앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "número" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 NÚMERO 의 발음

nú · me · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NÚMERO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 NÚMERO 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «número» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
número

번호

Número

수는 양, 순서 또는 척도를 설명하는 데 사용되는 수학 객체입니다. 숫자의 개념은 아마도 계산 과정에서 인류가 동화시킨 최초의 수학적 개념 중 하나 일 것입니다. 이를 위해 자연수가 좋은 시작이었습니다. 수학자들의 연구 결과 우리는 다른 유형의 수를 발견하게되었습니다. 정수는 음수를 포함하는 자연수의 확장입니다. 합리적인 숫자에는 정수의 분수가 포함됩니다. 실수는 모두 합리적인 숫자와 비합리적인 숫자입니다. Número é um objeto da matemática usado para descrever quantidade, ordem ou medida. O conceito de número provavelmente foi um dos primeiros conceitos matemáticos assimilados pela humanidade no processo de contagem. Para isto, os números naturais eram um bom começo. O trabalho dos matemáticos nos levou a descobrir outros tipos de números. Os números inteiros são uma extensão dos números naturais que incluem os números inteiros negativos. Os números racionais, por sua vez, incluem frações de inteiros. Os números reais são todos os números racionais mais os números irracionais.

포르투갈어 사전에서 «número» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

NÚMERO 운과 맞는 포르투갈어 단어


Homero
Ho·me·ro
Romero
Ro·me·ro
centrômero
cen·trô·me·ro
dímero
dí·me·ro
efémero
efémero
efêmero
e·fê·me·ro
elastômero
e·las·tô·me·ro
esmero
es·me·ro
estereoisômero
es·te·re·oi·sô·me·ro
homopolímero
ho·mo·po·lí·me·ro
inúmero
i·nú·me·ro
isómero
isómero
isômero
i·sô·me·ro
mero
me·ro
monômero
mo·nô·me·ro
polímero
po·lí·me·ro
temero
te·me·ro
tetrâmero
te·trâ·me·ro
trímero
trí·me·ro
úmero
ú·me·ro

NÚMERO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

bil
bilo
bio
cego
cio
cleo
cleon
cula
far
númeno
número-um
númida
ncia
ncio
ndinas
pcias
tria
veo
xia
nylon

NÚMERO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

aglomero
anisômero
antímero
artrômero
blastomero
criptômero
cromômero
dodecâmero
epímero
extrâmero
heptâmero
heterômero
hipômero
homômero
macropolímero
nictêmero
pentâmero
tautômero
urômero
êmero

포르투갈어 사전에서 número 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «NÚMERO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «número» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
número 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «número» 번역

번역기
online translator

NÚMERO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 número25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 número 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «número» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Número uno
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

number
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

संख्या
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

عدد
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

номер
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

número
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

সংখ্যা
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

nombre
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

nombor
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Anzahl
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

番号
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

nomer
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

số
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

எண்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

संख्या
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

sayı
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

numero
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Liczba
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

номер
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

număr
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

αριθμός
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

aantal
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

nummer
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

nummer
화자 5 x 백만 명

número 의 사용 경향

경향

«NÚMERO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
100
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «número» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
número 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «número» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

número 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NÚMERO» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

número 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Josh Billings
Suponho que a única razão da estrada para a ruína ser larga é acomodar um grande número de viajantes nessa direcção.
2
Louis Bonald
A história, o maior número de vezes, é a oração fúnebre dos povos mortos e a sátira ou o panegírico dos povos vivos.
3
Paul Bourget
O sufrágio universal, a mais monstruosa e a mais iníqua das tiranias, pois a força do número é a mais brutal das forças, não tendo ao seu lado nem a audácia, nem o talento.
4
Paul Bourget
A força do número é a mais brutal das forças, não carecendo, sequer, da audácia e do talento.
5
Vitaliano Brancati
Se a música tem, portanto, um número maior de amantes do que a poesia, ou a arquitectura, ou a escultura, tal não se deve ao facto se ser mais espiritual, como se costuma dizer, mas sim devido ao facto contrário: é mais sensual.
6
Alexis Carrel
A única maneira de aumentar a inteligência dos sábios seria diminuir o seu número.
7
Alexandre Dumas
É a nossa felicidade aparente que nos cria maior número de inimigos.
8
Lu Hsun
A esperança não é nem realidade nem quimera. É como os caminhos da terra: na terra não havia caminhos; foram feitos pelo grande número de passantes.
9
Alphonse Karr
A mulher que se dedica a escrever, aumenta o número dos livros e diminui o das mulheres.
10
François La Rochefoucauld
A avareza produz muitas vezes efeitos contrários: há um número infinito de pessoas que sacrificam todo o seu bem-estar a esperanças duvidosas e remotas, outras que desprezam grandes benefícios futuros a pequenos interesses presentes.

