앱 다운로드
educalingo
navêgo

포르투갈어 사전에서 "navêgo" 뜻

사전

포르투갈어 에서 NAVÊGO 의 발음

na · vê · go


NAVÊGO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

NAVÊGO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

navegabilidade · navegação · navegado · navegador · navegagem · navegante · navegar · navegável · naveta · naveteiro · naviamento · naviarra · navicela · navicular · naviculário · naviforme · navigabilidade · navim · navio · navipeça

NAVÊGO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Chicago · Congo · Diego · Rodrigo · Santiago · Togo · ago · algo · amigo · artigo · cargo · código · domingo · flamingo · galego · lago · largo · logo · pago · tego

포르투갈어 사전에서 navêgo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «navêgo» 번역

번역기

NAVÊGO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 navêgo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 navêgo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «navêgo» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Navaja
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Navêgo
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

पाल
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

الشراع
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

парус
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

navêgo
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

পাল
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

voile
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

belayar
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Segel
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

Navêgo
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

sail
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

buồm
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

புறப்பட்டது
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

न्वेगो
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

yelken
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

vela
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

żagiel
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

вітрило
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

naviga
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Navêgo
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

seil
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

segel
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

seil
화자 5 x 백만 명

navêgo 의 사용 경향

경향

«NAVÊGO» 의 용어 사용 경향

navêgo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «navêgo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

navêgo 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NAVÊGO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 navêgo 의 용법을 확인하세요. navêgo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Arte China constante de alphabeto e grammatica comprehendo ...
É. So nao he grande ousadia, en- z: B5 'u' É Hj a: Z. _ Q s v tao nasce realmente de o igno- v ` rar no leu interior. % Z; ä 'Lil X; :Il-i a: Ao; homens vulgares lnat:l se II; gi g '52' Z; š'ë w poecomiiiunicaracariae sublime. Bi'mando navêgo para o ...
Joachimo-Affonso Goncalves, 1829
2
Carlos Alberto Ferreira de Almeida: in memoriam (2 Vol.):
... menos arbitrárias, ao contrário do que se passava na vizinha Figueira ou em outros locais de produção: em Aveiro distinguia-se o sal vendido a retalho, cujas medidas eram o alqueire e a fanga de 4 alqueires, e o sal vendido "ao navêgo",  ...
Marie Louise Bastin, 1999
3
Sessão solene inaugural. Actas e votos. Comunicações.- v.2. ...
... carácter de sociedades permanentes, por quotas, sem a entrada de capital por acções, como pretende a Sr.* Fitzler. Faziam isso tal como, ainda há bem poucos anos praticavam os donos e tripulantes dos chamados barcos do «navêgo», ...
Sociedade de Geografia de Lisboa, 1946
4
Revista da Academia Amazonense de Letras
Mas barco firme e fiel ao navêgo: assim tenha vivido, e assim me quero agora, quando incorporado a esta Casa, frota de muitas galeras, que tantas sendos ia venceram e até inauguraram com as suas sábias prôes, com as suas largas velas ...
Academia Amazonense de Letras, 1920
5
Biblos
... apelidavam-na, por isso, de Judia (iv, 17); a uma naveta do Geral de Ceilão, D. Francisco de Menezes, impuseram o crisma depreciante de Pedra, à conta do seu navêgo mandrião (11, 77); e tanto estes chamadouros populares éram os de  ...
6
Congresso comemorativo do quinto centenário do descobrimento ...
... carácter de sociedades permanentes, por quotas, sem a entrada de capital por acções, como pretende a Sr.* Fitzler. Faziam isso tal como, ainda há bem poucos anos praticavam os donos e tripulantes dos chamados barcos do «navêgo», ...
Sociedade de Geografia de Lisboa, 1946
7
I [i.e. Primeiro] congresso da história da expansão ...
Não perderam a calma os nossos arrojados colonos e um dêles, conhecedor talvez do idioma, por ter estado algumas vezes empregado nos barcos de navêgo que vão, com freqüência, de Olhão a Gibraltar, procurou desfazer a insultuosa ...
Portugal. Ministério do Ultramar, 1937
8
As caravelas do infante e os caíques do Algarve: subsídios ...
Finalmente, o grande escritor dizia : «Outro barco, o do navêgo, comprava géneros em Almeria e Gibraltar, palma na Berberia (Marrocos), ou ia a S. Martinho buscar o pêro que tem fama, levando do Algarve o figo, a alfarroba e o peixe sêco ...
Alberto Iria, Associação dos Arqueólogos Portugueses, 1963
9
Seara nova
O sal que sai para o navêgo e o consumido nas povoações ribeirinhas da ria ( Ovar, Murtosa, Torreira, Bôco, etc) é geralmente transportado nos barcos chamados saleiros, a que nos referimos noutro lugar. Da ria ao caminho-de-ferro o sal é ...
10
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
... por el trabájo navêgo fin poderle vír el fin. Ruin. Se llama tambien el nombre vihdepó- cas ob'.igaciones, malas costumbres y proce- dimientos.. Aplícase tambien à las. milmas costumbres ò cosas malas» Lat. Nequam. Malus. Viíis. Fonsec.
참조
« EDUCALINGO. Navêgo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/navego> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO