruídos
Alvo de um motim na noite desta segunda-feira (17), o Centro de Detenção Provisória de Potengi, na Zona Norte de Natal, foi a sétima unidade prisional do Rio ... «Globo.com, 3월 15»
7
Número de acidentes no ano novo cai em relação ao Natal em Araxá
O feriado de ano novo foi mais tranquilo em relação ao Natal na BR-262, na região do Alto Paranaíba. Entre os dias 30 e 1º, a delegacia da Polícia Rodoviária ... «Globo.com, 1월 15»
8
PlayStation retoma conexão após ciberataque no Natal
A Sony informou que os serviços online de seu console de jogos PlayStation foram restabelecidos, após um ciberataque no dia de Natal que os deixou fora do ... «Globo.com, 12월 14»
9
Vendas no Natal têm pior resultado desde 2003, diz Serasa
As vendas para o Natal registraram queda de 1,7% em todo o país na semana de 18 a 24 de dezembro, na comparação com igual período do ano anterior. «Globo.com, 12월 14»
10
Natal de 2014 foi o pior dos últimos oito anos, diz Alshop
São Paulo - A Associação Brasileira de Lojistas de Shopping (Alshop) avalia que o Natal de 2014 foi o pior em vendas nos últimos oito anos, segundo afirmou ... «EXAME.com, 12월 14»
참조
« EDUCALINGO. Natal [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/natal> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO