앱 다운로드
educalingo
oblívio

포르투갈어 사전에서 "oblívio" 뜻

사전

포르투갈어 에서 OBLÍVIO 의 발음

o · blí · vio


OBLÍVIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

OBLÍVIO 운과 맞는 포르투갈어 단어

alívio · ambívio · bívio · convívio · declívio · lixívio · multívio · quadrívio · sonívio · trívio

OBLÍVIO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

obliquas · obliquângulo · oblique · obliqueis · obliquem · obliquemos · obliques · obliquém · obliquidade · obliquo · obliteração · obliterado · obliterador · obliterante · obliterar · oblíqua · oblíquo · oblongado · oblongifólio · oblongo

OBLÍVIO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Flávio · Octávio · Otávio · Sílvio · Vesúvio · algarvio · alvio · avio · bravio · desvio · dilúvio · envio · extravio · moldávio · navio · pavio · prévio · reenvio · sérvio · óbvio

포르투갈어 사전에서 oblívio 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «OBLÍVIO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «oblívio» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «oblívio» 번역

번역기

OBLÍVIO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 oblívio25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 oblívio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «oblívio» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

遗忘
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Oblívio
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

oblivion
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

विस्मरण
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

نسيان
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

забвение
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

oblívio
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

বিস্মৃতি
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

oubli
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

kelalaian
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Vergessen
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

忘却
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

망각
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

lalen
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

lãng quên
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

மறதி
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

विस्मरण
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

unutulma
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

oblio
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Niewinny
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

забуття
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

uitare
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

λήθη
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

vergetelheid
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

glömska
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

oblivion
화자 5 x 백만 명

oblívio 의 사용 경향

경향

«OBLÍVIO» 의 용어 사용 경향

oblívio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «oblívio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

oblívio 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«OBLÍVIO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 oblívio 의 용법을 확인하세요. oblívio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
As Luzes de Leonor
Oblívio. .. Oblívio. .. Oblívio, ousa finalmente enunciar num murmúrio; e se ao fundo do túnel ainda há alguma luz, por elipses momentâneás e escassas, ela vem da volúpia de pronunciar o nome de Leonor, de o reter intacto na sua memória ...
MARIA TERESA HORTA, 2012
2
Teogonia a origem dos Deuses
do Oblívio e a luz da Presença. Como Leto, mãe dos mais belos descendentes do Céu (v. 919), tem nos seus filhos a mais perfeita forma explicitadora da luminosidade e sobranceria do Céu ancestral, a uranida Memória tem na mais forte e ...
Hesíodo, Jaa Torrano, 2003
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. obliteratio) *Obliterado*,adj. Expungido; desvanecido; extinto. Anat. Em que ha obliteração. *Obliterar*, v.t.Expungir. Apagar. Fazer esquecer. Obstruír. Fechar o canal ou cavidade de.(Lat. obliterare) * *Oblívio*,m.O mesmo que olvido ou ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Veja
O Brasil não está com nada, infelizmente". Abra-se outro jornal, a Folha de S. Paulo do dia 15 de julho. Agora é o economista Paulo Rabello de Castro quem está com a palavra, num artigo de sua autoria que tem por título "O país do oblívio" e ...
5
Violência: O Dilema da Sociedade
O oblívio toma conta de determinados políticos, que chegam a afirmar que estão serenos e sem medo. É duro ouvir uma frase cujo pélago não tem incidência sobre eles. É hidrocefalia com certeza. o TRÁFIco HUMANo O tráfico humano tem ...
ANTONIO PAIVA
6
Antologia pessoal
Era um frémito, um ritmo, um verso regressivo à origem, nada, um sopro extinto, inda outra vez soprado por sol de oblívio, escuro. O pássaro no aquário solfejava em silêncio um sol futuro. §§ E eram guelras na escuma, e os olhos, algo como ...
Anderson Braga Horta, 2001
7
O Transmutalismo
Ao dividirse em várias partes perdeu a consciência de si próprio e entrou no oblívio, no esquecimento de si mesmo. Porém, em algumas crianças, sobraram memórias vagas da natureza passada de Manu. “Foi o que ocorreu com um menino ...
Emmanuel de Ceriz
8
Treze Contos de Sobressalto
As horasdesono; pesado, oblívio; tinha uma janela grande e três árvores com nome próprio, no passeio; estudavalhes as sombras, enquanto desenhava monstros, à tarde; tinha sensações açucaradas pela noite,antes deme deitar, olhando ...
LUÍSA COSTA GOMES, 2012
9
Salinger:
Salinger é um homem vorazmente vivo ao som de sua própria probidade.Sua mensagem paraIan Hamilton, Joyce Maynard e Margaret Salinger: “Eu nãoseiquem vocêssão”,oque paraeleé a definiçãode oblívio. Ironia complicadora : em ...
David Shields, Shane Salerno, 2014
10
Sermoens genuinos e praticas espirituales
56, como naõ te izentou culpa , naõ íè livrou da pri- Zaõ : Ceperualque Manaffen , &vinftum catems , atque tom- pedibas duxerunt m Buby- lonem. Vede que quer di- fcer Manaffes : OHitus , ff u oblívio. Ah fim ! Pois hum peccador efquecido de ...
António das Chagas ((O.F.M.)), 1737

«OBLÍVIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 oblívio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Tufão eletrónico arrasa o rock no Milhões de Festa
E por fim os Plus Ultra, trio de power-rock do Porto que estaria condenado ao oblívio, não fosse o seu vocalista, Rui, o "Gon" um rocker chavascado, tresloucar ... «Jornal de Notícias, 7월 15»
2
Hiperrealismo no ABC
Falam, sobretudo, de sensações cotidianas com boa dose de introspecção, como mostram Ansiedade e Oblívio, que impressionam muito mais pela angústia do ... «EL PAÍS Brasil, 3월 15»
3
Porque passámos a semana a discutir a cara de Renée Zellweger?
Porque de facto o rosto de um actor é um dos seus veículos para a interpretação. Porque quando Mickey Rourke reemergiu do oblívio também estava diferente ... «Público.pt, 10월 14»
4
«As Cidades e as Trocas» por Hugo Gomes
... a verdade, As Cidades e as Trocas reunia excelente material filmado, só faltava mesmo a direção deste ... e assim a mensagem ficou dispersada no oblívio. «c7nema, 10월 14»
5
Dança do vínculo e da perdição
Wilhelm fez meia-dúzia de aparições no grande ecrã antes de ser condenado ao oblívio, e torna-se claro que abandonou a universidade para não ter de ... «Público.pt, 8월 14»
6
Lista – Cinco Melhores (e a pior) Atuações de Robert De Niro
Um grande exemplar da fase mais produtiva da dupla, O Rei da Comédia merece ser resgatado urgentemente do oblívio. Vale o esforço, garanto. 4. Tempo de ... «D24am.com, 7월 14»
7
Lista – Cinco Melhores (e a pior) Atuações de Daniel Day-Lewis
... uma vez, que Daniel Day-Lewis é capaz de dominar qualquer registro. Mais um triunfo para o inglês, e um grande filme que merece ser resgatado do oblívio. «D24am.com, 5월 14»
8
Do ridículo ao grave e sério
E, para fortalecer as suspeitas, a escolha de cidades inadequadas para a construção de praças esportivas fadadas à inutilidade, ou mesmo ao oblívio. «Carta Capital, 1월 14»
9
«Angola não é tábua de salvação para os aflitos em Portugal …
... anos de tortura, oblívio e escravatura, soube perdoar e condividir, arrumar e construir? Angola não é nem nunca será a tábua de salvação de um punhado de ... «AngoNotícias, 11월 13»
10
Surge um novo cenário para direitos autorais no Brasil?
Há antigas e recentes decisões nesse campo, que não devem cair no oblívio, ao exemplo das seguintes: a) “a cobrança de direitos autorais pela retransmissão ... «Consultor Jurídico, 11월 12»
참조
« EDUCALINGO. Oblívio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/oblivio> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO