앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "nublado" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 NUBLADO 의 발음

nu · bla · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NUBLADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 NUBLADO 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «nublado» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
nublado

구름

Nuvem

구름은 대기 상태로 인해 응축되거나 액화 된 후 대기 중에 부유하는 액체 상태의 얼음 또는 물의 미세한 입자 집합입니다. 구름은 또한 더 큰 액체 또는 액체의 물 입자 및 예를 들어 산업 증기, 연기 또는 먼지로부터의 입자를 포함 할 수 있습니다. 구름은 본질적으로 입자의 성질, 크기, 수 및 공간 분포와 대기풍 전류에 따라 달라지는 몇 가지 모양을 가지고 있습니다. 구름의 모양과 색상은 구름이받는 빛의 강도와 색상뿐만 아니라 구름에 상대적인 관찰자와 광원에 의해 점유 된 상대적 위치에 따라 달라집니다. Nuvem é um conjunto visível de partículas diminutas de gelo ou água em seu estado líquido ou ainda de ambos ao mesmo tempo, que se encontram em suspensão na atmosfera, após terem se condensado ou liquefeito em virtude de fenômenos atmosféricos. A nuvem pode também conter partículas de água líquida ou de gelo em maiores dimensões e partículas procedentes, por exemplo, de vapores industriais, de fumaças ou de poeiras. As nuvens apresentam diversas formas, que variam dependendo essencialmente da natureza, dimensões, número e distribuição espacial das partículas que a constituem e das correntes de ventos atmosféricos. A forma e cor da nuvem depende da intensidade e da cor da luz que a nuvem recebe, bem como das posições relativas ocupadas pelo observador e da fonte de luz em relação à nuvem.

포르투갈어 사전에서 «nublado» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

NUBLADO 운과 맞는 포르투갈어 단어


acumulado
a·cu·mu·la·do
apostolado
a·pos·to·la·do
articulado
ar·ti·cu·la·do
azulado
a·zu·la·do
colado
co·la·do
congelado
con·ge·la·do
controlado
con·tro·la·do
desnublado
des·nu·bla·do
entrenublado
en·tre·nu·bla·do
formulado
for·mu·la·do
lado
la·do
modelado
mo·de·la·do
parcelado
par·ce·la·do
pelado
pe·la·do
postulado
pos·tu·la·do
regulado
re·gu·la·do
tablado
ta·bla·do
teclado
te·cla·do
titulado
ti·tu·la·do
traslado
tras·la·do

NUBLADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

nuba
nubente
nubécula
nubiano
nubilar
nubilário
nubilidade
nubiloso
nubífero
nubífugo
nubígena
nubígeno
nubívago
nublar
nubloso
nubrina
nuca
nucal
nucalgia
nucálgico

NUBLADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Velado
afilado
assinalado
atropelado
calado
calculado
cancelado
consulado
descontrolado
desolado
estipulado
falado
granulado
igualado
inflado
isolado
prelado
regalado
revelado
vinculado

포르투갈어 사전에서 nublado 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «NUBLADO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «nublado» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
nublado 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «nublado» 번역

번역기
online translator

NUBLADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 nublado25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 nublado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «nublado» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

多云
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Nublado
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Cloudy
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

धुंधला
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

غائم
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

облачный
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

nublado
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

মেঘলা
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

nuageux
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

mendung
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

trüb
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

曇りました
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

흐린
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

mendhung
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

nhiều mây
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

மேகமூட்டம்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

ढगाळ
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

bulutlu
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

nuvoloso
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

mętny
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

хмарний
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

noros
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

νεφελώδης
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

bewolkte
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

grumlig
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

overskyet
화자 5 x 백만 명

nublado 의 사용 경향

경향

«NUBLADO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
95
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «nublado» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
nublado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «nublado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

