앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "código" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 CÓDIGO 의 발음

có · di · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CÓDIGO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CÓDIGO 운과 맞는 포르투갈어 단어


achádigo
a·chá·di·go
aljubádigo
al·ju·bá·di·go
amádigo
a·má·di·go
bodigo
bo·di·go
digo
di·go
esprândigo
es·prân·di·go
hospedádigo
hos·pe·dá·di·go
infantádigo
in·fan·tá·di·go
mendigo
men·di·go
montádigo
mon·tá·di·go
pessoádigo
pes·so·á·di·go
portádigo
por·tá·di·go
pródigo
pró·di·go
terrádigo
ter·rá·di·go
índigo
ín·di·go

CÓDIGO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

cega
cegas
clea
coras
culo
códago
códão
códeo
códex
códice
códio
fea
gia
gnito
i
ira
leo
lera
lera-morbo
li

CÓDIGO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Rodrigo
Vigo
abrigo
amigo
antigo
artigo
castigo
comigo
consigo
contigo
figo
impetigo
inimigo
migo
oligo
perigo
sigo
testigo
trigo
vitiligo

포르투갈어 사전에서 código 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «CÓDIGO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «código» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
código 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «código» 번역

번역기
online translator

CÓDIGO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 código25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 código 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «código» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

代码
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Código
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

code
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

कोड
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

قانون
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

код
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

código
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

কোড
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

code
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

kod
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Code
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

コード
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

코드
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

kode
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

đang
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

குறியீடு
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

कोड
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

kod
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

codice
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

kod
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

код
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

cod
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

κωδικός
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

kode
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

kod
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

kode
화자 5 x 백만 명

código 의 사용 경향

경향

«CÓDIGO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
99
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «código» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
código 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «código» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

código 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CÓDIGO» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

código 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Agustina Bessa-Luís
Se há alguém que não se interessa pelos poetas, são as mulheres. As paixões que as palavras desencadeiam, isso as mulheres recebem no código que a poesia contém.
2
Friedrich Nietzsche
É equivocar-se grosseiramente ver no código penal de um povo uma expressão do seu carácter; as leis não revelam o que é um povo, mas o que lhe parece estranho, bizarro, monstruoso, exótico.

«CÓDIGO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 código 의 용법을 확인하세요. código 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Código de Deus, O
Neste trabalho, Gregg Braden compartilha a descoberta que mudou sua vida e que o levou a se dedicar durante doze anos a um estudo profundo sobre as mais sagradas e respeitadas tradições da humanidade.
Gregg Braden
2
O código da Cavalaria
O código da cavalaria corresponde, no Ocidente, à beleza e à grandeza de códigos de conduta e honra, como dos samurais e dos monges shaolin.
Orlando Paes Filho, 2007
3
O código Aleijadinho
'O código Aleijadinho' mescla uma história de suspense e ocultismo com informações reais sobre arte, arquitetura, religião, a Inconfidência Mineira - e própria descoberta do Brasil.
Leandro Müller, 2006
4
Comentários ao Código de processo penal: à luz da doutrina e ...
'Comentários ao Código de Processo Penal' é uma obra jurídica que comenta de forma bastante completa todos os artigos, incisos e parágrafos do Código de Processo Penal.
Heráclito Antônio Mossin, 2005
5
Código Da Bíblia, O
Durante três mil anos, um código permaneceu oculto na Bíblia.
Michael Drosnin, 1997
6
O código da Inteligência
Este livro descreve os códigos da inteligência, propondo que esses códigos são capazes de estimular tanto jovens como adultos a libertar a criatividade, expandir a arte de pensar, desenvolver saúde psíquica e a excelência ...
AUGUSTO CURY, 2008
7
História do novo Código civil
Elaborada por Miguel Reale, um dos forjadores do novo Código Civil, esta obra oferece ao leitor um panorama global do que foram as inovações do Código Civil de 2002, cujo maior mérito foi proceder à revisão do Código anterior, ...
Miguel Reale, 2005
8
Código Secreto Das Catedrais, O
'O Código Secreto das Catedrais' revela uma história tempestuosa de conspirações e intrigas, de poder corrupto e de valente heroísmo, de desinformação, de traição e de bravura.
Tim Wallace Murphy
9
Aplicação do Código civil às licitações e contratos
Comenta artigos do novo Código civil que se referem a institutos do direito administrativo - notadamente a licitação e o contrato, auxiliado pela norma positiva e a constante menção da jurisprudência, em especial a dos Tribunais de ...
Carlos Pinto Coelho Motta, 2004
10
Código de Orion, O
Patrick Geryl estabeleceu a localização do labirinto e demonstra isso com uma investigação científica e arqueológica.
Patrick Geryl

«CÓDIGO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 código 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Senado aprova mudanças no Código de Defesa do Consumidor
O plenário do Senado aprovou dois projetos na noite desta quarta-feira (30) que alteram o Código de Defesa do Consumidor. Um deles torna mais rígidas as ... «Globo.com, 9월 15»
2
Aos 25 anos, Código de Defesa do Consumidor enfrenta o desafio …
O Código de Defesa do Consumidor (CDC) completa 25 anos hoje (11). Reconhecido por avanços que trouxe ao cidadão brasileiro, o CDC passa no entanto ... «EBC, 9월 15»
3
Dilma sanciona nesta segunda-feira novo Código de Processo Civil
A presidente Dilma Rousseff sancionará nesta segunda-feira (16) o texto do novo Código de Processo Civil, aprovado pelo Congresso Nacional em dezembro ... «Globo.com, 3월 15»
4
Câmara aprova tipificação do feminicídio no Código Penal
O Projeto de Lei 8305/14 modifica o Código Penal para incluir entre os tipos de homicídio qualificado o feminicídio, definido como o assassinato de mulher por ... «Consultor Jurídico, 3월 15»
5
Senado conclui votação do novo Código de Processo Civil
O Senado Federal concluiu nesta quarta-feira (17) a aprovação do projeto que institui o novo Código de Processo Civil. Com a votação dos 16 destaques ... «Globo.com, 12월 14»
6
Motoristas devem ficar atentos a mudanças no Código de Trânsito
O Código de Trânsito Brasileiro sofrerá mudanças a partir do próximo sábado (1º) que vão pesar muito no bolso de quem cometer algumas infrações. Há casos ... «Globo.com, 10월 14»
7
Comissão do Senado aprova novo Código Penal
A comissão especial do Senado criada para atualizar o Código Penal brasileiro aprovou nesta terça-feira o relatório do senador Pedro Taques (PDT-MT) à ... «veja.com, 12월 13»
8
Código de Mineração seguirá ao Congresso na forma de projeto de …
O líder do PT na Camara dos Deputados, José Guimarães (CE), disse nesta terça-feira (18), que o novo marco regulatório da mineração seguirá ao Congresso ... «R7, 6월 13»
9
Dilma aprova Novo Código Florestal com nove vetos na lei original
Uma mudança importante: o Novo Código Florestal foi aprovado pela presidente Dilma Rousseff com nove vetos na lei original. Entre as mudanças, a ... «Globo.com, 10월 12»
10
Congresso aprova Código Florestal e Dilma prepara veto
Em votação simbólica, o plenário do Senado aprovou nesta terça-feira (25) a Medida Provisória do Código Florestal (MP 571/2012), o que conclui sua ... «Último Segundo - iG, 9월 12»

참조
« EDUCALINGO. Código [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/codigo> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z