«NÚMERO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 número 의 용법을 확인하세요. número 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A criança e o número: implicaçöes educacionais da teoria de ...
A autora apresenta uma análise fundamentada na teoria de Piaget sobre as relações da criança com o número.
Constance Kamii, 1992
2
Jogador número 1
"Cinco estranhos e uma coisa em comum: a caça ao tesouro.
ERNEST CLINE, 2012
3
Pitágoras E O Tema Do Número
Pitágoras, na realidade desde tenra idade se revelava prodigioso e seu nome até hoje está ligado à Matemática, como o Teorema da Soma dos Ângulos do Triângulo, o início do cálculo das proporções - o Pentagrama.
Mário Dias Ferreira dos Santos, 2000
4
Papel Brasil - Número 2
A revista reúne, em 26 páginas para cada um, os trabalhos, na maioria inéditos, de Cavalcante, Cruz, Lula e Walter Vasconcelos, elaborados com total liberdade.
GARAMOND, Walter, Cruz, Lula e Cavalcante
5
Os arquivos perdidos: Os Legados do Número Nove
Quando foi libertado por John Smith em O poder dos Seis, o Número Nove era um membro da Garde furioso e fora de controle.
Pittacus Lore, 2012
6
Eu sou o número 4
Eu sou o Número Quatro é o primeiro volume da série Os Legados de Lorien, de PITTACUS LORE — o ancião de Lorien a quem foi confiada a história dos Nove.
Pittacus Lore, 2011
7
Os arquivos perdidos: Os Legados da Número Seis
Os arquivos perdidos: Os Legados da Número Seis mergulha em parte da vida de Seis e sua Cêpan, Katarina.
Pittacus Lore, 2012
8
Kongreßschrift:
O número "efetivo" de partidos corresponde ao "número de hipotéticos partidos de igual tamanho que teriam o mesmo impacto total sobre a 'fracionalização' do sistema que têm os partidos reais de tamanhos diferentes'13. A fórmula para ...
Bolivar Lamounier, Dieter Nohlen, 1993
9
Numerologia Prática
Numerologia Prática mostra como a data do seu nascimento revela informações essenciais a respeito da sua carreira, dos seus relacionamentos , da sua saúde e até mesmo da sua aparência.
Sonia Ducie
10
Os elementos
E número é a quantidade composta de unidades. 3. Um número é uma parte de um número, o menor, do maior, quando meça exatamente o maior. 4. E partes, quando não meça exatamente. 5. E o maior é um múltiplo do menor, quando seja ...
EUCLIDES, IRINEU BICUDO

«NÚMERO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 número 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Rio tem 19 mortes por dengue em 2015; número é maior que todo o …
Rio tem 19 mortes por dengue em 2015; número é maior que todo o ano passado. De janeiro a outubro foram mais de 56 mil casos contra 6.967 no mesmo ... «O Dia Online, 10월 15»
2
Número de homicídios cresce 12,35% na Grande São Paulo após …
"Certamente esse foi o grande impacto." Apesar da alta no número de casos, houve uma redução de 15,86% no acumulado do ano na Região Metropolitana. «Estado de Minas, 9월 15»
3
Número de migrantes que atravessaram o Mediterrâneo sobe para …
O número de migrantes que cruzaram o Mar Mediterrâneo para a Europa este ano atingiu 237 mil, superando o total do ano passado, divulgou hoje (14) a ... «EBC, 8월 15»
4
Daniel Alves explica escolha da camisa 6: 'Gosto de trocar de número'
Daniel Alves surpreendeu a todos quando escolheu o número 6, até então de Xavi (que foi para o Al-Sadd, do Qatar), para usar nesta temporada, deixando de ... «Terra Brasil, 8월 15»
5
Número de vítimas do conflito afegão atinge novo recorde em 2015
O número de vítimas civis, resultante do conflito afegão, atingiu novo recorde durante a primeira metade de 2015, com 1.592 mortos e 3.329 feridos, anunciou ... «EBC, 8월 15»
6
Enem tem 7,7 milhões de inscrições confirmadas; número é 11,2 …
O número de candidatos que confirmaram a inscrição no Exame Nacional do Ensino Médio (Enem) de 2015 soma 7.746.057, segundo o Instituto Nacional de ... «EBC, 7월 15»
7
Número de empresas inadimplentes sobe 5,38% no primeiro …
O número de empresas com dívidas atrasadas subiu 5,38% no primeiro semestre, divulgaram hoje (20) o Serviço de Proteção ao Crédito (SPC Brasil) e a ... «EBC, 7월 15»
8
Mato Grosso é o 2º estado em número de mortes por conflitos no …
Mato Grosso é o segundo estado com maior número de mortes e famílias envolvidas em conflitos no campo. Um relatório divulgado nesta segunda-feira (13) ... «Globo.com, 4월 15»
9
Número de brasileiros presos no exterior caiu 13,1% em 2014
O número de brasileiros presos no exterior diminuiu 13,1% entre o fim de 2013 e 31 de dezembro de 2014, passando de 3.209 para 2.787. De acordo com o ... «EBC, 4월 15»
10
Queda no número de filhos é maior entre os mais pobres, mostra IBGE
BRASÍLIA - Nos últimos dez anos, o número de filhos por família no Brasil caiu 10,7%. Entre os 20% mais pobres, a queda registrada no mesmo período foi 15 ... «Valor Economico, 3월 15»

참조
« EDUCALINGO. Número [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/numero> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z