nublado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NUBLADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 nublado 의 용법을 확인하세요. nublado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Relatorio da epidemia de cholera-morbus em Portugal: nos ...
nos annos 1855 e 1856 Portugal Conselho de Saude Publica do Reino 58. BAROMETRO THERMOMETRO (RH.) • MEZ DIA ESTADO DA ATMOSPHERA POLLCGADAS LIMIUS GRAOS Outubro 17 27 10 13 Chuva. » 18 28 1 12 Nublado, ...
Portugal Conselho de Saude Publica do Reino, 1858
2
Nublado
¿Por qué dije Nublado? Porque fue lo primero que vi ese día en que levanté el teléfonomediodormida y me preguntaron cuál era el nombre del próximocuento. Colgué y seguí durmiendo. En esos días era todo lo que hacía con esmero y ...
Silvia Campazzo, 2010
3
Novos annaes das sciencias e das artes
107 Diss. Termometro MEZ DE JULHO. Barometro — HORA DO MEIO DIA. Vento. Tempo, centigrad°. metric°. antig°. 28° mil. 2§' 2' 54 Nublado. 1 0 + 763 60 N. 0. 2 28° 4 766 32 28 3 72 N. 0. id. 5 28° 2 764 80 28 3 08 N. O. Ceo sereno.
4
Memorias
1 Nublado íl 760 ií ii 68 64 4 9,332 58,66 5,844 0,536 0,742 78 N 1 Claro 9 750 64 68 64 4 9,332 58,66 5,844 0,536 0,742 79 SO 8 Nublado 10 758 65 68 64 4 9,332|58,66 5,844 0,536 0,742 79 ...
Academia das Ciências de Lisboa. Classe de sciencias mathematicas, physicas e naturaes, 1854
5
Memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa: Classe de ...
... 1 Nublado 6160166 68 64 4 9,33 56,66‹5,644}6,5360,142 12 N 1 ¡claro 9l 156 `64 66 64 4 9,33256,66-5,644ío,5360,142 19 SO 2 ¡Nublado loI 156165 66 64 4 9,332'56,665,644'o,5360,142 19 o 1 Nublado 11| 150 `60 61 64 3 1 60 .6,132¡0 ...
Academia das Ciências de Lisboa. Classe de Ciências Mathematicas, Physicas e Naturaes, 1854
6
O Instituto
... 9,64 O. Nublado. 9 19 752,719 10,688 742,031 0,6562 10,01 O. Nublado. 10 18 754,467 9,882 744,585 0,6437 9,84 S. Nublado. 11 18 754,781 10,610 744,111 0,6911 10,57. s. Nublado. 18 19 754,599 10,989 743,670 0,6710 10,85  ...
7
Memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa
... 9,33251,6615,6630,5190,142 16 l NE 1 Nublado 11 164 64 61 61 6 14 53 4, 6610,444o,635,l 13 L NE 1 Claro 12 163 66 69 65 3 1 61 L6,3060,511o,199,11o SO 1 Nublado 13 162 1o 69 65,53,3 6,16660,336,2110,5150,111¡ sol 0 1 Nuvouq ...
8
Memorias da Académia Real das Sciências de Lisboa
9 764 06 68 64 4 9,332 58,66 5,844 0,536 0,742 77 ENE 1 Nuvens 10 765 64 67 63 4 9,332 57,66)5,663 0,519 0,742 76 NE 1 Nublado 11 764 f>4 67 61 6 14 53 4,861 0,444 0,635 73 NE 1 Claro 12 763 06 68 65 3 7 61 6,306 0,577 0,799 80 ...
Académia das Ciências (Lisboa) Classe de Ciências Mathemáticas, Physicas e Naturaes, 1854
9
Noticia sobre o climi do Funchal e sua influencia no ...
761 ( 4 72 66 6 14 58 5,705 0,526 0,639 69 N 1 Claro 6 763 f 4 71 65 6 14 57 5, 51t 0,508 0,638 69 NE 1 Claro 7 764 ( 5 70 64 6 14 56 5,35£ 0,492 0,638 70 E 2 Claro 8 758 f >6 70 65 5 11,66 58,33 5,815 0,533 0,692 73 0 0 Nublado 9 757 f 6  ...
Antonio Francisco Barral, 1854
10
Oi, Brasil!:
19a b. nublado, 24°, c. vai chover o dia inteiro, 26°, d. nublado, 19° a 24° 19b a. F, b. V, c. F, d. V 20 Transkription △ Rádio Miracaia e o show da manhã com Patrícia Alegria! São 9 horas e cinco minutos. E agora a previsão do tempo com  ...
Nair Nagamine Sommer, Odete Nagamine Weidmann, Armindo José Morais, 2009

«NUBLADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 nublado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Aesa prevê céu nublado com chuva fraca e isolada nesta 5ª
A Agência Executiva de Gestão das Águas (Aesa) prevê, para esta quinta-feira (15), céu parcialmente nublado com chuva fraca e isolada para as regiões do ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, 10월 15»
2
Feriado da Padroeira do Brasil será frio e nublado em MS, aponta …
Em Campo Grande, o dia amanhece nublado e com possibilidades de chuva. Os termômetros devem oscilar entre 15°C e 25°C. A umidade relativa do ar na ... «Globo.com, 10월 15»
3
Feriado prolongado em SP tem previsão de tempo nublado
Os moradores de São Paulo deverão enfrentar tempo nublado e chuva na cidade durante o fim de semana prolongado que tem início neste sábado, 10. «Diário do Grande ABC, 10월 15»
4
Véspera de feriado com céu nublado, mas sem previsão de chuva
Apesar do céu nublado, não há previsão de chuva e o feriado de segunda-feira (7), também será de calor. Para o sul do Estado não há previsão de chuva. «Correio do Estado, 9월 15»
5
Céu nublado em várias regiões do país
O Instituto Português do Mar e da Atmosfera (IPMA) prevê para hoje no continente céu pouco nublado, apresentando-se temporariamente muito nublado até ... «Jornal SOL, 9월 15»
6
Apac » Previsão de tempo nublado com pancadas de chuva …
No Agreste, tempo nublado com chuva contínua em toda a região ao longo do dia com intensidade fraca. No Sertão e Sertão do São Francisco, parcialmente ... «Diário de Pernambuco, 7월 15»
7
Previsão para este domingo no Rio é de céu nublado, diz Inmet
A previsão para este domingo (19) no Rio de Janeiro é de céu parcialmente nublado, com névoa úmida, e períodos de nublado pela manhã, informou o ... «Globo.com, 7월 15»
8
Previsão indica céu parcialmente nublado no Cone Sul nesta terça, 14
Nesta terça-feira (14) o dia permanecerá parcialmente nublado em todo o Cone Sul de Rondônia, segundo a previsão do Instituto Nacional de Pesquisas ... «Globo.com, 7월 15»
9
Semana começa com frio no Sul e tempo nublado em todo o país
O início da semana registra frio em cidades do Sul e do Sudeste e para os próximos dias há previsão de tempo nublado a parcialmente nublado nas cinco ... «EBC, 7월 15»
10
Clima » Apac prevê tempo nublado com pancadas de chuva de …
A previsão da Agência Pernambucana de Águas e Clima (Apac) para esta terça-feira na Região Metropolitana do Recife RMR e zonas da Mata Sul e Norte é ... «Diário de Pernambuco, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Nublado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/nublado> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z